Translation of "is enriched with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Enriched - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

We testify that our land is enriched with remedies for all kinds of sicknesses and diseases.
Constatamos que a nossa terra está enriquecida de cura para todo o tipo de moléstias e doenças.
Highly enriched uranium (HEU) Highly enriched uranium (HEU) has a 20 or higher concentration of 235U.
Urânio altamente enriquecido Quando alcança uma concentração de 235U superior a 20 , o urânio é considerado altamente enriquecido ou HEU (em inglês, Highly enriched uranium ), segundo as convenções internacionais.
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .
Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
First, this structure has been enriched later with the so called passing chords (see below under ).
Primeiro, essa estrutura foi posteriormente enriquecida com os chamados acordes de passagem (ver mais adiante secção ).
Water enriched in molecules that include deuterium instead of normal hydrogen is called heavy water.
A água enriquecida em moléculas que incluem deutério no lugar de hidrogénio ¹H (prótio), denomina se água pesada.
The entire 50 kg, along with some 50 enriched, averaging out to about 85 enriched, were used in Little Boy Plutonium The second line of development pursued by the Manhattan Project used the fissile element plutonium.
Plutônio A segunda linha de desenvolvimento prosseguida pelo Projeto Manhattan usava o elemento físsil plutônio.
We are enriched by our common values and cultural diversity .
We are enriched by our common values and cultural diversity .
During his stay in Italy, El Greco enriched his style with elements of Mannerism and of the Venetian Renaissance.
Durante sua permanência na Itália, enriqueceu seu estilo com elementos do maneirismo e da renascença veneziana.
The gas leaving the container is somewhat enriched in the lighter molecules, while the residual gas is somewhat depleted.
O gás que sai do recipiente é ligeiramente enriquecida em moléculas mais leves, ao passo que o gás residual é pouco empobrecido.
Pu 239 is a viable fuel and must be accounted for even when a highly enriched uranium fuel is used.
Não tem moderador e o seu combustível é altamente enriquecido urânio ou plutônio.
In Ghana, a new instant maize based product, enriched with vitamins and minerals, is the first of its kind on the market, owing to its affordability and natural integration with breastfeeding.
No Gana há um novo produto instantâneo à base de milho, enriquecido com vitaminas e minerais, que é o primeiro do seu género no mercado, devido à sua acessibilidade de preço e integração natural com a amamentação.
Both have the same tempo, but in the S. Vicente morna the chord sequences have been enriched with the passing chords.
Ambas possuem o mesmo andamento, mas na morna de São Vicente as sequências de acordes foram enriquecidas com os acordes de passagem.
In a matter of five or six years, they have a forest, the soil is enriched, and the village is saved.
Depois de cinco ou seis anos, eles têm uma floresta, o solo fica enrriquecido e a vila é salva.
The global stockpile of highly enriched uranium is about 1,300, at the low end, to about 2,100 metric tons.
A reserva global de urânio altamente enriquecido é de cerca de 1.300, no mínimo a 2.100 toneladas.
The form and content of the enriched and amplified definition could be covered by a preliminary draft to be examined with Europol .
A forma e o conteúdo da definição enriquecida ou completada poderão ser objecto de um anteprojecto a examinar com a Europol .
We want a world where life is preserved and the quality of life is enriched for everybody, not only for the privileged.
Nós queremos um mundo onde a vida é preservada e a qualidade de vida é acessível a todos, e não somente aos privilegiados.
A boiling water reactor uses 235U, enriched as uranium dioxide, as its fuel.
HTGR High Temperature Gás cooled Reactor Usa uma mistura de tório e urânio como combustível.
So, what I'd like to show you is what it would take to hold 75 pounds of highly enriched uranium.
O que gostaria de lhes mostrar é o quanto seria necessário para conter 34 kg de urânio altamente enriquecido.
The critical mass for 85 highly enriched uranium is about , which at normal density would be a sphere about in diameter.
A massa crítica necessária para um urânio enriquecido a 85 é da ordem de 50 kg.
By April K 25 was producing uranium sufficiently enriched to feed directly into the Beta tracks.
Em abril, K 25 estava produzindo urânio suficientemente enriquecido para alimentar diretamente as esteiras de rolagem Beta.
The idea was that such boxes could be formed into a cascade of pumps and membranes, with each successive stage containing a slightly more enriched mixture.
A ideia era de que tais caixas poderiam ser formadas numa cascata de bombeamento e de membranas, com cada uma das fases sucessivas que contêm uma mistura ligeiramente mais enriquecida.
In a smaller scale accident at Sarov a technician working with highly enriched uranium was irradiated while preparing an experiment involving a sphere of fissile material.
No acidente de menor escala em Sarov, um homem trabalhando com urânio altamente enriquecido sofreu irradiação quando tentava realizar uma experiência com uma esfera de material físsil.
During Yugoslavia s violent collapse, adversaries never struck or invaded Serbia s research reactor, powered by weaponizable enriched uranium.
Aquando do colapso violento da Jugoslávia, os adversários nunca atingiram ou invadiram o reactor de investigação da Sérvia, alimentado por urânio enriquecido passível de ser usado para fabrico de armamento.
What it does is a very simple idea of taking 80 to 90 percent of the CO2 produced in Manhattan is building related we take, just like a commercial greenhouse, we take the CO2 from the building CO2 enriched air we force it through the urban agriculture facility, and then we resupply oxygen enriched air.
Essa é uma idéia muito simples de pegar de 80 a 90 porcento do CO2 produzido em Manhattan está relacionado aos prédios nós pegamos, como uma estufa comercial, pegamos o CO2 do prédio ar rico em CO2 nós o passamos pela instalação de agricultura urbana, e então nós fornecemos ar rico em oxigênio.
References to superstitions or supernatural beings which enriched local folklore have made way for another type of narrative.
As referências a superstições ou seres sobrenaturais que enriqueciam o folclore local abriu espaço para outro tipo de narrativa.
While it passed through the red giant stage, Sirius B may have enriched the metallicity of its companion.
Curiosamente, isso significa que Sirius B terá tido originalmente uma massa muito superior à de Sirius A.
Sinhala light music is currently the most popular type of music in Sri Lanka and enriched with the influence of folk music, kolam music, nadagam music, noorthy music, film music, classical music, western music and others.
Alguns autores de música erudita portuguesa, como foi o caso de Fernando Lopes Graça, demonstram um profundo conhecimento das raízes culturais da música portuguesa.
However, the increasing military success of the Empire greatly enriched and empowered the provincial nobility with respect to the peasantry, who were essentially reduced to a state of serfdom.
Contudo, o crescente sucesso militar do império enriqueceu grandemente a capacidade da nobreza provincial em relação ao campesinato, que em essência foi reduzido ao estado de servidão.
Since Darwin, academic psychology has expanded significantly, enriched by the sophisticated tools of cognitive science, cybernetics, and brain imaging.
Desde a época de Darwin, a psicologia académica conheceu uma expansão significativa, enriquecida pelas ferramentas sofisticadas da ciência cognitiva, da cibernética e da imagiologia cerebral.
In February the Alpha racetracks began receiving slightly enriched (1.4 ) feed from the new S 50 thermal diffusion plant.
Em fevereiro, a esteira de rolagem Alpha começou a receber ração levemente enriquecida (1,4 ), a partir da nova usina S 50 de difusão térmica.
They did it only out of vengeance for God and His Apostle had enriched them by their grace. So, if they repent it is better for them.
Pretenderam o que foram incapazes de fazer, e não encontraram outro argumento, senão o de que Deus e Seu Mensageiro osenriqueceram de Sua graça.
The trailing hemisphere of Callisto appears to be enriched in carbon dioxide, whereas the leading hemisphere has more sulfur dioxide.
O hemisfério condutor de Calisto tem mais dióxido de enxofre, enquanto o outro parece ter dióxido de carbono.
Aggregate U 235 production About of uranium enriched to 89 uranium 235 was delivered to Los Alamos by July 1945.
Design do tipo da arma Cerca de 50 quilos de urânio enriquecido a 89 de urânio 235 foram entregues a Los Alamos até julho de 1945.
By mediaeval times, biscuits were made from a sweetened, spiced paste of breadcrumbs and then baked (e.g., gingerbread), or from cooked bread enriched with sugar and spices and then baked again.
Biscoito (do latim biscoctus , que significa cozido duas vezes ) é um produto de doçaria confecionado à base de farinha, açúcar e um emulsionante, que pode ser leite ou uma gordura.
The expelled gas is relatively rich in heavy elements created within the star and may be particularly oxygen or carbon enriched, depending on the type of the star.
O gás expelido é relativamente rico em elementos pesados criados no interior da estrela e pode ser particularmente enriquecido em oxigênio ou carbono, dependendo do tipo da estrela.
More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities.
Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade
This in turn means that the ratio of compounds in the remaining liquid is now different from the initial ratio (i.e., more enriched in B than the starting liquid).
Destilação é o processo de vaporizar o líquido para depois condensá lo e recolhê lo em um outro recipiente.
This material was fed into the gaseous diffusion process in the K 25 plant, which produced a product enriched to about 23 .
Este material foi alimentado no processo de difusão gasosa para a usina K 25, o que produziu um produto enriquecido em cerca de 23 .
One example was the announcement that some of its enriched uranium is being diverted to medical research in other words, uranium enrichment, according to this message, can be slowed down.
O facto de ter comunicado que algum do seu urânio enriquecido está a ser canalizado para a investigação médica é um exemplo desses sinais por outras palavras, o enriquecimento de urânio, de acordo com esta declaração, pode ser abrandado.
As a result of his stay in Rome, his works were enriched with elements such as violent perspective vanishing points or strange attitudes struck by the figures with their repeated twisting and turning and tempestuous gestures all elements of Mannerism.
Como resultado de sua permanência em Roma seus trabalhos foram enriquecidos de elementos como a perspectiva violenta, onde pontos desaparecem ou as figuras surgem em atitudes estranhas, com posturas repetidas e torcidas em gestos tempestuosos todos elementos do maneirismo.
As from tomorrow , we will all be mutually enriched by sharing our long standing European inheritance and experiences , current and new members alike .
A partir de amanhã , todos tanto os actuais como os novos Estados Membros estaremos mais ricos ao compartirmos a nossa longa herança e experiência europeia .
Spectroscopic observation of nova ejecta nebulae has shown that they are enriched in elements such as helium, carbon, nitrogen, oxygen, neon, and magnesium.
A observação espectroscópica de nebulosas ejetadas por novas mostrou que elas são ricas em elementos como hélio, carbono, nitrogênio, oxigênio, neônio e magnésio.
And we still have fun Mary Montilla, a former star, former singer and former host of children's program, which enriched by marrying an industrialist.
E ainda temos a divertida Mary Montilla, uma ex vedete, ex cantora e ex apresentadora de programa infantil, que enriqueceu ao casar com um industrial.
Recommended measures include providing essential vitamins and minerals through enriched foods and supplements promoting breastfeeding and nutritious complementary feeding for weaning babies and treating severely malnourished children with therapeutic foods such as specially fortified peanut butter.
As medidas recomendadas incluem fornecer vitaminas e minerais essenciais através de alimentos enriquecidos e de suplementos promover a amamentação e a alimentação nutritiva complementar para bebés em desmame e tratar crianças severamente subnutridas com alimentos terapêuticos como a manteiga de amendoim fortificada.
Although it remains mostly a mystery to other countries, African philosophy is a well established discipline, enriched by centuries of research dating back to Ancient Egyptian philosophy to the modern post colonial thinking.
Apesar de em grande parte permanecer um mistério para os outros países, a filosofia africana é uma disciplina sólida, enriquecida por séculos de pesquisa, que datam desde a filosofia do Egito antigo, até o pensamento pós colonial moderno.

 

Related searches : Enriched With - Is Enriched - Enriched Content - Enriched For - Was Enriched - Enriched Information - Further Enriched - Enriched Products - Highly Enriched - Enriched Course - Semantically Enriched - Oxygen Enriched - Enriched Life