Translation of "is clustered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clustered - translation :

Keywords : Agrupam Anomalias Exibir-se Competem Mercados

Examples (External sources, not reviewed)

This is Break Clustered.	Este é Quebrado Aglomerado.
The leaves are clustered at the base.	Tem folhas basais em forma de roseta.
A megalopolis, also known as a megaregion, is a clustered network of cities.	As únicas cidades globais brasileiras são São Paulo e Rio de Janeiro.
Within both blocs, smaller powers clustered around the superpower.	Em ambos os blocos, as potências menores agruparam se em torno da superpotência.
What you expect there is that old stars should be very clustered around the black hole.	O que você espera é que as estrelas antigas estejam bem aglomeradas em volta do buraco negro.
The thetans then clustered together, stuck to the bodies of the living, and continue to do this today.	Os thetans então agrupados, apegaram se aos seus corpos vivos e assim continuaram até hoje.
Also, on January 3, 2007, Dr. Frank Mueller, Associate Professor of Computer science at NCSU, clustered 8 PS3s.	Também, em 3 de janeiro de 2007, Dr. Frank Mueller, Professor Associado de ciência da computação na NCSU, reuniu 8 PlayStation 3 em cluster.
A transitional zone of low hills and clustered mainly in the central southern part of the province hills.	A zona de baixas colinas e morros, é uma zona de transiçao principalmente no centro oeste da província.
And as you see it come out, in order to actually be able to do anything useful, it can't all stay clustered up like this.	Ao sairem do tubo, para que sejam realmente úteis, não podem ficar amontoados assim.
Downtown Victoria also serves as Greater Victoria's regional downtown, where many night clubs, theatres, restaurants and pubs are clustered, and where many regional public events occur.	A Baixa de Victoria também serve a Grande Victoria, onde muito clubes nocturnos, teatros, restaurants e bares se localizam, e onde ocorrem muitos e grandes eventos públicos regionais.
Residences Each college at the University of Toronto operates its own set of residence halls and dining halls clustered in a different area of the campus.	Residências Cada college da Universidade de Toronto opera seus próprios dormitórios e bandejões, localizados em várias áreas diferentes do câmpus.
And we found that not only were the distributions these straight lines, but the slope of these lines, they clustered around this value of alpha equals 2.5.	E concluímos que não apenas as distribuições eram essas retas, mas a inclinação destas retas se acumulavam em torno deste valor de alfa igual a 2,5.
fdp algorithm, for undirected graphs. It produces spring model layouts. It implements the Fruchterman Reingold heuristic including a multigrid solver that handles larger graphs and clustered undirected graphs.	O algoritmo do fdp . Para os grafos não direccionais. Cria um modelo em flor. Implementa a heurística de Fruchterman Reingold, incluindo um sistema de resolução multi grelha, que lida com grafos maiores e com grafos não direccionais em enxames.
Settlements typically began with people clustered around a well, and the size of that settlement was roughly the distance you could walk with a pot of water on your head.	O povoamento começou tipicamente com pessoas no entorno de um poço e o tamanho do povoado era aproximadamente a distância que você poderia andar com um pote de água na cabeça.
Italy is the world's sixth largest manufacturing country, characterised by a smaller number of global multinational corporations than other economies of comparable size and a large number of dynamic small and medium sized enterprises, notoriously clustered in several industrial districts, which are the backbone of the Italian industry.	A Itália tem um número menor de empresas multinacionais globais quando comparada à outras economias de tamanho similar, mas há um grande número de pequenas e médias empresas, notoriamente agrupadas em vários distritos industriais, que são a espinha dorsal da indústria italiana.
The numerous dialects of Malagasy, which are generally mutually intelligible, can be clustered under one of two sub groups eastern Malagasy, spoken along the eastern forests and highlands including the Merina dialect of Antananarivo and western Malagasy, spoken across the western coastal plains.	Os numerosos dialetos de malgaxe, que geralmente são mutuamente inteligíveis, podem ser agrupados sob um dos dois sub grupos Malgaxe oriental, falada ao longo das florestas e montanhas do leste, incluindo o dialeto Merina de Antananarivo e Malgaxe ocidental, falado através das planícies costeiras ocidentais.
Two types of star clusters can be distinguished globular clusters are tight groups of hundreds or thousands of very old stars which are gravitationally bound, while open clusters, more loosely clustered groups of stars, generally contain fewer than a few hundred members, and are often very young.	Aglomerados estelares ou nuvens estelares são grupos de estrelas, dos quais se definem dois tipos aglomerados globulares são grupos concentrados de centenas ou milhares de estrelas muito velhas que são gravitacionalmente ligadas, enquanto aglomerados abertos são grupos mais dispersos de estrelas, geralmente contendo menos que algumas centenas de membros, normalmente muito jovens.
Of the District's population, 17 is Baptist, 13 is Catholic, 6 is Evangelical Protestant, 4 is Methodist Pietist, 3 is Episcopalian Anglican, 3 is Jewish, 2 is Eastern Orthodox, 1 is Pentecostal, 1 is Buddhist, 1 is Adventist, 1 is Lutheran, 1 is Muslim, 1 is Buddhist, 1 is Presbyterian, 1 is Mormon, and 1 is Hindu.	Cerca de 72 da população de Washington, DC são cristãos (27 da população da cidade são católicos, 19 são batistas, e 26 possuem outra afiliação protestante), 4 são budistas, 2 são islâmicos, 1 são judeus, e 7 não possuem nenhuma afiliação religiosa.
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?	Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill?
This is your life. This is ... this is ... this is your life.	Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida.
The length is , the width is , the height is , the wheelbase is , and the curb weight is .	Quarta Carroceria No dia 30 de novembro de 2007 a Fiat apresentou o novo Siena G4.
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?	Cinco é azul, sete amarelo, oito verde água nove é azul escuro
What it is is intelligence is defined by prediction.	O que ocorre é que inteligência é definida por predição
Is it prey? Is it predator? Is it mate?	É presa? É predador? É parceiro?
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.	Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força.
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?	A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê?
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente.
There is birth, there is death, there is issuing forth, there is entering in.	Vida depois da morte A ciência na fronteira do mistério Heindel, Max.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present .	O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado presente .
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.
Well, what is random? What is chance? What is luck?	Bem, o que é o aleatório? O que é o acaso? O que é sorte?
It is true she is young, but she is wise.	É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.
It is eternal, it is the essence, it is ageless.	A classificação de cada Upanixades não é dada no Muktika.
Why is is this important?	Por que isso é importante?
It is what it is.	É o que é.
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.	Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares.
Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That is why it is called the present.	O dia de amanhã é um mistério. O de hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado o presente.
Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.	Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.	Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
There is trade, there is disarmament, there is cross border relations.	Há o comércio, há o desarmamento, há relações entre fronteiras.
Now that is true. That is what homeopathy is all about.	É verdade, é disto que se trata homeopatia.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.	Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy.
It is true he is rich, but he is a miser.	É verdade que ele é rico, mas avaro.
Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.	A vida é assim! Nada é fácil e nada é impossível.
The total area is , of which is land and is water.	O leste e a zona central é um grande planalto elevado.

Exibir esta página em português