Translation of "is not ended" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Terminou Terminado Acabámos Acabaste Acabaram

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom ended up not getting paid at all.
O Tom acabou não sendo pago.
Tom ended up not buying the car he was considering buying.
Tom acabou não comprando o carro que ele estava pensando comprar.
I ended up telling Tom what you told me not to tell him.
Eu terminei dizendo a Tom o que você me disse para não dizer a ele.
These are all things that ended up not making it into the final machine.
Estas são todas coisas que não entraram na máquina final.
It was World War II, not the New Deal, which finally ended the crisis.
Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
Recess ended.
O recreio terminou.
And this is what they ended up coming with.
E foi o que eles acabaram fazendo.
The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended.
O pajé Alce Negro disse, Eu não sabia então o quanto foi eliminado.
But the construction was not completed because the war ended before the development was finished.
Mas a construção não foi concluída devido ao fim da guerra.
It actually ended up not too bad, but, you know, a little bit under par.
Na realidade não terminou tão mal, mas, você sabe, um pouco abaixo da média.
But it is also time that we ended our denial and recognized that we're not acting, we're not close to acting and we're not going to act until this crisis hits the economy.
Mas também é hora de acabarmos com nossa negação e reconhecermos que não estamos agindo, nem estamos perto disso e não vamos agir até que a crise atinja a economia.
The war ended.
A guerra acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
Love has ended.
O amor acabou.
So what ended up happening, actually, is they ended up increasing the outbreaks of cholera because, as we now know, cholera is actually in the water.
Então o que acabou acontencendo na verdade, foi que simplesmente aumentou a erupção da cólera porque, como agora sabemos, o coléra de fato está na água.
whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type
De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado
The coup that ended the monarchy in Brazil in 1889 was not well accepted by the Armada.
O Golpe de Estado que instaurou a República no Brasil não foi bem aceita pelos militares da Armada Imperial.
And this is what he ended up concluding that he saw.
E foi o que ele concluiu a partir do que viu.
This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling.
O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling).
I ended up winning.
Eu acabei vencendo.
The war had ended.
A guerra terminara.
The war had ended.
A guerra tinha acabado.
Tom ended up dead.
Tom terminou morto.
The school year ended.
O ano escolar acabou.
Fadil ended the relationship.
Fadil terminou o relacionamento.
And then it ended.
E então ele terminou.
The experiment ended on a note of defeat, not so much of its objectives as of its methods.
A inflação acumulada durante o governo de Alan García foi de mais de 2.000.000 .
However, the open ended lyric, which Bono says doesn't tell you anything , does not directly reference nuclear warfare.
No entanto, o poema lírico em aberto, Bono diz que não lhe diz nada , não diretamente de referência de uma guerra nuclear.
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
Tamori nasceu em 1945, ou seja, quando a 2ª Guerra Mundial acabou.
When Basquiat and Diaz ended their friendship, The SAMO project ended with the epitaph SAMO IS DEAD, inscribed on the walls of SoHo buildings in 1979.
O projeto SAMO acabou com o epitáfio SAMO IS DEAD (SAMO está morto) escrito nas paredes de construções do SoHo nova iorquino.
Well, that just ended communication.
Bem, isso acabava com a comunicação.
We preferred open ended questions.
Optamos por questões abertas.
The Greek invasions ended that.
As invasões gregas acabaram com isso.
The war ended in 1954.
A guerra acabou em 1954.
The war ended in 1945.
A guerra terminou em 1945.
His baseball life ended then.
Sua vida no beisebol então se encerrou.
He ended up in jail.
Ele acabou na cadeia.
The party ended at nine.
A festa acabou às nove horas.
Her political career has ended.
Para ela a carreira política terminou.
Dan ended up in jail.
Dan acabou sendo preso.
The party ended at midnight.
A festa terminou à meia noite.
I ended up in jail.
Acabei indo parar na prisão.
Sami's affair ended months ago.
O caso de Sami acabou meses atrás.
The Kingdom ended in 1918.
O reino foi dissolvido em 1918.
The game ended 1 1.
Policial Ah, não.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português