Translation of "is changed now" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, what had changed? | Afinal, o que mudou? |
| Now everything has changed. | Agora está tudo mudado. |
| Now, things have changed greatly. | Agora as coisas têm mudado para melhor. |
| And now everything's changed, but I haven't. | E agora tudo mudou, mas eu não. |
| Now, this is the important thing of understanding how the world has changed. | Agora uma coisa importante para entender como o mundo mudou. |
| And the reason that they have changed is because we now have new information. | E a razão da mudança é porque agora temos novas informações. |
| Now, technology has changed a lot since the Victrola days. | Veja, a tecnologia mudou muito desde a época da vitrola. |
| Now living in Europe things have changed for me once more. | Agora morando na Europa as coisas mudaram novamente para mim. |
| Now the viability threshold is reached, and the frequency distribution has dramatically changed and, in fact, stabilizes. | Agora o portal de viabilidade é alcançado, e a frequência de distribuição muda dramaticamente e, de fato, se estabiliza. |
| Luckily now things have changed because I came to discover the truth. | Por sorte agora as coisas mudaram porque eu vim a descobrir a verdade, |
| Now, the angle will have changed a tiny bit, so you can see that the reaction is different. | Agora, o ângulo mudará um pouco. e veremos que a reação será diferente. |
| Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit. | Para dissimular a forma, alteramos a proporção da aparência um pouquinho. |
| Q How has your life changed now that you are a transgender woman? | P De que forma a sua vida mudou agora que é uma mulher transgênere? |
| In 1973 the band changed their name to Creation, now performing disco music. | Em 1973, a banda mudou seu nome para Creation e passou a tocar música disco. |
| Now that you have changed the motd file, it is time to save the file, putting the changes into effect. | Agora que alterou o ficheiro motd, está na altura de o gravar, tornando as alterações efectivas. |
| Sami is a changed man. | Sami é um homem mudado. |
| Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win. | Agora, você percebe que a chance de ganhar não mudou, mas agora é bem fácil imaginar quem vai ganhar. |
| This university changed my way of thinking, and now I feel very committed to Bolivia. | A Universidade mudou a minha maneira de pensar, pois sinto me muito responsável pela Bolívia. |
| Most of the original eight views are now almost gone or changed from centuries ago. | A maior parte das oito vistas já não existem mais ou mudaram ao longo dos séculos. |
| But one place that has always been unavailable, even through Google Maps, is the hermit kingdom North Korea. This has now changed. | No entanto, um lugar que nunca esteve disponível, mesmo no Google Maps, é o reino ermitão da Coréia do Norte mas isto agora mudou. |
| Warning format is changed to U8 | Aviso formato alterado para U8 |
| Now, this situation changed, of course, after 9 11, because George Bush launched the War on Terror. | A situação se modificou depois dos ataques de onze de setembro, obviamente, porque George Bush lançou a guerra contra o terrorismo. |
| And this is how the world changed. | E assim é como o mundo mudou. |
| What's happened is, we've changed the scale. | O que aconteceu é que mudamos a escala. |
| What has changed, however, is the context. | O que se alterou, contudo, foi o contexto. |
| What's changed is we now can look at the evidence, we can compare societies, more and less equal societies, and see what inequality does. | O que mudou é que agora podemos olhar para a evidência, podemos comparar sociedades, sociedades mais ou menos iguais, e observar o que a desigualdade provoca. |
| After the last Congress, the statutes were changed and the Party now considers its website as another official media and it is regularly updated. | Após o último Congresso, os estatutos mudaram e o partido considera agora o seu site oficial um meio de comunicação oficial, e é actualizado regularmente. |
| With release of Notes 4 in 1996, replication was changed so that it now occurs at field level. | Com liberação do Notes 4 em 1996, a replicação foi mudada de modo que ocorresse agora no nível do campo. |
| I now know that my real strength never came from my body, and although my physical capabilities have changed dramatically, who I am is unchanged. | Agora sei que força verdadeira nunca veio do meu corpo, e embora minhas capacidades físicas tenham mudado muito, quem eu sou não mudou. |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas. |
| She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. | Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila. |
| And this is really what has to be changed. | E isso é o que realmente tem que mudar. |
| Energy is the key factor here. It changed everything. | Energia é o fator principal nisso. Ela mudou tudo. |
| Alf is changed in the film to Mr. Chompers. | ela descobre ALF quando vai visitar a filha. |
| Things changed. | Things changed. |
| Get changed. | Troque de roupa. |
| Things changed. | As coisas mudaram. |
| Something changed. | Algo mudou. |
| I've changed. | Eu mudei. |
| Get changed. | Se troque. |
| Everything's changed. | Tudo mudou. |
| Everything changed. | Tudo mudou. |
| Tom changed. | Tom mudou? |
| It turns out that the radio rotational period has changed since it was first measured in 1980 by Voyager , and that it is now 6 minutes longer. | Curiosamente, o período de rotação das ondas de rádio alterou se desde a sua primeira medição em 1980 pela Voyager 1, aumentando em seis minutos. |
| Vladimir Putin, who has now returned to the presidency, may be the same person as before, but Russia has changed. | Vladimir Putin, que regressou agora à presidência, pode ser a mesma pessoa de antes, mas a Rússia mudou. |
