Translation of "is not operated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Staff operated machines Customer operated machines | Máquinas operadas por clientes |
| The college is locally owned and operated. | The college is locally owned and operated. |
| Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies. | A burocracia é um mecanismo gigantesco operado por pigmeus. |
| It is now owned and operated by Amazon.com. | Contudo, poucas empresas sobreviveram para poder contar com isso. |
| This is a remote operated vehicle beneath the ocean. | Este é um veículo dirigido remotamente embaixo dos oceanos. |
| Staff operated machines | Máquinas operadas por profissionais |
| Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines | As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais |
| If not operated on soon, the 30 year old singer could die within two years. | Caso não seja operado com urgência, o cantor de apenas 30 anos pode vir a falecer dentro de dois anos. |
| customer operated machines , including | Máquinas operadas por clientes , incluindo |
| staff operated machines , including | Máquinas operadas por profissionais , incluindo |
| The experiment operated successfully. | O experimento foi realizado com sucesso. |
| A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay. | O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos. |
| The speedway is owned and operated by the International Speedway Corporation. | Ela tem um formato semelhante ao Chicagoland Speedway. |
| Table 1 Customer operated machines | Tabela 1 Máquinas operadas por clientes |
| ( ) Used as customer operated machines . | ( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes . |
| All other experiments operated successfully. | Todos os outros experimentos foram operados com sucesso. |
| The Turk was operated from inside by a hidden human director, and was not a true automaton. | Na verdade, O Turco era operado por dentro por um humano e assim não era verdadeiramente um autômato. |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 . |
| 2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine . | 2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas . |
| Table 1 Classification of banknotes by customer operated machines and subsequent treatment Category 1 Classification Not a banknote , not recognised as euro banknote . | BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005 Tabela 1 Classificação das notas processadas por máquinas operadas por clientes e procedimentos a seguir Categoria 1 Classificação Não é uma nota , não é reconhecida como nota de euro . |
| 2 . Machines operated by staff members . | máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . |
| ( ) Used exclusively as staff operated machines . | ( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais . |
| He decided to be operated on. | Ele decidiu ser operado. |
| Buffett operated five partnerships that year. | Nesse mesmo ano Buffett já operava cinco sócios. |
| The publicly owned and operated Kiev Metro is the fastest, the most convenient and affordable network that covers most, but not all, of the city. | O metrô de Kiev, de propriedade pública, é o sistema mais rápido, mais conveniente e mais acessível que cobre a maior porte da cidade. |
| It is owned by the City of São Paulo, but operated by Infraero. | O Parque do Ibirapuera e o Jardim Botânico de São Paulo. |
| We've operated over 400 of these, perfecting their performance with a plurality of chemistries not just magnesium and antimony. | Nós trabalhamos com mais de 400 dessas, aperfeiçoando seu desempenho com várias substâncias químicas não somente magnésio e antimônio. |
| NASA's Michoud Assembly Facility is located in New Orleans East and is operated by Lockheed Martin. | A Michoud Assembly Facility , da NASA, está localizada em Nova Orleães. |
| The system operated smoothly throughout the year . | O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano . |
| The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles. | Uma outra maneira básica é a partir da descida com submersíveis e veículos operados por controle remoto. |
| It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . | É operado pela sociedade de compensação da Agência Bancária do Euro , a EBA CLEARING . |
| It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . | É operado pela sociedade de compensação da Associação Bancária do Euro , a EBA CLEARING . |
| Once washed and dried, the silk is woven on a traditional hand operated loom. | A seda é utilizada para se produzir tecidos leves, brilhantes e macios. |
| The hotel includes 40 luxury suites and is operated by the Jumeirah International Group. | O hotel inclui 40 suítes de luxo e é operado pelo Jumeirah International Group. |
| Super Records Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly. | Super Records Super Records Ltd. é um selo independente operado e de propriedade do McFly. |
| Ariane 5 is operated and marketed by Arianespace as part of the Ariane programme. | Os foguetes são operados e comercializados pela Arianespace como parte do programa Ariane. |
| Full involvement of the private sector is important as most critical infrastructure is privately owned and operated . | A participação plena do sector privado é importante , uma vez que possui e explora a maior parte das infra estruturas críticas . |
| Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions | Número de máquinas de processamento de notas utilizadas para recirculação pelos clientes ( CRM ) e geridas pelas instituições de crédito Número de máquinas de depósito operadas pelo cliente e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários de instituições de crédito e por estas geridas |
| It has also operated a channel in Portugal, TV Globo Portugal, having earlier operated a similar channel, GNT Portugal, until 2006. | Em parceria com a operadora de TV por assinatura ZON, as Organizações Globo lançam um segundo canal em Portugal. |
| However , it needs to be ensured that EMV is applied in a uniform way and that add ons and updates operated at national level do not distort interoperability . | Importa , no entanto , garantir que a norma EMV seja aplicada de maneira uniforme e que os programas adicionais e as actualizações realizadas a nível nacional não distorçam a interoperabilidade . |
| We bought one military and we operated another. | Compramos um exército e operamos outro. |
| This system operated on a three year cycle. | O sistema funcionava em um ciclo de três anos. |
| The following pegs operated between 1962 and 1980. | Esta política de câmbio fixo se manteve entre 1962 e 1980. |
| Nobody is really sure whether the website is operated within the country or the webmaster resides outside Bhutan. | Ninguém sabe ao certo se o website é operado dentro do país ou se o webmaster reside fora do Butão. |
| And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government. | Este é o que alcança a maior profundidade no mundo, operado pelo governo Japonês. |
