Translation of "irretrievably" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Irremediavelmente Perdidamente Embaraços Garante-nos Rhine

For others, the struggle ends only on the day that water irretrievably submerges the land.	Para outros, a luta acaba apenas no dia em que as terras passem a estar irremediavelmente submersas.
Reaction mass must be carried along with the rocket and is irretrievably consumed when used.	Esta deve ser transportada juntamente com o foguete e é irrecuperavelmente perdida quando usada.
codice_64 deletes an object in the database, usually irretrievably, i.e., it cannot be rolled back, e.g.	LIKE Utilizado na comparação de um modelo e para especificar registros de um banco de dados.
But meanwhile it flees time flees irretrievably, while we wander around, prisoners of our love of detail.	Mas enquanto isso ele foge o tempo foge de modo irrecuperável, enquanto nós nos perdemos correndo atrás de trivialidades.
In 1981 he proposed that information in a black hole is irretrievably lost when a black hole evaporates.	Com Bardeen e Carter, ele propôs as quatro leis da mecânica de buraco negro, fazendo uma analogia com termodinâmica.