Translation of "is not available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição

Examples (External sources, not reviewed)

He is not available.	Ele não está disponível.
Tom is not available.	Tom não está disponível.
Where flucytosine is not available (i.e.	Pode ainda causar lesões na pele e ossos.
But this is not available in Parol.	Mas não em Parol.
This book is not available in Japan.	Este livro não está disponível no Japão.
If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.	Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.
This video is not available in your region.	Este vídeo não está disponível na sua região.
He's not available.	Ele não está disponível.
Access type not available	Tipo de acesso não disponível
It's not orally available.	Não está disponível como medicamento.
Reference not yet available .	( o futuro Regulamento QNC ) , incluindo todas as directivas , regulamentos e decisões baseados nesses actos , bem como por qualquer outro acto comunitário que confira funções à Autoridade .
Note n.a. not available .	Nota n.d. não disponível .
It is available as a generic drug and is not very expensive.	A hidroclorotiazida é um diurético tiazídico usado principalmente na hipertensão arterial.
It is not available in the Home versions of Windows Vista, but is available in the Business, Enterprise and Ultimate editions.	Ou seja, não é mais acessado via website como acontecia nas versões anteriores ao Windows Vista.
They're not available in Africa.	Não são disponíveis na África.
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
(Poetry, not available in English).	(poesia).
(Interview, not available in English).	(entrevista).
It is not available on the U.S. version and is not included on the 2001 remastered version.	Não foi incluída nas edições padrão e remasterizada em 2001.
There is not enough disk space available to process this report.	Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório.
At the date of printing, this address is not yet available.	À data de impressão, este endereço ainda não se encontrava disponível.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.	Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required .	O seu reporte não será exigido caso o fenómeno não exista ou não estejam disponíveis dados .
They're not available in Indian villages.	Não são disponíveis em vilas na Índia.
A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available .	Ainda não está disponível uma desagregação pormenorizada dos dados referentes ao IHPC em Março .
The album is not for profit and available completely free of charge.	O projecto não dispõe de qualquer fim lucrativo e é totalmente GRATUITO.
Tom is not available at the moment. May I take a message?	Tom não está disponível no momento. Deseja deixar recado?
13 jersey is not retired and is still available for use by the Heat players.	No entanto, o número 13 não está aposentado e pode ser usado pelos jogadores de Heat.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	Sentimos muito a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	Sentimos muito a pessoa que você está tentando contatar não está disponível.
Presently available data does not allow science to determine which model is correct.	Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto.
Thus the axiom of choice is not generally available in constructive set theory.	Assim o Axioma da Escolha não está geralmente disponível na teoria dos conjuntos construtiva.
Good epidemiologic data is still lacking, and available treatments are not risk free and not always well tolerated.	Os dados epidemiológicos ainda são insuficientes, e os tratamentos disponíveis ainda oferecem riscos e nem sempre são bem tolerados pelo organismo.
Intravenous salbutamol is not supported by available evidence and is thus used only in extreme cases.	A administração de salbutamol por via intravenosa não é apoiada pelas evidências atuais, sendo por isso usada apenas em casos extremos.
Additionally, the entire term is ordinarily italicised (or underlined when italics are not available).	http www.conabio.gob.mx informacion catalogo_autoridades plantas Mabberley Mabberley.pdf
Data for this instrument are not available EN	Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT
They say, This is not fair, because these countries had vaccines and antibiotics that were not available for Sweden.	Eles dizem, Isso não é justo. porque esses países tiveram vacinas e antibióticos que não estavam disponíveis para a Suécia.
Internet use is heavily skewed toward urban centers, and is often not available in rural areas where there might not be electricity.	O uso de internet é profundamente distorcido nos centros urbanos, e constantemente não está disponível em áreas urbanas onde pode não existir eletricidade.
In this case , quarterly estimates made by either interpolating ( available annual data ) or extrapolating ( when data is not available on time ) are considered acceptable .	Neste caso , consideram se aceitáveis estimativas trimestrais , com base quer na interpolação ( dos dados anuais disponíveis ) quer na extrapolação ( quando os dados não estiverem disponíveis ) .
It will not be available if you have not installed this package.	Não estará disponível se não tiveres instalado este pacote.
Is Tom available?	Tom está disponível?
Also, that woman who was operating the machine, the technician, is not available in Parol.	Também, a mulher que usava o aparelho, a técnica, não está disponível em Parol.
When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique .	2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 16 B estiverem disponíveis , o valor de mercado é determinado com recurso a uma técnica de valorização .
When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique .	Quando as cotações não estiverem disponíveis , o valor de mercado é determinado com recurso a uma técnica de valorização .
Moreover , credit rating agencies often possess information that is not widely available to market participants .	Por outro lado , as agências de notação de crédito possuem muitas vezes informações que não se encontram disponíveis para todos os participantes no mercado .

Exibir esta página em português