Translation of "is commonly applied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Applied - translation :

Commonly - translation :

Keywords : Aplicada Aplicado Candidatou-se Candidatou Candidatei-me Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada

Examples (External sources, not reviewed)

A wrench is a commonly used tool.	A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
Relapse commonly occurs between 8 24 weeks and is commonly seen with P. vivax and P. ovale infections.	As recidivas ocorrem frequentemente entre 8 a 24 semanas e são mais frequentes nas infecções por P. vivax e P. ovale .
MoS2 is more commonly used for such applications.	MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
(The index finger is most commonly used here.	O vibrato de dedo é para passagens mais rápidas.
The Russian Doll structure is observed more commonly.	A estrutura Russian Doll é geralmente observada.
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply	Se a referida derrogação não for concedida à totalidade ou a uma parte das instituições , aplicam se as seguintes regras
The term is mainly applied to microorganisms.	É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.
However, this definition is not strictly applied.	No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
It is usually applied to the face.	É geralmente aplicado à face .
It is commonly partially amorphous due to radiation damage.	Geralmente está parcialmente amorfo devido aos danos da radioatividade.
Melisma is also commonly featured in Western popular music.	Atualmente o Melisma é usado na música popular do Oriente Médio.
This is commonly known as an open fly design.	Ligações externas Etymology OnLine
Same procedure as in Case 1 is applied	Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 3 is applied	Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 4 is applied	Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in case 1 is applied .	Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 2 is applied .	Aplica se o procedimento do caso 2 .
Being at rest, no net force is applied.	Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada.
The first great epoch is commonly called the Critical Period.	A primeira época é comumente chamada de Período Crítico
It is commonly used in ozone generators and particle precipitators.	É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas.
Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ).	É usualmente representado pela letra grega lambda (λ).
Because of the latter, flunitrazepam is commonly used in suicide.	O uso de flunitrazepam deve ser feito sempre sob supervisão médica.
, it is the most commonly used benzodiazepine in anesthetic medicine.	É uma droga muito utilizada como sedativo em cirugias extensivas.
In Russian, it is most commonly собака ( sobaka , meaning dog ).	Em russo, é mais comumente sobaka (собака) (cão).
In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ).	Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ).
In Thai, it is commonly called at , as in English.	Em tailandês, que é comumente chamado de como o Inglês.
He is commonly reported to have taught Socrates and Euripides.	É dito geralmente que ensinou Sócrates e Eurípides.
Although approximation is most often applied to numbers, it is also frequently applied to such things as mathematical functions, shapes, and physical laws.	Apesar de a aproximação ser mais frequentemente aplicada a números, ela também é frequentemente aplicada a outras coisas como formas, leis da física e funções matemáticas.
The operation is applied to an arbitrary relation r. The grouping attributes are optional, and if they are not supplied, the aggregation functions are applied across the entire relation to which the operation is applied.	A operação é aplicada a uma relação arbitrária r. Os atributos de agrupamento são opcionais, e se eles não são fornecidos, as funções de agregação são aplicadas em toda a relação com o qual a operação é aplicada.
The same procedure as in Case 1 is applied	Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 1 .
The same procedure as in Case 4 is applied	Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 4 .
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva nulo
The approach is similar to that of applied mathematics.	A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
This is applied in visualizing and analyzing power laws.	Isto se aplica na visualização e análse das leis de potência.
This approach is similar to that of applied mathematics.	Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada.
It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations.	É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações.
The family is often commonly called Corcoracidae, however this is the junior synonym.	Corcoracidae é uma família de aves passeriformes endêmica da Austrália.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.
In its solid state, carbon dioxide is commonly called dry ice.	O dióxido de carbono foi descoberto pelo escocês Joseph Black em 1754.
Most countries have systems of formal education, which is commonly compulsory.	A maioria dos países têm sistemas formais de educação, que geralmente são obrigatórios.
The RS 232 standard is commonly used in computer serial ports.	É comumente usado nas portas seriais dos PCs.
It is most commonly found in Brazil, India, Siberia, and Germany.	É mais comumente encontrado no Brasil, na Índia, na Sibéria e Alemanha.
In C implementations, this is commonly done using virtual function tables.	Em C , isto é geralmente feito usando tabelas de funções virtuais.
Marble is commonly used for sculpture and as a building material.	O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.

Exibir esta página em português