Translation of "is it gone" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

What is gone is gone. Now sleep.
O que passou, passou. Agora durma.
So one reason is it hasn't gone global.
Então, uma das razões é que ele não se tornou global.
Right, it's gone? Or is it still up there?
Certo, se foi? Ou ainda está lá?
It was all just gone.
Estava tudo acabado.
That is gone.
Isso se foi.
Summer is gone.
O verão acabou.
Winter is gone.
O inverno se foi.
Tom is gone.
Tom se foi.
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.
Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma.
It was a robbery gone wrong.
Foi um assalto que não deu certo.
It won't be over, the liaison that is after the common enemy is gone.
It won't be over, the liaison that is after the common enemy is gone.
The typhoon is gone.
O tufão se foi.
My headache is gone.
Minha dor de cabeça se foi.
The pain is gone.
A dor foi se.
She is gone shopping.
Ela foi fazer compras.
Is your headache gone?
Passou a sua dor de cabeça?
My ring is gone.
O meu anel sumiu.
The pain is gone.
A dor sumiu.
Tom's car is gone.
O carro do Tom se foi.
10 seconds passed and it was gone.
10 segundos se passaram e ele foi se embora.
All my hope is gone.
Todas as minhas esperanças já se foram.
Last year is gone already.
O ano passado já passou.
They say Tom is gone.
Eles dizem que o Tom se foi.
All the money is gone.
Todo o dinheiro sumiu.
My headache is completely gone.
Minha dor de cabeça passou completamente.
I lost my eldest son but I am glad of it ... Now is gone.
Perdi o meu filho mais velho mas fico contente por isso (...) Agora Luísa morreu.
It's too late. That is gone.
É muito tarde. Esta, já era .
The problem of blindness is gone.
O problema de cegueira seria eliminado.
All of the cake is gone.
Todo o bolo já era.
Oh, no! My passport is gone!
Ó não, o meu passaporte desapareceu!
I cannot grill this meat. It has gone bad!
Não posso assar esta carne. Ela se estragou!
When that was gone, it was just...unbelievable, weird.
Foi substituído por Matt Sorum.
It has gone in your stomach. It was not meant for that.
Foi para seu estômago, que não foi feito para isso.
I'm so glad that Tom is gone.
Estou tão feliz que o Tom se foi.
The throwaway society cannot be contained it has gone global.
A sociedade descartável não pode ser contida, ela virou global.
I've gone too far. So that sounds like it's it.
Eu fui muito longe. Então parece que é isso.
Gone.
Sumiu.
Gone.
Sumiu.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.
They've gone missing these feelings have gone missing.
Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
The dictatorship has never gone away, previously it was a military one.. these days it is that of who has money..
A ditadura nunca foi embora, antes era a militar.. hoje é a de quem tem dinheiro..
I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.
E não é para mudar a data, é para apagá la da memória, já era.
So I've gone and got some stuff to add into it.
Decidi adicionar mais algumas coisas.
No sooner had I gone out than it began to rain.
Assim que eu saí, começou a chover.
The trust between the governing parties is gone.
A confiança entre os partidos governantes desapareceu.