Translation of "is is stated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The real criminal is Bush , he stated. | O criminoso de verdade é Bush , afirmou. |
| German stated that this liquid is not toxic | German disse que o líquido não é tóxico |
| Moreover, he stated that coercive rule is legitimate. | Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima. |
| Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian. | Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano. |
| Music, Sonny stated that Jason is the reason why the group is still together. | Music, Sonny declarou que Jason é o motivo pelo qual o grupo ainda está junto. |
| The implication, not explicitly stated, is that Stingray is an upgraded version of the design. | A descrição de Theydon, leva a crer que o Stingray é uma versão melhorada do Número Treze. |
| One of their stated values is, Be a little bit weird. | Um dos valores que eles proferem é Seja um pouco esquisito. |
| Article 1 ( revised ) stated that the Bank is an independent institution . | O artigo 1.º ( revisto ) consagra que o Banco é uma instituição independente . |
| The right to decent housing is stated in the Brazilian Constitution. | O direito à moradia digna está previsto na Constituição Brasileira. |
| Google stated the new Orkut is faster, simpler, and more customizable. | O novo logotipo é mais encorpado, ousado e maduro . |
| Edge also stated that the PAL release delay is frankly ludicrous. | Edge também estabeleceu que o atraso da versão PAL é francamente ridícula . |
| In response to the criticism, Cameron stated, Film making is war. | Em resposta as críticas, Cameron afirmou, Fazer um filme é uma guerra. |
| First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. | Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. |
| Like i have stated before, politics in Kenya is about class interests. | Like i have stated before, politics in Kenya is about class interests. |
| It is also stated that he was the tallest of the Company. | Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade. |
| This is stated in the line To think is to forget a difference, to generalize, to abstract. | Pensar é esquecer diferenças, é generalizar, abstrair. |
| The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug. | O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! . |
| This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ECB and the Participant . | This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ECB and the Participant . |
| The equation is stated in this form because the speed of sound in water is given by formula_131. | A equação é estabelecida nesta forma porque a velocidade do som na água é dado por formula_110. |
| Under state law, the background color is stated as purple, but the color used in practice is dark red. | Segundo a lei estadual, a cor de fundo é indicada como roxo, mas a cor que na prática é usada é o vermelho escuro. |
| This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to insert name of CB and the Participant . | Este parecer é formulado na data que dele consta e é exclusivamente endereçado ao inserir nome do BC e a Participante . |
| In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas nos dias em que o SLBTR nacional relevante esteja aberto . |
| In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | 5 Devido à existência de diferentes estruturas de contas entre os bancos centrais nacionais , o BCE pode autorizá los a aplicar condições de acesso ligeiramente diferentes das aqui mencionadas . |
| In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito . |
| In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | O pedido deverá mencionar o montante a depositar aoabrigo da facilidade permanente de depósito . |
| It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term . | Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo . |
| Except in the manner just stated the color of wood is no indication of strength. | Excepto nesse caso, a cor da madeira não é indicadora da sua resistência. |
| By convention, the standard form of an optimization problem is stated in terms of minimization. | Por convenção, a forma padrão de um problema de otimização é definida em termos de minimização. |
| This incensed Minor Threat frontman Ian MacKaye, who stated that is so offensive to me. | Isso enfureceu o vocalista do Minor Threat, Ian MacKaye, que afirmou isso foi muito ofensivo para mim. |
| Second order As stated, the quadratic Stark effect is described by second order perturbation theory. | Segunda ordem Como definido, o efeito Stark quadratico é descrito pela teoria da perturbação de segunda ordem. |
| where in book 5 of Metaphysics he stated that motion is a magnitude of quantity. | Em que no livro 5 da Metafísica, ele afirmou que o movimento é a magnitude da quantidade. |
| Sushi X (Ken Williams), who gave it a 10, stated that it is the Best! | Sushi X (Ken Williams), que deu 10, disse O melhor! |
| She stated | Ela disse |
| Yunka stated | Yunka relatou |
| The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year. | O governo apontou que a notícia sobre os 2 milhões de dólares não é algo novo, já que foi afirmado na declaração de ativos feita por Kirchner no ano passado. |
| This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the insert name of CB and the Participant . | O presente parecer é formulado na data que dele consta e é exclusivamente endereçado ao inserir nome do BC e a Participante . |
| 14 In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | 14 O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito . |
| In fact, America s opposition to the AIIB is inconsistent with its stated economic priorities in Asia. | De facto, a oposição da América ao BAII é inconsistente com as suas prioridades económicas declaradas para a Ásia. |
| The representation is not yet ideal , the researcher stated in an interview for USP's news channel. | A representação não é, ainda, ideal , afirmou o investigador numa entrevista ao canal de notícias da USP. |
| The document stated Arab unity is an indispensable basis for the construction of a socialist economy. | O documento afirmava a unidade árabe é uma base indispensável para a construção de uma economia socialista. |
| The last challenge can be stated as a question that is rarely posed Is China s political system an obstacle to renminbi internationalization? | O último desafio pode ser enunciado como uma questão raramente colocada será o sistema político da China um obstáculo à internacionalização do renminbi? |
| In the modern understanding, a set of axioms is any collection of formally stated assertions from which other formally stated assertions follow by the application of certain well defined rules. | Na visão moderna, um conjunto de axiomas é uma coleção de asserções formalmente estáveis das quais se seguem outras asserções formais estáveis pela aplicação de certas regras bem definidas. |
| Gloria Perez stated | Gloria Perez afirmou |
| Death has stated that Jean is the rightful owner of the Phoenix Force, and that she is not just a host, she is the Phoenix and the Phoenix is her. | Eventualmente, os X Men perseguido Jean e com a Força Fênix ao Pólo Norte onde Wolverine tentou matar ela várias vezes sem sucesso. |
| Many stated that democracy is the key to a successful and thorough clean up of party corruption. | Muitos dizem que democracia é a chave para uma limpeza bem feita e bem sucedida da corrupção do partido. |
