Translation of "is not recommended" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Butter is not recommended.
A manteiga não é recomendada.
It is not recommended routinely.
Calcificações não estão comumente presentes.
ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis.
O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico.
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que não fizéssemos isso.
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que nós não fizéssemos isso.
It is not recommended as a routine part of the diagnosis of epilepsy.
O diagnóstico de epilepsia deve ser estabelecido antes do início do tratamento.
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Os torniquetes não são recomendados exceto nas maiores emergências
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Os torniquetes não são recomendados excepto nas maiores emergências
This movie is highly recommended.
Este filme é altamente recomendado.
Aclasta is not recommended for use in patients who have severe problems with their kidneys.
O Aclasta não é recomendado em doentes com problemas graves nos rins.
Recommended
Recomen dado
Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer.
Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais.
They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation.
No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca.
Mandatory Recommended
Obrigatório Recomendado
It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .
Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol .
Abraxane is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
O Abraxane não é recomendado em crianças com menos de 18 anos de idade devido a dados insuficientes de segurança e eficácia.
Immunization however, is recommended by the World Health Organization.
No entanto, a vacinação é recomendada pela Organização Mundial de Saúde.
Who recommended that?
Quem foi que recomendou isso?
I recommended you.
Eu recomendei você.
If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended.
Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação.
The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.
Recomenda se o uso de luvas, óculos e vestuário de protecção.
) list (no substitute, though unordered list is recommended) codice_19 (Deprecated.
Ver também DHTML XHTML Cascading Style Sheets HTML5 Ligações externas
When the intent is clear, overlooking minor errors in composition is recommended.
Quando o propósito for claro, é recomendado deixar passar pequenos deslizes na composição.
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala)
They recommended making peace.
Eles recomendaram um acordo de paz.
Dietary restrictions during pregnancy or when breast feeding have not been found to be effective and thus are not recommended.
As restrições dietéticas durante a gravidez ou amamentação não mostraram ser eficazes, pelo que não são recomendadas.
It is, thus, as of 2013 not recommended for the treatment of MS. Additional research investigating the CCSVI hypothesis are under way.
No entanto mais estudos são necessários para que este tratamento seja considerado de eleição para a EM, como os próprios investigadores reconhecem.
The hashtag for the meeting is AB11 (recommended!) and the website is Arabloggers.com.
A hashtag para o encontro é AB11 (recomendamos!) e o site é Arabloggers.com .
The recommended starting dose for ABILIFY is 15 mg (i. e.
A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 15 mg (i. e.
Aclasta is not recommended in patients with severe renal impairment (creatinine clearance 35 ml min) due to limited clinical experience in this population.
Aclasta não está recomendado em doentes com insuficiência renal grave (depuração da creatinina 35 ml min), devido à limitada experiência clínica nesta população.
Vasopressors If the person has been sufficiently fluid resuscitated but the mean arterial pressure is not greater than 65 mmHg, vasopressors are recommended.
Vasopressores Uma vez que a pessoa tenha passado por uma ressuscitação volêmica suficiente mas a pressão arterial média não seja maior que 65 mmHg, vasopressores são então recomendados.
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Customer gold deposits mandatory
Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
(Recommended by author Fabiano Post)
(Recomendo pelo autor Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva)
More direct regulatory measures on the HLIs themselves were also considered , but not recommended at this stage .
Foram igualmente consideradas medidas regulamentares mais directas para as próprias HLI , mas não foram recomendadas nesta fase .
The recommended weekly dose is between 75 and 300 IU per kilogram.
A dose semanal recomendada situa se entre 75 e 300 UI por quilograma.
An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended .
Recomenda se a inclusão , nos estatutos dos BCN , de uma disposição expressa neste sentido .
Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities .
Recomenda se , igualmente , a vigilância através de sistemas de vídeo como medida de segurança adicional contra actividades criminosas .
It is recommended that the drug be avoided in the Boxer breed.
Boxer () é uma raça canina oriunda da Alemanha.
Recommended treatment for severe malaria is the intravenous use of antimalarial drugs.
O tratamento recomendado para a malária grave é a administração intravenosa de fármacos anti maláricos.