Translation of "is adding" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Nice is adding
Nice agrega
Adding new programs, and adding shortcut icons.
Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho.
China is adding those cars India, Russia, Brazil.
China está comprando estes carros Índia, Rússia, Brasil.
Adding menu entries
Adicionar entradas ao menu
Adding decorative elements
Adição de elementos decorativos
Zero Since zero is the additive identity, adding zero is trivial.
O zero é chamado elemento neutro da adição.
Adding to these economic challenges, Portugal s population is ageing fast.
A acrescer a estes desafios económicos, Portugal debate se com uma população envelhecida.
El Niño adding intensity
El Niño aumenta de intensidade
Thanks for adding me.
Obrigado por me adicionar.
The metacarpus of the hand is fused, adding to the strength.
A new Late Cretaceous ornithomimid from the Mongolian People's Republic.
Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged.
Acrescentar a sua nacionalidade e país de origem é opcional, mas altamente recomendável.
General failure in adding source file
Falha geral ao adicionar ficheiro de código
I'm adding that to my time.
Estou acrescentando isso ao meu tempo.
Adding Preview Images to the Browser
Adicionar Imagens de Antevisão ao Navegador
Adding a Photograph to an Album
Adicionar uma Fotografia a um Álbum
Thanks for adding me on Facebook.
Obrigado por me adicionar no Facebook.
This is what Intel does to keep adding more cores onto the chip.
Isto é o que a Intel faz para manter adicionando mais núcleos no chip.
Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed.
Adicionando CO2 ao ar e como se colocassemos mais um cobertor na cama.
The digikam Insert Text is a tool for adding text to an image.
A ferramenta do digikam para Inserir Texto é uma ferramenta que adiciona texto a uma imagem.
We're focused on adding drugs, adding growth factors, killing nerves that are causing problems and not the surrounding tissue.
Estamos focados em adicionar medicamentos, adicionar fatores de crescimento, 'matando' os nervos que estão causando problemas e não o tecido circundante.
After adding other food, they steam it.
Depois de adicionar os outros alimentos, eles o cozinham na fumaça.
Adding a shortcut icon with the menu
Adicionar um ícone de atalho com o menu
Adding comments makes reading the code easier.
Adicionar comentários facilita a leitura do código.
I am adding salt to my food.
Estou adicionando sal à minha comida.
We are not adding examples in Chinese.
Não estamos adicionando exemplos em chinês.
Despite this, radio stations began adding I.R.S.
Esse ano, com certeza, foi um excelente ano para a banda.
In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j.
Em Esperanto um adjetivo termina com a. O plural é formado pelo acréscimo de j .
One third of the standard vocabulary is derived from adding suffixes to root words.
Um terço do vocabulário padrão é derivado do acréscimo de sufixos ao radical das palavras.
The conversation is international, with Twitter users from around the world adding their two cents.
A conversa é internacional, com os usuários do Twitter em todo o mundo dando suas opiniões.
Doubles Adding a number to itself is related to counting by two and to multiplication.
Fechamento A soma de dois números reais será sempre um número real.
We then start adding the muscle on top.
Então começamos a adicionar o músculo em cima.
Moreover , new developments are adding to these difficulties .
A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector .
He presents the idea of capitalism 3.0 adding
Ele apresenta a idéia do capitalismo 3.0, acrescentando
I am not adding pictures to my website.
Não estou adicionando fotos ao meu sítio web.
We are adding new proverbs to the dictionary.
Estamos adicionando novos provérbios ao dicionário.
Thank you for adding me to the group.
Obrigado por me adicionar no grupo.
Lucho is also in charge of general administration, and above all adding new ideas for content.
Lucho também está encarregado da administração geral e, acima de tudo, de trazer novas idéias para o conteúdo.
Adding to the trouble is strong sectarian tension between Shiites (majority) and Sunnis (minority, power holders).
Somando se ao problema a forte tensão sectária entre xiitas (maioria) e os sunitas (minoritários, mas detentores de poder).
Another contemporary use of the symbol in American English is adding information about a sporting event.
No inglês americano, o e usado em informações sobre um evento esportivo.
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
Estamos adicionando vida, liberdade e a busca por felicidade.
From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes.
A inclusão de mulheres melhora os resultados, quer seja nos parlamentos ou em negociações de paz.
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa.
Thanks for adding me to your list of friends.
Obrigado por me adicionar a sua lista de amigos.
IE10 extended SVG support by adding SVG 1.1 filters.
SVG 1.1 lançado a 14 de Janeiro de 2003.
It can be replaced by adding codice_97 within codice_98.
It can be replaced by addingcodice_76 withincodice_77.