Translation of "is designated for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use. | De fato, essa terra é designada para uso recreacional de carros todo terreno. |
| Tom is the designated driver. | Tom é o motorista designado. |
| Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. | Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . |
| The county is in the Pittsburgh Designated Market Area. | A sede e maior cidade do condado é Pittsburgh. |
| Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ). | É usualmente representado pela letra grega lambda (λ). |
| In 2010 Seoul was designated the World Design Capital for the year. | Por isso Seul é considerada a capital mais plugada do mundo. |
| Sumer is icumen in is one example of a piece designated rota. | Um exemplo do século XIII que chegou até nós foi o Sumer is icumen in . |
| designated by Member States . | competentes designadas pelos Estados Membros . |
| Mirage IIIEE Mirage IIIE for the Spanish Air Force, locally designated C.11. | Mirage IIIEE versão de exportação destinado a Espanha. |
| The middle of the pool is designated by a white line. | Os remates de pênalti são cobrados da linha de 5m. |
| Kōfu is designated as one of the special cities of Japan. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1889. |
| His designated successor is his eldest son, Prince Al Muhtadee Billah. | Seu sucessor designado é seu filho mais velho, Al Muhtadee Billah. |
| HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES | DESIGNARAM COMO PLENIPOTENCIÁRIOS |
| α Centauri, for example, was found to be double by Father Richaud in 1689, and so is designated RHD 1 . | α Centauri, por exemplo, foi descoberta por Pai Richaud em 1689 e recebeu a designação de RHD 1 . |
| The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. | A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. |
| FX Librae, designated 48 Librae, is a shell star of magnitude 4.9. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae . |
| Oberon, also designated , is the outermost major moon of the planet Uranus. | Oberon é a lua mais afastada das cinco grandes luas de Urano. |
| These organizations are designated by the World Meteorological Organization and are responsible for tracking and issuing bulletins, warnings, and advisories about tropical cyclones in their designated areas of responsibility. | Estas organizações são designadas pela OMM e são responsáveis por monitorar ciclones tropicais e emitir avisos e boletins sobre ciclones tropicais em suas áreas de responsabilidade previamente designadas. |
| It is nationally famous for hosting every easter a large open air theater show designated passion of Christ in New Jerusalem. | Todos os anos, durante a Semana Santa, realiza se o popular espetáculo Paixão de Cristo de Nova Jerusalém . |
| Rioja wine has designated origin status. | Culinária Cultura da Espanha Espanha |
| A designated Olympic Village for the athletes did not appear until the 1932 Summer Olympics. | A Vila Olímpica projetada para os atletas só foi construída para os Jogos Olímpicos de Verão de 1932. |
| United States Air Force operates 28 PC 12 47s (designated U 28A) for special operations. | Força Aérea dos Estados Unidos opera 20 PC 12 47 (designados U 28A) para operações especiais, outros três sendo produzidos. |
| The Commission shall establish criteria for Member States to determine whether a body should be designated . | A Comissão estabelecerá os critérios que os Estados Membros devem observar para decidir se uma entidade pode ser designada . |
| He is originally programmed to bend girders for suicide booths, and is later designated as assistant sales manager and cook, despite lacking a sense of taste. | Foi programado originalmente para entortar vigas para a fabricação de cabines de suicídio, sendo designado posteriormente para o cargo de cozinheiro e gerente de vendas da nave. |
| this end have designated as thcir plenipoten | NA PERSPECTIVA das etapas ulteriores a transpor para fazer progredir a inregração europeia , DECIDIRAM instituir uma Uni20 Europeia e , para o efeito , designaram como plenipotenciários |
| This has been designated a conservation area. | Essa foi designada uma área de conservação. |
| The seat of government is the city of Buenos Aires, as designated by Congress. | A sede do governo é a cidade de Buenos Aires. |
| It is the smallest community in the province of Ontario designated as a city. | Dryden é uma cidade do Canadá, localizada na província de Ontário. |
| It is one of the national languages designated by the constitution of East Timor. | Têm o estatuto de línguas oficiais de Timor Leste o tétum e o português. |
| Alpha Carinae, as Canopus is formally designated, is a variable star that varies by approximately 0.1 magnitudes. | É também uma estrela variável que varia por aproximadamente 0,1 magnitudes. |
| Delegation of tasks is not intended to affect the responsibility of the designated competent authority . | A delegação de tarefas não afecta a responsabilidade da autoridade competente designada . |
| It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government. | Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama. |
| The leader of Strang's Apostles is designated as Prince and Grand Master of the Seventies. | O líder dos Apóstolos de Strang é designado como Príncipe e Grão Mestre dos setenta. |
| And there was a designated kicker every day. | E sempre havia uma tirada dessas, todos os dias. |
| The French designated Brazzaville as the federal capital. | Sua capital é a cidade de Brazzaville. |
| José Montauri de Aguiar Leitão, designated to Eng. | José Montauri de Aguiar Leitão, designou ao Eng. |
| Designated SA 330Ba by the French Air Force. | Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B. |
| Although English is the primary language of business, government, and education, Malay is designated as the national language. | No fundo, a utilização da língua nacional corresponde a um direito fundamental das pessoas que integram uma qualquer comunidade nacional. |
| A special version was developed for the harsh conditions encountered overseas, designated 14 TOE ( Théatres des Operations Extérieures ). | Uma versão especial foi desenvolvida para as condições severas encontradas nas travessias oceânicas, designado 14TOE ( Théatres des Operations Extérieures ). |
| Also of interest is the state capital of São Luís, designated a Unesco World Heritage Site. | Abençoou se o terreno e a fortificação recebeu o nome de Forte de São Luís. |
| The week following Genocide Memorial Day on 7 April is designated an official week of mourning. | Na semana seguinte ao Dia Memorial do Genocídio, em 7 de abril, é designada uma semana de luto oficial. |
| With reference to the list of designated authorities in Annex II although the ECB acknowledges that it is likely that the national designated authorities will be the Member States authorities responsible for minting coins , the ECB considers that Member States might wish to designate different authorities for the purposes of the proposed regulation . | Relativamente à lista das autoridades competentes constante do anexo II , não obstante o BCE reconhecer que as autoridades competentes nacionais são normalmente as autoridades dos Estados Membros responsáveis pela cunhagem de moedas , o mesmo considera que os Estados Membros poderão querer designar outras autoridades para os efeitos do regulamento proposto . |
| Highly urgent payment orders may only be designated by | Highly urgent payment orders may only be designated by |
| and to this end have designated as their Plenipotentiaries | e , para esse efeito , designaram como plenipotenciários |
| Cities are designated on this map as red dots. | As cidades nesse mapa são marcadas por pontos vermelhos. |
