Translation of "is been implemented" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Current structure This structure has been implemented since 2005. | Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. |
| Several improvements have been implemented over the last few years . | Foram realizadas várias melhorias nos últimos anos , tais BCE Análise dos requisitos no domínio das estatísticas económicas gerais Dezembro de 2004 |
| Those are ideas which have been accepted but not implemented yet. | Essas são as ideias que foram aceitas mas ainda não implementadas. |
| The attack was soon implemented, and automated tools have since been released. | O ataque foi logo implementado, e ferramentas automatizadas já foram liberados. |
| TARGET The oversight framework for the existing TARGET system has been fully implemented . | TARGET O quadro de superintendência do actual sistema TARGET foi integralmente implementado . |
| This proposal is already being implemented . | Esta proposta já está a ser executada . |
| It vowed to restore civilian rule once political and electoral reforms have been implemented. | A promessa era restaurar o governo civil uma vez que as reformas políticas e eleitorais fossem implementadas. |
| Over the years, other strategies have been implemented as alternatives to RISC and CISC. | Ao longo dos anos, outras estratégias foram implementadas como alternativa para o RISC e CISC. |
| The Lamfalussy framework , which had already been implemented in the securities sector , has been extended to all other financial sectors . | O quadro Lamfalussy , que tinha sido já adoptado no sector dos títulos , foi alargado a todos os restantes sectores financeiros . |
| This decision is also yet to be implemented. | Esta decisão ainda não foi implementada. |
| The original specification was created by AMD, and has been implemented by AMD, Intel and VIA. | A primeira família de processadores para suportar a arquitetura foi a linha AMD K8. |
| European Studies modules should be developed in fields that have not been covered by previously implemented projects. | O desenvolvimento dos módulos dos Estudos Europeus dever se á centrar nas áreas que não tenham sido abrangidas por anteriores projectos. |
| In some , structural reforms to improve flexibility in the labour markets have been implemented ( see Box 1 ) . | Em alguns deles , foram postas em prática reformas estruturais visando aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho ( ver Caixa 1 ) . |
| Historically, human population control has been implemented with the goal of increasing the rate of population growth. | Se há redução da população, pode se dizer também que houve crescimento negativo (taxas de crescimento negativas). |
| He implemented integration in the Armed Services in two years, which had not been completed under Truman. | Ele implementou a integração nas Forças Armadas em dois anos, que não haviam sido cumpridos ao abrigo de Truman. |
| Economic and Monetary Union is implemented in three stages . | A UEM é implementada em três fases . |
| The engine, code named SpiderMonkey, is implemented in C. It has since been updated (in JavaScript 1.5) to conform to ECMA 262 Edition 3. | A implementação, nomeada SpiderMonkey, é implementada em C e vem sendo atualizada para conformar com a edição 3 do ECMA 262. |
| Implemented since 1999 . | Em aplicação desde 1999 . |
| Implemented since 1999 . | Em aplicaçª o desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | ( Executado em 1998 ) . |
| Applications have to be aimed at study programmes that have not been covered by previously implemented Tempus JEPs. | As candidaturas devem concentrar se nos programas de estudo ainda não contemplados por PEC Tempus anteriores. |
| Many features have been implemented, including a virtual file system (VFS) layer and rudimentary symmetric multiprocessing (SMP) support. | Muitos recursos foram implementados, incluindo uma camada ( layer ) VFS e suporte rudimentar a multiprocessamento simétrico. |
| These have been used to formally demonstrate that capability based systems can be made secure if implemented correctly. | Estes foram usados demonstrar formalmente que os sistemas baseados em capacidade podem ser feitos seguros se implementado corretamente. |
| Some critics commented that while a lot of new content had been added to San Andreas , little of it had been refined or implemented well. | Alguns críticos comentaram que embora muito conteúdo novo tenha sido acrescentado ao jogo, pouco teria sido efetivamente refinado ou bem implementado. |
| A robust international nuclear safety action plan is being implemented. | Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado. |
| Again, an idea which is arrived, but not yet implemented. | De novo, uma ideia que chegou mas que ainda não foi implementada. |
| An ad hoc variant has been implemented to allow the cross border use of Irish Mortgage Backed Promissory Notes . | Foi implementada uma variante ad hoc para permitir a utilização transfronteiras das notas promissórias com garantia hipotecária irlandesas . |
| New legislation has been introduced and measures are being implemented which target a number of key labour market problems . | Foi introduzida nova legislação e estão a ser aplicadas medidas relativas a diversos problemas chave do mercado de trabalho . |
| Recognised nexo curriculum implemented | Reconhecimento do novo currículo implementado |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicação desde Janeiro de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Aplicado no final de Setembro de 2002 . |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 . |
| Who issues banknotes ? implemented | Quem emite notas de banco ? |
| ) are implemented as widgets. | ) são implementadas como widgets. |
| It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines. | Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória. |
| These divergences should nevertheless not be exaggerated , as both the indirect and the direct approach have recently been implemented pragmatically . | Estas diferencas nao devem , no entanto , ser empoladas , pois tanto a abordagem directa , como a indirecta , foram recentemente aplicadas de forma pragmática . |
| The many financial and oil related sanctions that have been implemented in recent months and years are starting to bite. | As inúmeras sanções relacionadas com as finanças e com o petróleo que têm sido implementadas ao longo dos últimos meses e anos começam a fazer se sentir. |
| The army vowed to conduct elections but only after it has stabilized the nation and political reforms have been implemented. | O exército prometeu realizar eleições, mas só depois de ter estabilizado o país e de reformas políticas serem implementadas. |
| The minor revision had been changed whenever security patches, bug fixes, new features or drivers were implemented in the kernel. | A revisão menor foi alterada quando correções de segurança, defeitos ou novos recursos eram implementados no núcleo. |
| This is called locking and is implemented by a software feature of the phone. | Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone. |
| Interface implemented by the plugin | Interfaces implementadas pelo plugin |
| The Script Fu is a Scheme based extension language implemented using TinyScheme. | Ver também GIMPshop Gimphoto Krita MyPaint Ligações externas |
| It can be implemented in a way that is transparent to software. | Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema. |
| Since version 3.00 (May 2002), the new RAR3 archive format is implemented. | Desde a versão 3.00 (Maio de 2002), o novo formato de arquivo RAR3 é implementado. |
| Since version 5.00 (September 2013) the new RAR5 archive format is implemented. | Desde a versão 5.00 (setembro de 2013), o novo formato de arquivo RAR5 é implementado. |