Translation of "is not having" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Not wanting is the same as having.
Não querer é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.
Não desejar é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.
Não precisar é o mesmo que ter.
But having the community s support is not enough.
Mas ter o apoio da comunidade não é suficiente.
The point is to not hate ourselves for having them.
A questão é não odiar a nós mesmos por tê los.
It's not about having inhibitions.
Não é sobre ter inibições.
The problem is not that she took a photo while having sex.
O problema não é que ela tirou foto enquanto transou.
I'm not having lunch with Tom.
Eu não vou almoçar com o Tom.
Having power and not having power can affect a number of psychological consequences.
A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder.
Having them all hit a weak, still depressed economy simultaneously is not good.
Fazer com que todos atinjam simultaneamente uma economia fraca e ainda deprimida não será recomendável.
I regret not having bought that house.
Eu me arrependo de não ter comprado essa casa.
I regret not having bought that house.
Eu me arrependo de não ter comprado aquela casa.
You're not having much luck, are you?
Você não está com muita sorte, não é mesmo?
I ll wait on the beach not having cramps.
Vou esperar sentado praia não ter caimbras.
Please forgive me for not having written sooner.
Por favor me perdoe por não ter escrito antes.
I regret not having taken my doctor's advice.
Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico.
He was ashamed of not having worked hard.
Ele estava envergonhado de não ter se esforçado.
I regret not having been honest with you.
Lamento não ter sido honesto com você.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
That's worse than not having him here at all.
Isso é pior do que ele não vir.
But here, not having to model it for real.
Mas aqui, não tendo que se espelhar na realidade.
It seems that you're not having fun in here.
Parece que você não está se divertindo aqui.
I'm not used to having so much free time.
Eu não estou acostumado a ter tanto tempo livre.
The Scots legal system is unique in having three possible verdicts for a criminal trial guilty , not guilty and not proven .
O sistema jurídico escocês é único por ter três possíveis veredictos em um julgamento criminal culpado , não culpado e não comprovado.
They care about availability, so the big risk for them is not having product at all.
Elas se incomodam com a disponibilidade, então o grande risco para elas é não terem nenhum produto.
Israel is also widely believed to possess nuclear weapons, though it does not acknowledge having them.
Além disso, é quase consenso que Israel também possui armas nucleares, embora o governo israelense não reconheça isso.
Gothic is unusual among Germanic languages in having a phoneme which has not become through rhotacization.
Gothic is unusual among Germanic languages in having a phoneme which is not derived from an r through rhotacization.
He is having lunch.
Ele está almoçando.
She is having dinner.
Ela está jantando.
Tom is having dinner.
Tom está jantando.
He is having dinner.
Ele está jantando.
Tom is having fun.
Tom está se divertindo.
Tom is having lunch.
Tom está almoçando.
I feel bad about not having gone to his funeral.
Me sinto mal por não ter ido no funeral dele.
It seems that you're not having a good time here.
Parece que você não está se divertindo aqui.
Carey, not having time to record a studio album, agreed.
Carey, não tendo tempo para gravar nenhuma canção, concordou.
The only positive of America is having shown us what Capitalism becomes if it is not squashed before it hatches.
A única coisa positiva dos EUA é ter nos mostrado as conseqüências do capitalismo, caso ele não seja esmagado antes de ganhar corpo.
Earth is having a fever.
A Terra está com febre.
Having everything is sometimes nothing.
Ter tudo às vezes não é nada.
He is having difficulty breathing.
Ele está tendo dificuldade ao respirar.
He is still having doubts.
Ele ainda está tendo dúvidas.
My husband is having dinner.
Meu marido está jantando.
Perhaps Tom is having fun.
Talvez o Tom esteja se divertindo.
Tom is having a party.
Tom está dando uma festa.
The dual of an isogonal polyhedron, having equivalent vertices, is one which is isohedral, having equivalent faces, and of one which is isotoxal, having equivalent edges, is also isotoxal.
O dual de um poliedro com vértices equivalentes é um com faces equivalentes, e de um com arestas equivalentes é outro com arestas equivalentes.