Translation of "is been shown" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's never been shown.
Isso nunca foi demonstrado.
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.
Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
It is considered very rare but has been shown in Heliconius butterflies and sunflowers.
É considerado muito raro mas já foi demonstrado em borboletas do género Heliconius e em girassóis.
And it has been shown actually outside of the U.S.
Tem sido apresentado fora dos Estados Unidos.
Macrophages have been shown to infiltrate a number of tumors.
Ver também Hematopoiese Ligações externas
It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening.
foi provado que promove o desenvolvimento do córtex pré frontal onde ocorre muito da cognição.
And the craft that I m in this hasn t been shown before.
E o que eu sou Isto não tinha sido mostrado antes.
Chris asked us to show stuff that hasn t been shown before.
Chris pediu para mostrar coisas que não tenham sido mostradas antes.
And they definitely have been shown to be effective in some cases.
E eles definitivamente tem se mostrado eficientes em alguns casos.
Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa.
Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.
A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .
Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .
O Conselho fixa , igualmente por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'
Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'
Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'
Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . 12
A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry.
Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe.
Occasionally, residents and passers by have been surprised, but have mostly shown complicity.
Em algumas ocasiões esbarraram na surpresa dos habitantes e transeuntes, mas na maioria dos casos contaram com a cumplicidade do povo.
All episodes of the third season have now been shown in the UK.
Na terceira temporada, porém, a situação é bem diferente.
Sodium emission had been previously observed in other comets, but had not been shown to come from a tail.
Antes já se haviam observado emissões de sódio noutros cometas, mas nunca provenientes de uma cauda.
And we're announcing a new product here tonight, which is the first time this has ever been shown in public.
E queremos anunciar um novo produto esta noite, que está sendo apresentado em público aqui pela primeira vez.
They tend to occur when Mars is closest to the Sun, and have been shown to increase the global temperature.
Elas tendem a ocorrer quando Marte está mais próximo do Sol e demonstraram aumentar a temperatura global.
Individual brainstorming is a useful method in creative writing and has been shown to be superior to traditional group brainstorming.
Brainstorming Individual A técnica de brainstorming é a clássica técnica criativa de um grupo.
The polymerization step of aromatic monomers has been shown to involve a peroxidase reaction.
Tem sido mostrado que a etapa de polimerização de monômeros aromáticos envolve uma reação da peroxidase.
These have all been shown to significantly reduce blood pressure in people with hypertension.
Todas estas medidas têm demonstrado reduzir de forma significativa a pressão arterial em indivíduos hipertensos.
Genetics MS is not considered a hereditary disease however, a number of genetic variations have been shown to increase the risk.
No entanto, tem se verificado que algumas variações genéticas aumentam o risco de vir a desenvolver a doença.
In the lab, it has been shown to effectively block HIV and herpes simplex virus.
Em laboratório, tem demonstrado ser eficaz no bloqueio do VIH e do vírus herpes simplex .
The feeding of antibiotics to certain animals has been shown to improve growth rates also.
Os felinos, canídeos e alguns peixes como o tubarão são exemplos de animais carnívoros.
It has since been shown to be most closely related to the Dibbler ( Parantechinus apicalis ).
Desde então tem se mostrado mais estreitamente relacionado com o Dibbler ( Parantechinus apicalis ).
Notes M3 is shown for reference only .
Notas O M3 é apresentado apenas como referência .
This Main upload dialog is shown belows.
Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
This is shown schematically in Chart 2.5 .
Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 .
And a final really interesting study it's been shown, a correlation between play and brain size.
E um último estudo interessante, foi demonstrado, uma correlação entre o brincar e o tamanho do cérebro.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Peer reviews have been shown to work for example, in improving safety at nuclear power plants.
As análises por pares já deram provas de eficácia por exemplo, relativamente à melhoria da segurança em centrais nucleares.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.
Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
They have been shown to be effective in reducing infection rates in both men and women.
Têm se mostrado eficazes na redução das taxas de infecção em parceiros de ambos os sexos.
Many jokes have been made by comedians about fake obscure sports that are shown on ESPN.
Muitas piadas são feitas por comediantes anunciando esportes obscuros que seriam supostamente exibidos pela ESPN.
Dioscorea polygonoides has been found to contain 2.64 diosgenin as shown by gas chromatography mass spectrometry.
polygonoides Dioscorea foi encontrado para conter 2,64 diosgenin como mostrado por espectrometria de cromatografia de massa de gás.
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.
Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
The FSM logic is shown in Figure 8.
A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
An overview of Directors General is shown below.
Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program.
E recentemente há um monte de estudos interessantes que mostraram que essa brincadeira é na verdade um tipo de programa de pesquisa experimental.
From his earliest stories, the Hulk has been concerned with finding sanctuary and quiet and often is shown reacting emotionally to situations quickly.
A partir de suas primeiras histórias, o Hulk tem se preocupado em encontrar refúgio e sossego, e, muitas vezes é mostrado reagindo emocionalmente a muitas situações rapidamente.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.
Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.