Translation of "is being installed" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, they're being installed in homeless clinics everywhere. | Eles foram instalados em clínicas para sem teto em todo lugar. |
| It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. | Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. |
| New teleconference equipment is being installed to allow all current and new ESCB members to participate in teleconferences via the same secure infrastructure . | O novo equipamento de teleconferência está a ser instalado de forma a permitir que todos os membros actuais e novos do SEBC possam participar em teleconferências através da mesma infra estrutura segura . |
| Installed plugins | Plugins instalados |
| The road to the Damascus International Airport went through a transformation with trees being planted, cleaning campaigns and lights being installed prior to the exhibition. | O caminho para o Aeroporto Internacional de Damasco passou por uma transformação árvores foram plantadas e campanhas de limpeza e instalação de iluminação foram realizadas antes do evento. |
| Make sure 'gdb' is installed on the system. | Certifique se que o 'gdb' está instalado no sistema. |
| Make sure 'gdb' is installed on the system. | Certifique se de que o 'gdb' está instalado no sistema. |
| There is a water tap installed on the island. | Há água potável instalada na ilha. |
| Gouveira was later named the first Archbishop of Lourenço Marques on 4 September 1940, being installed on 18 January 1941. | Promovido à arquidiocese recentemente erigida de Lourenço Marques (actual Maputo), Moçambique, em 18 de Janeiro de 1941. |
| It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. | É importante que estes componentes sejam instalados na ordem indicada, e que sejam instalados antes de qualquer outro componente do KDE. |
| The report belongs to a package that is not installed. | O relatório pertence a um pacote que não está instalado. |
| 14 billion is the number of light bulbs installed already. | 14 bilhões é o número de lâmpadas elétricas já instaladas. |
| Yup, and his installed base is getting a little bigger. | Ié, e sua base instalada está a ficando maior. |
| She installed a program. | Ela instalou um programa. |
| The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. | A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado. |
| This is a car seat that was installed by someone who has installed 1,000 car seats, who knew exactly how to do it. | Esta é uma cadeirinha que foi instalada por alguém que instalou 1.000 cadeirinhas, que sabia exatamente como fazer. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de segurança. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de vigilância. |
| Installed on July 20, 1964. | Tomou posse no dia 20 de julho de 1964. |
| At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. | Ao mesmo tempo que instalei meu perfil no Collusion, eu instalei um para a minha filha. |
| You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. | Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado. |
| Unlike versions 7.2 and 7.3, QuickTime 7.4 cannot be installed on Windows XP SP1 system (its setup program checks if Service Pack 2 is installed). | Diferentemente das versões 7.2 e 7.3, QuickTime 7.4 recusa sua instalação em sistemas Windows XP SP1 (o instalador procura se o Service Pack 2 está instalado). |
| Inspect and compare installed color profiles | Inspecionar e comparar prefis de cor instalados |
| Manages software installed from source code | Gere software instalado do código fonte. |
| All books installed on the device | Todos os livros instalados no dispositivo |
| This was just installed last month. | Esta acabou de ser instalada no mês passado. |
| These are installed along with Qt. | Estes são instalados com o Qt. |
| The telephone hasn't been installed yet. | O telefone ainda não foi instalado. |
| Sami installed spyware on Layla's computer. | Sami instalou um spyware no computador de Layla. |
| This problem report applies to a program which is not installed any more. | Este relatório de problema aplica se a um programa que já não se encontra instalado. |
| The menu shows all installed KDE applications. | O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas. |
| The plugins installed in this handbook are | Os 'plugins' instalados neste manual são |
| Additional internal quality checks will be installed . | Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares . |
| The largest one was installed in 1655. | O maior deles foi instalado em 1655. |
| Anjuta terminal plugin is not installed. The program will be run without a terminal. | O plugin de consola do Anjuta não está instalado. A aplicação irá ser executada sem uma consola. |
| For the SMB protocol to work it is required to have Samba correctly installed. | Para o protocolo SMB funcionar é necessário ter o samba instalado correctamente. |
| A bootable antivirus disk can be useful when, for example, the installed operating system is no longer bootable or has malware that is resisting all attempts to be removed by the installed antivirus software. | Um disco de inicialização antivírus pode ser útilquando, por exemplo, o sistema operacional instalado já não arranca ou temmalware que está resistindo a todas as tentativas de ser removidos pelosoftware antivírus instalado. |
| Try to get DSL installed in your house. | Tente instalar a banda larga sozinho. |
| A QR code reader installed on the phone | Um leitor de ldquo QR code rdquo instalado no telemóvel |
| Installation Gentoo may be installed in several ways. | Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas. |
| Construction industries have also been installed in Araruama. | Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama. |
| However it was the RAF's Mosquito that excelled in the photo reconnaissance role, the converted bomber being given three cameras installed in what had been the bomb bay. | No entanto foi o Mosquito da RAF que superou a todos na atividade de foto reconhecimento, o bombardeio convertido recebia três câmeras instaladas no compartimento de bombas. |
| The same is true if you have different versions of Qt installed at the same time. | O mesmo se aplica se tiver diferentes versões do Qt instaladas ao mesmo tempo. |
| This package does not seem to be installed correctly | Este pacote não parece estar instalado corretamente |
| From here, you can start all KDE applications installed. | Desde aí, pode começar todas as aplicações do KDE instaladas. |
Related searches : Being Installed - Is Installed - Are Being Installed - Sensor Is Installed - It Is Installed - Is Currently Installed - Which Is Installed - Is Not Installed - Is Also Installed - Is Being - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled
