Translation of "is implemented for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Implemented since 1999 for international investment positions .
Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .
Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 .
Implemented since 1999 for international investment positions .
Este mØtodo tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posiçª o de investimento internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .
Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 .
This proposal is already being implemented .
Esta proposta já está a ser executada .
Implemented since January 1999 for balance of payments .
Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 .
Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Implemented for balance of payments since Januanry 1999 .
Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Implemented for balance of payments since January 1999 .
Este mØtodo tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Implemented since end September 2002 for international investment position .
Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 .
Implemented since end September 2002 for portfolio investment stocks .
Este método tem sido aplicado aos stocks de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 .
In response, federal protections for critical habitat were implemented for example, 20 to 33 of forested land is protected.
No mesmo período, foram implementadas medidas de proteções federais, como a proteção de 20 a 33 da área florestal venezuelana.
This decision is also yet to be implemented.
Esta decisão ainda não foi implementada.
The company re implemented this restrictive measure for unspecified reasons.
A empresa re implementou esta medida restritiva por razões não especificadas.
The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented.
Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária PHS.
The business plan for the other benefiting companies shall be implemented.
Deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias.
Some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities
Algumas soluções de preparação para as inundações foram implementadas pelas autoridades nacionais
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .
A UEM é implementada em três fases .
Implemented since 1999 .
Em aplicação desde 1999 .
Implemented since 1999 .
Em aplicaçª o desde 1999 .
( Implemented in 1998 ) .
( Executado em 1998 ) .
The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented.
Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Nová Hut'.
The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.
Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Vítkovice Steel.
A robust international nuclear safety action plan is being implemented.
Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado.
Again, an idea which is arrived, but not yet implemented.
De novo, uma ideia que chegou mas que ainda não foi implementada.
He is famous for his articulation of the theory of separation of powers, which is implemented in many constitutions throughout the world.
Ficou famoso pela sua teoria da separação dos poderes, atualmente consagrada em muitas das modernas constituições internacionais.
Recognised nexo curriculum implemented
Reconhecimento do novo currículo implementado
Implemented since January 2000 .
Em aplicação desde Janeiro de 2000 .
Implemented end September 2002 .
Aplicado no final de Setembro de 2002 .
Implemented since January 2000 .
Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 .
Who issues banknotes ? implemented
Quem emite notas de banco ?
) are implemented as widgets.
) são implementadas como widgets.
It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines.
Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória.
TARGET The oversight framework for the existing TARGET system has been fully implemented .
TARGET O quadro de superintendência do actual sistema TARGET foi integralmente implementado .
implemented so as to link all the current applications used for risk management .
Evolução futura para 2002 para futuras decisões de investimento . Em segundo lugar , será adoptada uma plataforma de tecnologia de informação , por forma a ligar todos as aplicações actuais utilizadas para a gestão de risco .
This is called locking and is implemented by a software feature of the phone.
Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone.
The discretized KS test is implemented in the ks.test() function in the dgof package of the R project for statistical computing.
Pacotes estatísticos Em R, a função ks.test (do pacote stats ) faz o teste de Kolmogorov Smirnov.
Interface implemented by the plugin
Interfaces implementadas pelo plugin
The Script Fu is a Scheme based extension language implemented using TinyScheme.
Ver também GIMPshop Gimphoto Krita MyPaint Ligações externas
It can be implemented in a way that is transparent to software.
Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema.
Since version 3.00 (May 2002), the new RAR3 archive format is implemented.
Desde a versão 3.00 (Maio de 2002), o novo formato de arquivo RAR3 é implementado.
Since version 5.00 (September 2013) the new RAR5 archive format is implemented.
Desde a versão 5.00 (setembro de 2013), o novo formato de arquivo RAR5 é implementado.
Lua, for instance, does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables.
Lua, por exemplo, não contém apoio explícito à herança, mas permite que ela seja executada com relativa facilidade com metatables.