Translation of "is now called" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Why is 'Brontosaurus' now called Apatosaurus ?
Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Now that is called the Huf Haus.
Essa aqui é chamada Huf Haus.
The company is now called Detia Degesch.
Possui forte odor de amêndoas amargas.
Another service right now is called 1,000 Memories.
Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias.
Now the first interface is called a DriveGrip.
Agora, a primeira interface é chamada de DriveGrip.
Now some of that is called Cyber activism.
Agora, alguns chamam isso de ciberativismo.
Now, this is a process that is called cold reading.
Este processo é chamado de Leitura Fria.
So what you see now is called Shadow Foreshadow.
Então, o que estão vendo agora se chama Shadow Foreshadow.
This result is now called the Banach Tarski paradox.
É considerado um paradoxo por ser um resultado contra intuitivo.
They're now called KickStart.
Elas agora se chamam KickStart .
The treatise defines what is now called the Archimedean spiral.
O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes.
It's called Be Here Now.
Chama se Esteja Aqui Agora.
Columbus called the island (in what is now The Bahamas) San Salvador the natives called it Guanahani.
Colombo chamou a ilha (no que é agora Bahamas) San Salvador , enquanto os nativos a chamavam Guanahani.
Now we've got technology. This thing is called an air ram.
Agora nos adquirimos tecnologia. Esta coisa é chamada de carneiro pneumático.
The dredged channel is now called the Jardim de Alá Channel.
O canal dragado passou a denominar se Canal do Jardim de Alá.
They wrote what is now called arena rock, which is medium speed ballads.
Eles escreveram o que agora chamamos de Arena Rock, que são baladas um pouco mais lentas.
Now, another term called shuffle tracking.
Agora, outro termo chamado seguir o embaralhamento.
Now, since this is TEDGlobal, who can tell me what this is called in French?
Agora, como esta é uma TEDGlobal, quem pode me dizer como isto é chamado em francês?
It is now called Little Foot and it is probably around 3 million years old.
Os australopitecíneos parecem ter aparecido há cerca de 3,9 milhões de anos.
This is what I'm building now they're called SOLEs Self Organized Learning Environments.
Isto é o que estou construindo. São os SOLEs Ambientes de Aprendizagem Auto Organizados.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.
A síndrome, o padrão feminino que agora é chamada de disfunção coronária microvascular, ou obstrução.
Sadly, the so called peace camp, now in opposition, is in complete disarray.
Infelizmente, o tão chamado campo da paz, agora na oposição, está em completa desordem.
There is now a cement manufacturing company starting in the United States called Calera.
Há hoje um fábrica de cimento começando nos Estados Unidos chamada Clara.
The escargot restaurant called The Voltaire was shot at the restaurant Rex , now called Cicada .
O restaurante escargot chamado The Voltaire foi filmado no restaurante Rex , agora chamado de Cicada .
That version, now called Maxima, is maintained by an independent group of users and developers.
Aquela versão, hoje chamada de Maxima, é mantida por um grupo independente de usuários e desenvolvedores.
There's a group right now in China called Yeeyan.
Há um grupo, agora mesmo, na China, chamado Yeeyan.
These are called horns, though now made of metal.
Cornos ou chifres são apêndices da cabeça de alguns mamíferos.
Now, retro vaccinology is just one technique within the ambit of so called rational vaccine design.
Agora, a retro vacinologia é somente uma técnica dentro do âmbito do chamado design de vacina racional.
So what I want to do now is introduce you to a species called the Bonobo.
Então o que eu quero fazer agora é lhes apresentar a uma espécie chamada bonobo.
Two meter high iron gate outside the government headquarter is now called the wall of shame.
Grade de ferro de dois metros de altura na parte de fora da sede do Governo é agora denominada pelo Muro da Vergonha.
It is now called the PAPRSB (Pengiran Anak Puteri Rashidah Sa'datul Bolkiah) Institute of Health Sciences.
Ele agora é chamado de Instituto de Ciências da Saúde, o PAPRSB ( Pengiran Anak Puteri Rashidah Sa'datul Bolkiah ).
He called in to say that he was alone now.
Ele ligou para nos informar que estava então sozinho.
Chebyshev proved this conjecture, now called Bertrand's postulate, in 1850.
Tchebychev demonstrou essa conjectura, o postulado de Bertrand, em 1850.
Now I looked at this and I called up The Economist.
Eu vi isto e liguei para a The Economist.
Bollywood films have always used what are now called item numbers .
Os filmes de Bollywood sempre usaram o que agora se chama de item number .
This occurred in the surgical amphitheater now called the Ether Dome.
A cirurgia aconteceu no hoje chamado Ether Dome .
There is a little known mission that was launched by the Pentagon, 13 years ago now, called Clementine.
Ha uma missão pouco conhecida que foi lançada pelo Pentágono a 13 anos atrás, chamada Clementina.
What you're looking at now is a tree called Jomon Sugi, living on the remote island of Yakushima.
O que vocês estão vendo agora é uma árvore chamada Jomon Sugi, que vive em uma ilha remota de Yakushima.
Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.
Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo.
on the banks of a river called the Indus, now in Pakistan.
as margens de um rio chamado de Indus hoje no Paquistão.
He should now read a book called How to Write a Book .
Como ler um livro I. ANÁLISE E ESTRUTURA DE UM LIVRO.
Euler called this new branch of geometry geometria situs (geometry of place), but it is now known as topology.
Como os gregos desconheciam as operações algébricas e priorizavam a Geometria, propunham solução apenas com régua (sem escala) e compasso.
In a response to the Gnostic teaching, Irenaeus created the first document describing what is now called apostolic succession.
Em resposta aos ensinos gnósticos, Ireneu de Lião criou o primeiro documento que descreve a Sucessão apostólica.
It was sometimes called Adrastea between 1955 and 1975 (Adrastea is now the name of another satellite of Jupiter).
Ananke (por vezes aparece a grafia Ananque) é um pequeno satélite natural do planeta Júpiter com 28 km de diâmetro.
One is called SOPA, the other is called PIPA.
Um chama se SOPA, o outro PIPA.