Translation of "is my" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

My reach is global, my tower secure. my cause is noble, my power is pure.
A minha causa é nobre, o meu poder é puro. Consigo distribuir um milhão de vacinas ou deixá los todos a morrer em exasperação.
God is my leader, and my sword is my companion.
Deus é meu guia, e minha espada me acompanha.
Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name.
O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
My freedom is my dignity
Minha liberdade é minha dignidade
My home is my castle.
Meu lar é meu castelo.
My mother is my jewel.
Minha mãe é minha joia.
My sword is my life.
Minha espada é minha vida.
My family is my life.
Minha família é minha vida.
He is my psychoanalyst. He is my teacher.
Ele é meu psicanalista. Meu professor.
This is my artwork. This is all my process.
Esta é minha obra de arte. Este é todo meu processo.
My uncle is thin, but my aunt is fat.
Meu tio é magro, mas minha tia é gorda.
She is my father's sister. She is my aunt.
Ela é irmã do meu pai. É minha tia.
My health is my only capital.
Minha saúde é meu único capital.
My sister is my daughter's godmother.
A minha irmã é a madrinha da minha filha.
My aunt is my father's sister.
A minha tia é irmã do meu pai.
My enemy's enemy is my friend.
O inimigo do meu inimigo é meu amigo.
My pen is in my hand.
Minha caneta está na minha mão.
My mother's sister is my aunt.
A irmã da minha mãe é a minha tia.
My mother's sister is my aunt.
A irmã de minha mãe é minha tia.
My father's mother is my grandma.
A mãe de meu pai é minha avó.
My name is Meher and this is my friend Irim.
Meu nome é Meher e este é meu amigo Irim.
My father is two years younger than my mother is.
Meu pai é dois anos mais novo do que minha mãe.
No, my name is not Maria. My name is Teresa.
Não, não me chamo Maria. Chamo me Teresa.
That is my wish, my third wish.
Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
My lady, it is my husband's child.
Minha senhora, é a criança do meu esposo.
My music is my resistance, he says.
A minha música é a minha resistência , diz ele.
My aunt is older than my mother.
A minha tia é mais velha que a minha mãe.
My father is repairing my broken bicycle.
Meu pai está consertando minha bicicleta quebrada.
My sister is older than my brother.
Minha irmã é mais jovem do que meu irmão.
My sister is older than my brother.
Minha irmã é mais jovem que meu irmão.
My sister is also my best friend.
Minha irmã é também minha melhor amiga.
Tom is my uncle, not my father.
Tom é meu tio, não meu pai.
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Ikeda é meu sobrenome, e Kazuko meu primeiro nome.
My brother is a boy and my sister is a girl.
O meu irmão é um rapaz e a minha irmã é uma rapariga.
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
Não só meus pais, mas também minha irmã, discordam de minha opinião.
Now sound is my passion, it's my life.
Som é a minha paixão, é a minha vida.
And parallel to my cutting is my running.
E paralela ao meu recorte está minha corrida.
John is not my brother, but my cousin.
John não é meu irmão, e sim meu primo.
My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
Jimmy, o filho de minha irmã, é meu sobrinho favorito.
She is not my sister but my mother.
Ela não é minha irmã, mas minha mãe.
My mother is making my father a cake.
Minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai.
She is not my sister, she's my wife.
Ela não é minha irmã, é minha esposa.
The enemy of my enemy is my friend.
O inimigo do meu inimigo é meu amigo.
Where is my phone? It's on my desk.
Onde está meu telefone? Está em cima da minha escrivaninha.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português