Translation of "is not satisfied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is not satisfied - translation :

Satisfied - translation :

Keywords : Satisfeito Satisfeita Satisfeitos Satisfeitas Contente

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not satisfied.	Eu não estou satisfeito.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	O médico, que está em boa situação, não está satisfeito.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	O médico, que está rico, não está satisfeito.
The doctor, who is well off, is not satisfied.	O médico, que está próspero, não está feliz.
We are not entirely satisfied. In fact, we are not satisfied at all.	Não estamos satisfeitos, ou melhor, nada satisfeitos.
Not all were satisfied.	Nem todos ficaram satisfeitos.
I'm not satisfied yet.	Eu ainda não estou satisfeito.
I'm not satisfied either.	Eu também não estou satisfeito.
I'm still not satisfied.	Ainda não estou satisfeito.
We are not satisfied.	Nós não estamos satisfeitos.
You're not satisfied, are you?	Você não está satisfeito, não é?
You're not satisfied, are you?	Você não está satisfeita, não é?
You're not satisfied, are you?	Vocês não estão satisfeitos, não é?
You're not satisfied, are you?	Vocês não estão satisfeitas, não é?
I'm not satisfied with that.	Eu não estou satisfeito com isso.
I'm not satisfied with that.	Não estou satisfeito com isso.
Why are you not satisfied?	Por que você não está satisfeito?
But he was not satisfied.	Mas não estava satisfeito.
No, I'm not satisfied yet.	Satisfeita, ainda não.
I am not satisfied with how it is actually going.	Não estou satisfeito com a forma como as coisas estão a correr.
Is she satisfied?	Ela está satisfeita?
Tom is satisfied.	Tom está satisfeito.
We are not satisfied with what is happening at the moment.	Não estamos satisfeitos com o que está a acontecer neste momento.
A human right is not satisfied merely by feeding the people.	Exemplo bem expressivo desta realidade é a detenção do tibetano Gendun Rinchen.
Some Members are left feeling not completely satisfied. This is understandable.	Alguns dos senhores deputados deste Parlamento não estão, contudo, inteira e plenamente satisfeitos.
I realise that Mr Korakas is not satisfied with my answer.	. (SV) Senhor Presidente, compreendo que o senhor deputado Korakas não tenha ficado satisfeito com a minha resposta.
Nevertheless, my group is not completely satisfied with the end result.	No entanto, o meu grupo não está totalmente satisfeito com o resultado final.
A man is not cheated when he's satisfied with the price.	Um homem não é enganado quando o preço o satisfaz.
He was not at all satisfied.	Ele não ficou nada satisfeito.
I'm not satisfied with your explanation.	Não estou satisfeito com a sua explicação.
I'm not satisfied with your explanation.	Não estou contente com a sua explicação.
I'm not satisfied with your explanation.	Eu não estou satisfeito com a sua explicação.
I'm not satisfied with your explanation.	Eu não estou satisfeito com a tua explicação.
I'm not satisfied with your explanation.	Não estou satisfeito com a tua explicação.
I'm not satisfied with the results.	Eu não estou satisfeito com os resultados.
I'm not satisfied with the results.	Eu não estou satisfeita com os resultados.
I'm not satisfied with your performance.	Não estou satisfeito com seu desempenho.
Some dependencies could not be satisfied	Não foi possível satisfazer algumas dependências
However, I am still not satisfied.	Isto não significa, no entanto, que a Comissão aceite monopólios de importa ção ou exportação.
I am obviously not completely satisfied.	É claro que eu também ainda não estou satisfeito com o que se conseguiu.
I am still not satisfied, however.	No entanto, ainda não me dou por satisfeita.
Are you satisfied they're not here?	Já se convenceram de que não estão aqui?
Not every Member is entirely satisfied nor do I believe there is a rapporteur or draftsman who can declare him or herself entirely satisfied.	Nem todos os colegas estão plenamente satisfeitos, e penso que nenhum relator se pode também considerar plenamente satisfeito.
They swear to you so that you might be satisfied with them. But if you should be satisfied with them indeed, Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people.	Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
Is it not with the remembrance of Allah that hearts are satisfied.	Não é, acaso, certo, que à recordação de Deussossegam os corações?

Exibir esta página em português