Translation of "ionizing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uses Ionizing radiation has many industrial, military, and medical uses. | Nos EUA, esses usos constituem a principal fonte de exposição humana a radiação. |
| Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies. | As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons. |
| Electric fields are not ionizing radiation, like X rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA. | Os campos elétricos não são radiação ionizante, como raios X ou feixes de prótons, que bombardeiam o tecido para romper o DNA. |
| Some of these collapsing stars can be particularly massive, and can emit large quantities of ionizing ultraviolet radiation. | Algumas destas estrelas colapsadas podem tornarem se muito massivas, e emitir grandes quantidades de radiação ultravioleta ionizante. |
| The gray (symbol Gy) is a derived unit of ionizing radiation dose in the International System of Units (SI). | O gray (representado por Gy) é a unidade no Sistema Internacional de Unidades de dose absorvida. |
| These protons are themselves ionizing because they are of high energy, are charged, and interact with the electrons in matter. | Partículas como os elétrons e os prótons que possuam altas energias também são ionizantes. |
| This process might bear similarity to CO2 fixation via visible light, but instead using ionizing radiation as a source of energy. | Os autores especulam que este processo pode ter semelhança com a fixação do dióxido de carbono via luz visível, mas utilizando radiação ionizante como a fonte de energia. |
| The beta decays from external (environmental) radiocarbon contribute approximately 0.01 mSv year (1 mrem year) to each person's dose of ionizing radiation. | Os decaimentos beta de nosso radiocarbono interno contribui com aproximadamente 0,01 mSv ano (1 mrem ano) para cada dose pessoal de radiação ionizante. |
| The only explanation found in earlier experiments for this ability was that their lowered water state provides fewer reactants for the ionizing radiation. | A única explicação até agora para esta habilidade é que a quantidade reduzida de água fornece menos reagentes para a radiação ionizante. |
| Part of the energy of the photon is transferred to the scattering electron, thereby ionizing the atom and increasing the wavelength of the X ray. | Röentgen percebeu que quando fornecia energia cinética aos elétrons do tubo, estes emitiam uma radiação que marcava a chapa fotográfica. |
| Additional crew activities included experimenting with a voice command system to control onboard television cameras and monitoring ionizing radiation exposure to the crew within the orbiter cabin. | As atividades adicionais do grupo incluíam experimentos com um sistema de comando de voz para controlar câmeras de televisão a bordo e um monitoramento da exposição do grupo à radiação de ionização no interior da cabine do veículo. |
| Most frequently the term refers to ionizing radiation, and to a level of radiation that will serve a specific purpose, rather than radiation exposure to normal levels of background radiation. | A frequência de uma radiação não se modifica quando ela passa de um meio para outro, já a sua velocidade de propagação se modifica, e consequentemente, o seu comprimento de onda. |
| Properties of plastics The properties of plastics are defined chiefly by the organic chemistry of the polymer such as hardness, density, and resistance to heat, organic solvents, oxidation, and ionizing radiation. | Usos e aplicações Propriedades dos plásticos As propriedades dos plásticos são definidas principalmente pela química orgânica do polímero. |
| By adjusting the wavelength of the ionizing laser, the kinetic energy of the liberated electrons can be tuned as low as 0.1 K, a limit set by the frequency bandwidth of the laser pulse. | Mudando se o comprimento de onda do laser ionizador, a energia cinética dos elétrons liberados pode ser ajustada para tão baixo quanto 0,1 K, um limite imposto pela largura da banda de frequência do pulso de laser. |
| Diversity Fungi have a worldwide distribution, and grow in a wide range of habitats, including extreme environments such as deserts or areas with high salt concentrations or ionizing radiation, as well as in deep sea sediments. | Diversidade Os fungos têm uma distribuição mundial, e desenvolvem se numa grande variedade de habitats, incluindo ambientes extremos como desertos, áreas com elevadas concentrações de sais ou radiações ionizantes, bem como em sedimentos de mar profundo. |
| Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout). | Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear). |
| Walther Müller (6 September 1905 in Hanover 4 December 1979 in Walnut Creek, California), was a German physicist, most well known for his improvement of Hans Geiger's counter for ionizing radiation, now known as the Geiger Müller tube. | Walther Müller (Hanôver, 6 de setembro de 1905 Walnut Creek, 4 de dezembro de 1979) foi um físico alemão, mais conhecido pelo aperfeiçoamento do contador Geiger de Hans Geiger, hoje em dia conhecido como tubo de Geiger Müller . |
