Translation of "is been made" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Anything that has been made can be made better.
Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada.
Inevitably, mistakes have been made.
Inevitavelmente, há erros que se cometeram.
Much progress has been made .
Foram realizados bastantes progressos neste aspecto .
The decision's already been made.
A decisão já foi tomada.
A decision has been made.
Uma decisão foi tomada.
No major mistakes have been made.
No major mistakes have been made.
We have just been made buffoons!!!
Acabamos de ser chamados de Palhaços!!!
The decision has already been made.
A decisão já foi tomada.
That decision hasn't yet been made.
Essa decisão ainda não foi tomada.
That decision hasn't been made yet.
Essa decisão ainda não foi tomada.
Further releases have since been made.
Outros lançamentos desde então foram feitos.
Comparisons have been made with Occupy Wall Street.
Foram realizadas comparações com o movimento Occupy Wall Street.
All in all , good progress has been made .
Em termos globais , verificaram se progressos assinaláveis .
I understand that a mistake has been made.
Eu entendo que um erro foi cometido.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.
Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
He has not yet been made a member, and is unaware of their full intentions.
He has not yet been made a member, and is unaware of their full intentions.
Thus have been their doings made attractive to unbelievers.
Assim foram abrilhantadas as ações aos incrédulos.
So, anything that has been made can be unmade.
Então, qualquer coisa que foi feita pode ser desfeita.
Since the previous report considerable progress has been made .
Desde a publicação do relatório anterior , foram feitos progressos consideráveis .
Thus far , however , no such request has been made .
Porém , até a data , nao foi apresentado qualquer pedido dessa natureza .
Their branching colonies may have been made by phoronids.
Evolution of biomineralization in Lophophorates .
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
É possível? Tem sido possível, aliás, por algumas razões diferentes.
On this day all things that are clean have been made lawful for you and made lawful for you is the food of the people of the Book, as your food is made lawful for them.
Hoje, estão vos permitidas todas as coisas sadias, assim como vos é lícito o alimento dos que receberam o Livro, damesma forma que o vosso é lícito para eles.
If it is discovered that an illegal move has been made, or that pieces have been displaced, the game is restored to the position before the irregularity.
Se for descoberto que um movimento ilegal tiver sido feito, ou que as peças foram dispostas incorretamente, o jogo deve ser reiniciado na posição anterior a irregularidade.
I know there have been many challenges made to people.
Eu sei que muitos desafios têm sido feitos às pessoas.
When it comes to implementation, great strides have been made.
No que diz respeito à implementação, foram feitos grandes progressos.
Several brainfuck compilers have been made smaller than 200 bytes.
Alguns compiladores foram feitos menores do que 200 bytes.
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made
Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made
Define se mo mento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o paga mento
where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue
where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue
Compromise can be anathema for purists, but it has always been the stuff of which peace is made.
O compromisso pode ser um anátema para os puristas, mas tem sido sempre a matéria com a qual a paz é construída.
The list of MFIs is made available to the public one day after the snapshot has been taken .
A lista de IFM é disponibilizada ao público um dia após a realização da referida cópia .
It has been improved several times, and due to corporate divestitures and acquisitions, is now made by Raytheon.
Ele foi aprimorado diversas vezes, e, através de cessões e aquisições corporativas, é agora produzido pela Raytheon.
And what we ve been working out is the implications, really, of the idea that the universe is made up of relations.
E o que estivemos elaborando são, na verdade, as implicações da idéia de que o universo é constituído por relações.
Might its bitter burning have been what made me a poet?
Será que a sua ardente amargura fez de mim um poeta?
A list of consistency checks has been made ( see Appendix 1 ) .
Foi elaborada uma lista de verificações de coerência ( ver anexo 1 ) .
Some progress has been made with regard to privatisation and liberalisation .
Foram alcançados alguns progressos no que respeita às privatizações e à liberalização .
A list of consistency checks has been made ( see Appendix 1 ) .
Foi elaborada uma lista de verificações de coerência ( ver apêndice 1 ) .
Over the last two years, some progress has ostensibly been made.
Durante os últimos dois anos, foram ostensivamente registados alguns progressos.
The motives for the killing have still not been made clear.
No blogue Universal faz se referência ao caso de assassinato do jornalista Ricardo de Melo.
However, other celestial bodies have been visited by human made objects.
No entanto, outros corpos celestes foram visitados por objetos criados pelo ser humano.
Bourbon also has been made in other U.S. states as well.
Existem muitas lendas e histórias associadas, umas com mais credibilidade que outras.
Clothing has been made from a very wide variety of materials.
Muito das roupas, então, passou a ser feitas por artesãos.
) after the call of score has been made by the referee.
Em 1982, foi lançada a bola de tecido sintético (plástico).
I've been lucky to have been there before people made these kind of things, and so I made all this kind of stuff that messes with your eyes.
Eu tive sorte de ter estado lá antes que as pessoas fizessem esse tipo de coisas, e eu fiz todas essas coisas que bagunçam a vista.