Translation of "is hosting" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A free web hosting service is a web hosting service that is free, usually advertisement supported. | Hospedagem grátis é um tipo de serviço gratuito de hospedagem de sites da internet. |
| The city is hosting the fair. | A cidade está sediando a feira. |
| Brazil is hosting the Olympic Games. | O Brasil está sediando os Jogos Olímpicos. |
| He is also known for hosting elaborate parties for the gods. | Aegir também é conhecido pelo entretenimento generoso que ele providenciava aos outros deuses. |
| Interested in hosting the Euro Exhibition ? | Está interessado em acolher a exposição sobre o euro ? |
| Data processing , hosting and related activities | Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas |
| Free web hosting service offered by different companies with limited services, sometimes supported by advertisements, and often limited when compared to paid hosting. | Hospedagem Grátis a maioria dos serviços gratuitos de hospedagem são extremamente limitados quando comparados à hospedagem paga. |
| The last Tibetan language blog hosting site standing is, inexplicably, ChodMe (Butterlamp) http www.cmbod.cn index.html | O último serviço de hospedagem de blogues em idioma tibetano a continuar no ar é, inexplicavelmente, ChodMe (Lâmpada de Manteiga) http www.cmbod.cn index.html |
| web portals Data processing , hosting and related activities Web portals | portais Web Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas Portais Web Outras actividades dos serviços de informação Actividades de agências de notícias Outras actividades dos serviços de informação , n.e. |
| Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking. | Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento. |
| Zunal.Com, Zunal Free WebQuest Application and Hosting, by Zafer Unal. | Zunal.Com, Zunal Free WebQuest Application and Hosting, by Zafer Unal. |
| Five hosting providers that allegedly control more than 25 percent of the Russian hosting market plan to sign a charter against 'illegal content', Vedomosti newspaper reported . | Cinco provedores de hospedagem que supostamente controlam mais de 25 do mercado de hospedagem russo planejam assinar uma carta contra conteúdos ilegais , relatou o jornal Vedomosti . |
| It costs us, like, 20 dollars a month just for hosting. | Custa uns 20 dólares por mês somente para hospedagem. |
| Webquest.es, Free WebQuest Application and Hosting with drupal, by Silvia Martinez. | Webquest.es, Free WebQuest Application and Hosting with drupal, by Silvia Martinez. |
| After July 1971, Carson stopped hosting shows five days a week. | Após julho de 1971, Carson parou de fazer os shows cinco dias por semana. |
| Borin At first, my blog is not about Cambodia, it was about web hosting, design, and website promotion. | Borin Primeiro, meu blogue não era sobre o Cabodja, era sobre hospedagens na internet, design, e promover o website. |
| We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin. | Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim. |
| This means that, in most cases, it is not feasible to use name based virtual hosting with HTTPS. | Isto significa que, na maioria dos casos, não é factível usar Hospedagem Virtual Baseada em Nome com HTTPS. |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | Servidor virtual privado, do inglês Virtual Private Server (VPS), é uma máquina virtual vendida como um serviço por uma empresa de hospedagem. |
| Austria, Qatar and Scotland have expressed an interest in hosting future starts. | Áustria, Catar e Escócia manifestaram interesse em sediar futuras partidas. |
| What should South Africa do to convince the world that it is ready? I have had to ask myself, what else will South Africa do to convince the world that it is not only ready, but capable of hosting and hosting well, the World Cup? | O que a África do Sul deve fazer para convencer o mundo de que está pronta? |
| NEW YORK On June 1 3, Japan is hosting the fifth meeting of TICAD, the Tokyo International Cooperation on African Development. | NOVA IORQUE Entre 1 e 3 de Junho, o Japão acolhe o quinto encontro da CITDA, a Conferência Internacional de Tóquio para o Desenvolvimento Africano. |
| It is nationally famous for hosting every easter a large open air theater show designated passion of Christ in New Jerusalem. | Todos os anos, durante a Semana Santa, realiza se o popular espetáculo Paixão de Cristo de Nova Jerusalém . |
| Other websites were blocked because of hosting an electronic version of Hitler's Main Kampf. | Outros sites foram bloqueados por causa da hospedagem de uma versão eletrônica do Main Kampf de Hitler. |
| The other nations hosting the Summer Games twice are Germany, Australia, France and Greece. | Alemanha, Austrália, França, Grécia sediaram os Jogos Olímpicos de Verão por duas vezes. |
| This September, Malaysia s central bank will advance the process by hosting AFI s Global Policy Forum. | Em Setembro deste ano, o banco central da Malásia irá promover o processo ao receber o Fórum de Política Global da AFI. |
| El Hamalawy also suggests moving to other hosting sites to continue the anti torture battle. | El Hamalawy também sugere a mudança para outros sites de hospedagem de vídeos para que a batalha contra a tortura tenha continuidade. |
| She says she likes hosting students so her children can make friends with older kids. | Ela admitiu que gosta de hospedar estudantes, pois seus filhos fazem amizade com crianças mais velhas. |
| Hosting these types of events causes prices to rise, which primarily affects the poorest populations. | Esse tipo de evento gera um aumento nos preços nos locais onde são sediados, o que afeta principalmente as populações mais carentes. |
| Greek officials and the public were enthusiastic about the experience of hosting an Olympic Games. | Os funcionários e o povo grego estavam entusiasmados com a experiência de sediar os Jogos. |
| There, the nest hosting tree were with the nest being located at a height of . | O local de nidificação preferido é onde a presa pode ser avistada facilmente. |
| A storm is brewing in the Egyptian blogosphere after video hosting site YouTube removed several videos featuring policemen torturing victims from their site. | Uma tempestade está se formando na blogosfera egípcia depois que o site de vídeos on line YouTube removeu do site vários vídeos mostrando um policial torturando vítimas. |
| If that s not a reason for embarrassment when hosting a conference on environment, then the world is even more cynical than I suspected. | Se isto não é motivo para constrangimento ao receber uma conferência sobre meio ambiente, então o mundo é ainda mais cínico do que eu suspeitava. |
| ASB Tennis Centre is Auckland's primary tennis centre, hosting international tournaments for men (Heineken Open) and women (ASB Classic) in January each year. | ASB Tennis Centre é o centro primário de tênis de Auckland, hospedando torneios internacionais para os homens (Heineken Open) e mulheres (ASB Classic) em Janeiro de cada ano. |
| Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. | Isto é especialmente útil se fores um membro de um domínio de Windows NT. |
| Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service. | Através do Konqueror podes iniciar uma sessão de rlogin com um servidor que disponibilize o serviço rlogin. |
| He continued to appear on television, hosting an annual Christmas special on CBS throughout the 1970s. | Ele continuou a aparecer na televisão, estrelando um especial de Natal na CBS durante os anos 70. |
| Shared web hosting service one's website is placed on the same server as many other sites, ranging from a few to hundreds or thousands. | Hospedagem Compartilhada dezenas a centenas de sites são hospedados num mesmo servidor o que garante o melhor custo benefício. |
| Although its foremost function is hosting the annual convocation ceremonies, the building serves as a venue for academic and social events throughout the year. | Sua função principal é abrigar as cerimônias anuais de convocação, embora também sirva como local de eventos acadêmicos e sociais ao longo do ano. |
| In other words, reality betrayed the perception that Iran sought to create in hosting the NAM summit. | Por outras palavras, a realidade traiu a percepção que o Irão procurou criar ao organizar a cimeira MNA. |
| From Trinidad and Tobago, Undisputed Truth has the financial impact of hosting the Summit on his mind | De Trinidade e Tobago, Undisputed Truth tem o impacto financeiro em receber a Cúpula como principal questão |
| 1990 saw Canada take part in the first North American Nations Cup, hosting the three team tournament. | Em 1990, o Canadá participou da primeira Copa das Nações Norte Americanas, hospedando o torneio de três equipes. |
| The event was named the CONCACAF Gold Cup, with the USA hosting the first competition in 1991. | Em 1991, o campeonato renasceu como Copa Ouro . |
| Based on this evaluation , the Governing Council shall decide if it is necessary to conduct a selection procedure to choose a new hosting central bank . | Com base nesta avaliação , o Conselho do BCE decidirá se será necessário organizar o processo de selecção de um novo banco central de acolhimento . |
| Turkey is currently hosting some 2.2 million Syrian refugees, and we have spent more than 8 billion over the last three years caring for them. | A Turquia alberga actualmente cerca de 2,2 milhões de refugiados Sírios, e já gastámos mais de 8 mil milhões de dólares durante os últimos três anos para cuidar deles. |
