Translation of "is exchanged" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They exchanged gifts. | Eles trocaram presentes. |
| They exchanged hellos. | Eles trocaram olás. |
| They both exchanged words. | Ambos trocam palavras. |
| ( exchanged using the FNS group ) | ( transmitidos utilizando o grupo FNS ) |
| I exchanged stamps with him. | Eu troquei selos com ele. |
| I exchanged stamps with him. | Troquei selos com ele. |
| He exchanged yen for dollars. | Ele trocou ienes por dólares. |
| I exchanged seats with her. | Eu mudei de acento com ela. |
| These articles cannot be exchanged. | Esses artigos não são intercambiáveis. |
| These articles cannot be exchanged. | Este artigo não poderá ser trocado. |
| Tom exchanged glances with Mary. | O Tom trocava olhadas rápidas com a Mary. |
| The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data . | Os atributos Os atributos fornecem informação qualitativa acerca das séries cronológicas e dos dados transmitidos . |
| damaged euro banknotes may be exchanged . | em que se podem trocar as referidas notas . |
| Code list ( exchanged using the FNS group ) | Lista de códigos ( transmitidos utilizando o grupo FNS ) |
| He exchanged his cow for two horses. | Ele trocou sua vaca por dois cavalos. |
| They exchanged ideas before reaching a decision. | Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão. |
| The situation in which a text is exchanged influences the comprehension of the text. | A interação entre eles é que define a textualidade de um texto. |
| The children exchanged presents at the Christmas party. | As crianças trocaram presentes na festa natalina. |
| 1 franc was exchanged for 100,000 nouveaux zaires. | Ver também Economia Ligações externas |
| It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. | It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. |
| The fee shall be charged for all exchanged banknotes . | A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas . |
| Table 3 Outstanding amounts to be exchanged between NCBs | Quadro 3 Saldos a transmitir entre BCN |
| He exchanged his old car for a new one. | Ele trocou seu carro antigo por um novo. |
| Troops from both countries were exchanged in the arrangement. | As tropas de ambos os países foram trocadas no acordo. |
| The newspapers were exchanged with those from other schools. | Os jornais eram trocados com os de outras escolas. |
| In all of these compounds, platinum is exchanged by a small amount of iridium and osmium. | Esta barra é formada por uma liga com 90 de platina e 10 de irídio. |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos ao nível das séries cronológicas ( transmitido utilizando o grupo FNS ) |
| These are attached at various levels of the exchanged information | Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação |
| ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) | ( transmitidos juntamente com os dados do segmento principal ARR ) |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos ao nível das séries cronológicas ( transmitidos utilizando o grupo FNS ) |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos ao nível da série cronológica ( transmitido utilizando o grupo FNS ) |
| The banknotes are subsequently exchanged between the issuing central banks . | Tal implica um intercâmbio de denominações entre os bancos centrais emissores . |
| The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes . | A taxa será então cobrada relativamente ao total das notas de euro trocadas . |
| These are attached at various levels of the exchanged information . | Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida . |
| Format Attributes at sibling level ( exchanged using the FNS group ) | Formato Atributos ao nível da série aparentada ( transmitidos utilizando o grupo FNS ) |
| confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | os dados confidenciais transmitidos devem ser protegidos contra a divulgação ilícita |
| Phone numbers were exchanged and they were promised further assistance. | Números de telefones foram trocados e lhes foram prometido mais assistência. |
| 1962 Captured American U2 spy plane pilot Gary Powers is exchanged for captured Soviet spy Rudolf Abel. | 1962 O piloto espião norte americano Francis Gary Powers é trocado pelo espião soviético Rudolf Abel. |
| The definition of a set of attributes to be exchanged together with the data allows for additional information on the time series exchanged to be provided . | A definição de um conjunto de atributos a transmitir juntamente com os dados permite fornecer informação adicional sobre as séries cronológicas transmitidas . |
| Normally, data is exchanged in XML files, and the structure of the XML file is validated against an .xsd file. | Xml encryption A XML Encryption e W3C 2002 especifica um processo para cifra de dados e sua representação em formato XML. |
| Glued to news channels, news is exchanged in a series of tweets and retweets, by Twitter users worldwide. | Junto aos canais de notícias, as atualizações são compartilhadas em uma série de tweets e retweets de usuários de Twitter do mundo todo. |
| And also you all here at KI comment exchanged words too. | Vocês aqui nos comentários da KI também trocam palavras. |
| exchanged by the national central banks at their respective par values . | câmbio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ao seu valor facial . |
| In this case , national currency units will be exchanged against euro . | Neste caso , as unidades de moeda nacionais serão trocadas por euro . |
| These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) . | Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida ( 12 ) . |
