Translation of "is knowing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody is born knowing.
Ninguém nasce sabendo.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são.
Your Lord is wise and all knowing.
Teu Senhor (ó Mohammad) é Prudente, Sapientíssimo.
There is a particular way of knowing.
É um jeito especial de saber das coisas,
There is no knowing what will happen.
Não há como saber o que acontecerá.
Knowing is one thing, teaching quite another.
Saber é uma coisa, ensinar é outra por completo.
He is indeed all knowing and all wise.
Meu Senhor é Amabilíssimo com quem Lheapraz, porque Ele é o Sapiente, o Prudentíssimo.
There is no knowing what will happen next.
Não há como saber o que vai acontecer a seguir.
It is about truly knowing and understanding them.
Formou se em Harvard e Case Western Reserve.
Intuition is the soul's power of knowing God.
A intuição é a força da alma no conhecimento de Deus.
Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity.
Saber conjugar verbos é uma necessidade absoluta.
Worst part is not knowing where the shooting is coming from.
A pior parte é não saber de onde vêm os tiros.
One is that you can't be TMSed without knowing it.
Uma é que não podem usá lo sem que você saiba.
I wasn't born knowing.
Eu não nasci sabendo.
I wasn't born knowing.
Não nasci sabendo.
This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing.
Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo.
Real security is not knowing something, when you don't know it.
Segurança real é não saber algo que você não saiba.
Nobody is interested in knowing what are your favorite sexual positions.
Ninguém está interessado em saber quais as suas posições sexuais favoritas.
The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
O segredo da criatividade é saber esconder suas fontes.
And with knowing comes caring.
E com o conhecimento vem o cuidado
She admits knowing the secret.
Ela admite saber o segredo.
We aren't born knowing everything.
Nós não nascemos sabendo tudo.
Knowing where your heritage is what you have done in the past.
Conhecer sua linhagem é o que você já fez no passado.
Knowing the subgroups is important in understanding the group as a whole.
No entanto o subconjunto formula_21 é um grupo sob a multiplicação.
Knowing the stage helps define prognosis and is useful when selecting therapies.
Conhecer o estágio ajuda a definir o prognóstico e é útil para se escolher a terapia.
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Knowing you has changed my thinking.
Conhecer lhe mudou minha maneira de pensar.
And I know that's knowing laughter.
E eu sei que isso é riso certo
Daniel Tammet Different ways of knowing
Daniel Tammet Diferentes formas de saber
Knowing this, no one would innovate.
Conhecendo este facto, ninguém iria inovar.
BJ And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
BJ E então, é claro, o desafio é saber quando se virar.
What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed.
O que aconteceu aqui, novamente, quase sem tomarmos conhecimento, é que nossa cultura mudou.
Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards.
A terceira parte é essa idéia de não saber, de conscientemente se posicionar de trás pra frente.
Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.
Saber onde é a saída de incêndio em um hotel pode salvar sua vida.
The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
A arte de ser sábio é a arte de saber o que ignorar.
The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.
A parte mais difícil de aprender uma língua é decorar o vocabulário.
intelligible light, which of itself is sufficient for knowing certain intelligible things, viz.
luz inteligível, que, por si só, é suficiente para conhecer certas coisas inteligíveis, viz.
It is described as outward knowing (bahish prajnya), gross (sthula) and universal (vaishvanara) .
O Vedanta caracteriza Brahman como realidade (Sat), consciência (Cit) e beatitude (Ānanda).
It is described as inward knowing (antah prajnya), subtle (pravivikta) and burning (taijasa) .
O consolidadordo Advaita Vedanta foi Shankara (788 820).
What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language?
Que tipo de gente se interessa pelo toki pona sabendo que o esperanto é a língua universal?
I shrug, not knowing how to respond.
Eu dou de ombros, sem saber o que responder.
He knows the hidden and the visible. He is all prudent and all knowing.
Ele é Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, e Ele é oOnisciente, o Prudentíssimo.
Prime Minister David Cameron, knowing which way the wind is blowing, has promised more.
O Primeiro Ministro David Cameron, sabendo para que lado sopra o vento, prometeu mais.
Or how to create tension in the composition ... Knowing the structure is really fun.
... Conhecer a estrutura é muito divertido.
Knowledge is knowing that a tomato is a fruit. Wisdom is not putting it on a fruit salad.
Conhecimento é saber que o tomate é uma fruta. Sabedoria é não colocá lo numa salada de frutas.