Translation of "is dominated by" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Dominado Dominou Dominada Dominadas Dominados

  Examples (External sources, not reviewed)

So, chemistry is dominated by the electromagnetic force.
Tal química é governada pela força eletromagnética.
Energy, at the moment, is dominated by resource.
A energia, na atualidade, é dominada pelos recursos.
Modern analytical chemistry is dominated by instrumental analysis.
A química analítica moderna é dominada pela análise instrumental.
The province is now dominated by ethnic Vietnamese.
Binh Duong é uma província no sudeste do Vietnã.
It's totally dominated by work.
Está totalmente dominada pelo trabalho.
And part of this forest is dominated by organized crime.
O Brasil vai sediar a Rio 20 e no seu território está localizada a maior floresta tropical do mundo.
The central retina is cone dominated and the peripheral retina is rod dominated.
Ou seja, a retina detecta essencialmente variações de luminosidade.
Local soils are sandy, and the vegetation is dominated by grasslands.
Os solos são arenosos, destacando se os arenitos Botucatu e Bauru .
Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism.
Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo.
What is astonishing about companies is that they scale sublinearly like biology, indicating that they're dominated, not by super linear innovation and ideas they become dominated by economies of scale.
O que é surpreendente sobre as empresas é que seguem na escala sublinearmente como a biologia, indicando que elas são dominadas, não por super lineares inovação e ideias elas tornam se dominadas pelas economias de escala.
The 1960s were dominated by the Celtics.
Os anos 1960 foram dominados pelos Celtics.
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.
Entre essas epífitas, predominam os musgos.
Mycenaean civilization was dominated by a warrior aristocracy.
A Civilização Micênica era dominada por uma aristocracia guerreira.
The financial sector in the accession countries is largely dominated by the banking sector .
O sector financeiro dos países candidatos é grandemente dominado pelo sector bancário .
Though long known for agriculture and mining, the economy is now dominated by services.
Apesar de ser muito conhecido pela agricultura e mineração, a economia local está agora dominada pelos serviços.
Guatemala's economy is dominated by the private sector, which generates about 85 of GDP.
A economia da Guatemala é dominada pelo setor privado, que gera cerca de 85 do PIB nacional.
Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions.
O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas.
Most of these businesses are dominated by Muslim traders.
A maioria dessas empresas em Pettah são dominadas por comerciantes muçulmanos.
The city legislative assembly has 51 members and is dominated by the Liberal Democratic Party.
A assembleia legislativa da cidade consiste em 51 membros e é controlada pelo Partido Democrático Liberal.
Cash's early memories were dominated by gospel music and radio.
Suas memórias de infância eram dominadas pela música gospel.
Economy The economy of Lomba da Maia is dominated by agriculture, centered exclusively in dairy production.
Economia A economia da Lomba da Maia é dominada pela agro pecuária, centrada quase exclusivamente na produção de leite e lacticínios.
Topography The northern Hida region is dominated by tall mountains, including parts of the Japanese Alps.
Topografia A região norte de Hida é dominada por montanhas altas, incluindo partes dos Alpes japoneses.
Thousands of Muslims suddenly belonged to a state dominated by Christians.
Milhares de muçulmanos passaram inesperadamente a pertencer a um estado dominado por cristãos .
After 1932, most governments have been dominated by the Social Democrats.
Após 1932, os gabinetes foram dominados pelos social democratas.
As a result, cultural geography was long dominated by American writers.
Como resultado, a geografia cultural foi dominada por escritores norte americanos.
Population by districts Religion Frankfurt was historically a Protestant dominated city.
Religiões Frankfurt foi historicamente uma cidade dominada por protestantes.
The first half of the century was dominated by the ca.
Em 1898, foi consentido o sufrágio universal masculino .
Precambrian marine diversity was dominated by small fossils known as acritarchs.
A diversidade marinha precambriana é dominada por pequenos fósseis conhecidos como acritarcs.
Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute.
Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão.
In the last 25 years, we have moved from a world dominated by two superpowers to one dominated by one, and now to a leaderless, multi polar world.
Nos últimos 25 anos, movemo nos de um mundo dominado por duas superpotências para um outro dominado por uma só, e agora para um mundo multipolar e sem líderes.
J. B .S. Haldane himself had something to say about animals whose world is dominated by smell.
O próprio J.B.S. Haldane teceu comentários sobre os animais cujo mundo é dominado pelo olfato.
Western Greece contains a number of lakes and wetlands and is dominated by the Pindus mountain range.
A Grécia Ocidental contém lagos e zonas húmidas.
Economy Agriculture, dominated by banana production, is the most important sector of this lower middle income economy.
Economia A economia de São Vicente e Granadinas é baseada na agricultura, dominada pela produção de banana.
Subgenres Detroit (Motown) soul Dominated by Berry Gordy's Motown Records empire, Detroit soul is strongly rhythmic and influenced by gospel music.
Subgêneros Soul de Detroit (Motown) Dominados por Berry Gordy e sua gravadora Motown, o soul de Detroit é fortemente rítmico e influenciado pelo gospel.
All security dominated.
Toda dominada por segurança.
Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 80 of all companies doing business in services.
A economia de Berlim é dominada pelo setor de serviços, sendo que cerca de 80 de todas as empresas fazem negócios nesse setor.
But right in the middle here where there's a sweet spot, the noise is dominated by human ships.
Mas bem aqui no meio onde há este local de varredura o ruído é dominado por navios humanos.
Venture capital, as an industry, originated in the United States and it is still dominated by the U.S.
Transportes e telecomunicações Os Estados Unidos possuem uma extensiva malha rodoviária, ferroviária e hidroviária.
The central space is dominated both externally and internally by one of the largest domes in the world.
O espaço central é dominado tanto no interior como no exterior, por um dos maiores domos do mundo.
With its history based on its port and canal, Lancaster is an ancient settlement, dominated by Lancaster Castle.
Com sua história baseada no seu porto e canal, Lancaster é um assentamento antigo, dominado pelo Castelo de Lancaster.
Her aura dominated the just concluded G 8 summit hosted by France.
A sua aura dominou a cimeira do G8 realizada recentemente em França.
Misconception 3 Protest forces in Ukraine are dominated by the far right.
Equívoco 3 As forças de protesto na Ucrânia são dominadas pela extrema direita.
Pythagorean thought was dominated by mathematics, but it was also profoundly mystical.
O pensamento pitagórico era dominado pela matemática, mas também era profundamente místico.
As is common in the decoration of the medieval period in Italy, the west wall is dominated by the Last Judgement .
Como era comum na decoração do período medieval, a porção oeste da parede é dominada pelo Julgamento Final .
The center of Udine is dominated by the Castle, built by the Venetians from 1517 over a Lombard fortification ruined by an earthquake in 1511.
O centro de Údine é dominado pelo castelo, construído pelos venezianos em 1517 sobre uma fortificação lombarda arruinada pelo terremoto de 1511.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português