Translation of "is fed by" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Amazon is fed by a large number of tributaries.
O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários.
The lake is fed by as many as 330 inflowing rivers.
O lago é alimentado pelo fluxo de 336 afluentes.
This is then fed back by the compressor for another cycle.
O processo de refrigeração é um ciclo térmico, ilustrado na imagem.
One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
Um é o sistema recompensatório que se alimenta de dopamina química.
Fed Up with the Fed
Fartos da Fed
The decision as to which nations will be seeded is made by the Fed Cup Committee, according to the ITF Fed Cup Nations Ranking.
A decisão sobre quais as nações serão semeadas é feita pelo Comitê da Fed Cup, de acordo com a Fed Cup ITF Ranking das Nações.
The eagle had to be fed by hand.
A águia teve de ser alimentada à mão.
Here is where the Fed comes in.
É aqui que a Fed entra em cena.
He is fed up with my problems.
Ele é alimento pelos meus problemas.
The river is part of the Rhine Meuse Scheldt delta and is mostly fed by the river Rhine.
O Merwede é um rio dos Países Baixos que integra o delta do Reno.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.
Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.
We fed ourselves.
Nós nos alimentamos.
But is the Fed just a convenient whipping boy?
Mas será a Reserva Federal apenas um bode expiatório conveniente?
So, again, it is easier to blame the Fed.
Logo, mais uma vez, é mais fácil responsabilizar a Reserva Federal.
It is fed by the Jhelum, the Chenab, the Ravi, the Beas, and the Sutlej rivers, among others.
O rio é alimentado por vários grandes afluentes, entre eles o rio Jhelum, o rio Chenab, o rio Ravi, o rio Beas e o rio Sutlej.
This is the first time I've ever fed Ken's dog.
É a primeira vez que eu alimento o cachorro de Ken.
With chopsticks, however, it is fed to the mouth directly.
É necessário porém uma tesoura própria para cortar os galhos.
Turbo's never been fed.
Turbo jamais ganhou comida.
The Fed Under Fire
O Fed Sob Ataque
Tom fed the chickens.
Tom alimentou as galinhas.
Tom fed the goats.
Tom alimentou as cabras.
Tom fed the pigs.
Tom alimentou os porcos.
Tom fed the dog.
Tom alimentou o cachorro.
They fed the fish.
Eles deram comida aos peixes.
Tom fed his horse.
Tom alimentou o cavalo dele.
Tom fed his horse.
Tom alimentou o seu cavalo.
I fed the chickens.
Dei comida às galinhas.
And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother.
Minha avó me dava óleo de fígado de bacalhau quando eu era criança.
Lake Como is fed primarily by the Adda River, which enters the lake near Colico and flows out at Lecco.
O rio Adda deságua próximo a Colico e escoa em Lecco.
It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed.
É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado.
This is the first time I've ever breast fed my baby.
É a primeira vez que eu amamento o meu bebê.
The women's equivalent of the Davis Cup is the Fed Cup.
O equivalente da Copa Davis para as mulheres é a Fed Cup.
The men's equivalent of the Fed Cup is the Davis Cup.
O equivalente dos homens da Fed Cup é a Copa Davis.
Epuisé tired, exhausted, fed up.
Epuise cansativo, maçante, entediante.
Why the Fed Buried Monetarism
Por que razão a Fed enterrou o monetarismo
I'm fed up with English.
Estou cheio do inglês.
I'm fed up with Tom.
Estou farto de Tom.
Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source.
Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série.
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.
E ele está cansado disso. Ele está exausto de sepultar seus amigos, sua família, sua comunidade.
And it is the PBOC they should be watching, not the Fed.
E é o PBOC que eles devem observar, e não o Fed.
The Ten Mile River, fed by the Bungay River and by several brooks, runs through the center of Attleboro.
O Rio Ten, um afluente do rio Blackstone, atravessa o centro de Attleboro, e é alimentado por diversos córregos e do rio Bungay.
How the Fed Just Reduced Inequality
Como o Fed Reduziu a Desigualdade
Have you fed the dog yet?
Você já deu comida para o cachorro?
Have you fed the dog yet?
Você já alimentou o cachorro?
Have you ever fed a crocodile?
Você já alimentou um crocodilo?