Translation of "is derived from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Derived - translation :

From - translation :

Keywords : Derivado Deriva Derivam Derivados Latim Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

This word is derived from German.	Esta palavra é derivada do alemão.
This word is derived from Greek.	Essa palavra vem do grego.
Its name is derived from the orange fruit.	Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome.
Its name is derived from Spessart in Bavaria.	O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera.
Another less common adjective is selenic , derived from the Ancient Greek Selene (), from which the prefix seleno (as in selenography ) is derived.	Outro termo menos comum é selene , derivado do grego antigo selene (), de onde o prefixo seleno (como em selenografia ) derivou se.
The word hybrid is derived from the Latin hybrida .	A palavra híbrido deriva do termo latino hybrida .
Segall's work is derived from impressionism, expressionism and modernism.	O trabalho de Segall teve influências do impressionismo, expressionismo e modernismo.
The name is derived from the type genus Rosa .	O nome da família é derivado do gênero tipo Rosa .
The term leet is derived from the word elite .	Leet veio da pronúncia da palavra elite em inglês.
Derived Derived crossovers include active crossovers in which one of the crossover responses is derived from the other through the use of a differential amplifier.	Crossovers passivos são tipicamente colocados entre o amplificador e os alto falantes, enquanto crossovers ativos são tipicamente colocados entre a unidade principal e o amplificador.
So again, this is all derived accurately from the science.	Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
Implied volatility is derived from options on stock price indices .	A volatilidade implícita é calculada a partir de opções de índices de cotações de acções .
The name is derived from the buriti palm (Mauritia vinifera).	O nome da nova cidade se deve à abundância da palmeira buriti ( Mauritia vinifera ).
The barber paradox is a puzzle derived from Russell's paradox.	O Paradoxo do barbeiro é um quebra cabeças derivado do Paradoxo de Russell.
The specific epithet is derived from the Latin livor , bluish .	O epíteto específico é derivado do Latim livor , azulado .
The English word itself is derived from the Proto Germanic ǥuđan .	A própria palavra inglesa é derivada da Proto Germânica ǥuđan .
It is derived from the Arabic Bahá' (), meaning glory or splendor .	É derivada do árabe Bahá ' (بهاء), que significa glória ou esplendor .
From the root tsa ( give ), the word gadatsema ( broadcast ) is derived.	Da raiz tsa ( dar ), a palavra gadatsema ( transmitir ) é derivada.
From the root tsda ( try ), the word gamotsda ( exam ) is derived.	Da raiz tsda ( julgar ), a palavra gamotsda ( exame ) é derivada.
From the root šen ( build ), the word šenoba ( building ) is derived.	Da raiz šen ( construir ), é derivada a palavra šen' oba ( edifício ).
From the root tskh ( bake ), the word namtskhvari ( cake ) is derived.	Da raiz tskh ( assar ), a palavra namtskhvari ( bolo , torta ) é derivada.
From the root tsiv ( cold ), the word matsivari ( refrigerator ) is derived.	Da raiz tsiv ( frio ), a palavra matsivari ( refrigerador ) é derivada.
The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz.	A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz.
The word virga is derived from Latin meaning twig or branch .	A palavra virga é derivada do Latim galho ou ramo .
It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus.	Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi.
The 19th century saw the introduction of two more natural pesticides, pyrethrum, which is derived from chrysanthemums, and rotenone, which is derived from the roots of tropical vegetables.	Já no Século XIX, viu se a introdução de dois novos pesticidas um derivado do Chrysanthemum cinerariaefolium da família asteraceae, e o rotenone que é derivado de raízes de legumes tropicais.
Scientific knowledge isn't derived from anything.	O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma.
Japanese is written with a combination of three scripts hiragana, derived from the Chinese cursive script, katakana, derived as a shorthand from Chinese characters, and kanji, imported from China.	Japonês é escrito como uma combinação de três diferentes tipos de escrita caracteres chineses Kanji, e dois alfabetos silábicos, Hiragana e Katakana.
From the noun sadili ( lunch ), the verb sadilob ( eat lunch ) is derived.	Do substantivo sadili ( almoço ), o verbo sadilob ( almoçar ) é derivado.
The word is derived from Greek roots tele remote, and metron measure.	A palavra é de origem Grega onde tele remoto e metron medida.
Name The name baryte is derived from the Greek word βαρύς (heavy).	O seu nome tem origem no grego barus (pesado).
Many English words are derived from Latin.	Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
Many English words are derived from Latin.	Muitas palavras inglesas derivam se do latim.
The name for the Congo state is derived in part from the river.	É a maior e mais sangrenta guerra desde a Segunda Guerra Mundial.
Its name is derived from the nickname for New York, the Empire State.	Seu nome deriva do apelido do estado de Nova Iorque.
Gothic Chess is a chess variant derived from Capablanca Chess by Ed Trice.	Xadrez de Capablanca Xadrez de Carrera Em inglês
The 747 8 Freighter, or 747 8F, is derived from the 747 400ERF.	A versão cargueira de nova geração denominada Boeing 747 8F é derivada do Boeing 747 400ERF.
Its name is derived from the name of a Celtic tribe, the Lemovices.	Na Idade do Ferro, uma tribo celta, os Lemovices, fortificaram uma dezena de cidades.
Most believe it is derived from the Afrikaans word Wind Hoek ( wind corner ).	O nome Windhoek é derivado da palavra afrikaans Wind Hoek , que significa canto do vento .
The word is derived from the Greek word aphtha meaning eruption or ulcer .	A palavra é derivada da palavra grega aphtha que significa erupção ou úlcera .
The English word is now generally supposed to be derived from Latin orcus .	A palavra do inglês é genericamente atribuída a ser derivada do latim Orcus .
Lactose is a disaccharide sugar derived from galactose and glucose that is found in milk.	A lactose é o açúcar presente no leite e seus derivados.
Likewise, verbs can be derived from adjectives From the adjective ts'iteli ( red ), the verb gats'itleba (the infinite form of both to blush and to make one blush ) is derived.	Da mesma maneira, verbos podem ser derivados dos adjetivos Do adjetivo ts'iteli ( vermelho ), o verbo gats'itleba ( ruborescer ou fazer alguém ruborescer ) é derivado.
The strain is apparently derived from gorilla SIV (SIVgor), first isolated from western lowland gorillas in 2006.	A estirpe aparenta ser derivada do VIS do gorila (VISgor), isolada pela primeira vez em 2006.
The name is derived from the monster, It, from the Stephen King novel of the same title.	Teve seu nome inspirado na criatura do livro de horror de Stephen King, It .

Exibir esta página em português