Translation of "is now enabled" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, some people emphasize the risks of knowledge enabled dangers, but I'm convinced that the benefits of knowledge enabled solutions are far more important. | Agora, algumas pessoas enfatizam os riscos dos perigos 'knowledge enabled', mas estou convicto que os benefícios das soluções 'knowledge enabled' são muito mais importantes. |
| Is that what enabled you to synchronize? | Foi isto que os habilitou a sincronizar? |
| All breakpoints enabled. | Todos os breakpoints activos |
| This is most useful when you have enabled Show all windows. | Esta opção é especialmente útil quando Mostrar todas as janelas está activo. |
| With Lock Sticky Keys enabled | Com Trancar as teclas fixas activado |
| Browse for Zeroconf enabled SSH Servers | Procure Servidores SSH com habilitação Zeroconf |
| Browse for Zeroconf enabled VNC Servers | Procure servidores VNC configuráveis por Zeroconf |
| Browse your Assistive Technology enabled desktop | Navegue no seu Ambiente de Trabalho com resurso às Tecnologias Assistivas |
| The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth. | A opção de recursividade permite entrar pelas sub pastas. Se a opção estiver activa, ficam também activas uma barra deslizante e um selector numérico para definir a profundidade da recursividade. |
| This is the default action for the middle mouse button if window grouping is enabled. | Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas estiver activo. |
| So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies. | Então este sonho foi possível pela convergência de duas conhecidas tecnologias. |
| The Centre is getting its Internet connection via an Edge enabled mobile phone! | O centro se conecta à internet através de um celular ativado para conexão! |
| The scholarship enabled him to study abroad. | A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior. |
| His position enabled him to do so. | Sua posição permitiu que ele fizesse isso. |
| His position enabled him to do so. | Sua posição o capacitou a fazer isso. |
| One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging. | Uma é o foco de ultrasom, o outro é o visão da imagem por meio de ressonância magnética. |
| And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading. | E uma habilidade importante dependente da linguagem é alcançada a leitura. |
| This is the default action for the middle mouse button if window grouping is not enabled. | Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas não estiver activo. |
| One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies. | Um último comentário sobre isso, é claro, é que tudo isto é possibilitado por tecnologias sem fio. |
| Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled. | Tarifação de congestionamento tem sido discutida nas maiores cidades do mundo e novamente permitidos pelas tecnologias sem fio. |
| Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. | Novamente, tudo possibilitado por redes de malhas. Custo mensal zero. |
| To navigate this page , JavaScript must be enabled . | Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript . |
| Another notable feature of the console the now defunct WiiConnect24, which enabled it to receive messages and updates over the Internet while in standby mode. | Outra característica do console é o WiiConnect24, que permite receber mensagens e atualizações através da internet durante o modo stand by . |
| If this option is enabled, the taskbar will show all open windows on all desktops. | Se esta opção estiver activa, a barra de tarefas mostra todas as janelas abertas em todos os ecrãs. |
| Byte addressing is enabled and words are stored in memory with little endian byte order. | O Byte de endereçamento é suportado e as palavras são armazenadas na memória com ordem de little endian byte. |
| What has trumped these missteps, and enabled each side to focus on opportunities rather than excuses, is that both the US and Russia now understand that they have common interests in Syria. | O que fez superar estes erros e permitiu que todas as partes se centrassem nas oportunidades ao invés de se focarem em desculpas, foi o facto de os EUA e a Rússia terem agora chegado à conclusão de que têm interesses comuns na Síria. |
| The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts. | A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem se entre os cocos. |
| It enabled me to really express myself and grow. | Me permitiu me expresar e crescer |
| What we need downstream is a great power enabled what I call that Sys Admin Force. | O que precisamos no fim da linha é uma grande força com autoridade, o que chamo de Força Sys Admin . |
| Arminians believe that God saves only by grace and not at all by merit, but man, enabled by what is referred to as prevenient grace , is enabled by the Holy Spirit to understand the Gospel and respond in faith. | Arminianos acreditam que Deus salva somente pela graça e não por mérito, mas o ser humano, habilitado pelo que é conhecido como graça preveniente, está habilitado pelo Espírito Santo para entender o Evangelho e responder na fé. |
| Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone | Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth |
| It enabled us to actually eat all kinds of things. | Ele nos permitiu comer efetivamente todos os tipos de coisas. |
| This Wi Fi enabled device can communicate via the Internet. | Este dispositivo Wi Fi habilitado pode se comunicar através da Internet. |
| In addition, some Game Boy games have a special palette that is enabled when no buttons are pressed. | Adicionalmente, 93 jogos para Game Boy publicados pela Nintendo possuem uma paleta especial ativada quando nenhum botão é pressionado. |
| However, her fearlessness enabled the Bioman to learn that she is also a descendant of the original Bioman. | Essa mesma coragem, faria com que ela se sacrificasse e morresse para salvar os outros Bioman. |
| And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. | E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado. |
| A network enabled system monitor, incorporating the added functionality of top | Um monitor de sistema com suporte para redes, incorpora a funcionalidade acrescida do top |
| Because my legs haven't disabled me, if anything they've enabled me. | Porque as minhas pernas não me tornaram numa deficiente. Na verdade, elas capacitaram me. |
| This work enabled Jonas Salk to make an effective polio vaccine. | Este método permitiu a Jonas Salk desenvolver uma vacina eficaz contra a poliomielite. |
| This enabled the French to take over the area in 1892. | Em 1904 integra se na África Ocidental Francesa. |
| They mesh enabled 300 buses and they speak to these smart terminals. | Eles implementaram redes de malha em 300 ônibus. E eles podem falar com estes terminais inteligentes |
| His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly. | O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema. |
| At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement. | Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância. |
| A kdDebug(area) call in the code will show something in the debug output only if the area is enabled. | Uma chamada kdDebug( área) no código irá mostrar algo na janela de depuração só se a área estiver activa. |
| For example, there is a USE flag to include DVD support, where available, in packages compiled with the flag enabled. | Por exemplo, há a flag USE para incluid suporte a DVD, disponível, quando pacotes são montados com a flag ativada. |
