Translation of "is optimal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Optimal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fifteen is a pretty optimal number. | 15 é um número excelente. |
| So, very quickly, what is the optimal time profile? | Rapidamente, qual é o perfil temporal ideal? |
| The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio . | Análise geral gestão dos activos de reserva externa e dos fundos próprios do BCE . Para evitar conflitos de interesse , e em linha com as melhores práticas , o processo de medição , acompanhamento e reporte de risco no BCE é associado a uma linha directa de reporte à Comissão Executiva , separada das funções sujeitas a risco . |
| Optimal Decisions principles of programming . | in (http www.mises.org.br Article.aspx?id 1341) |
| The optimal order is not 1 2 3 but 3 1 2. | A ordem ideal não é 1 2 3, mas 3 1 2. |
| I mean, is this the optimal environment in which to raise our children? | Quero dizer, este é o ambiente ótimo para criar nossas crianças? |
| So it's the optimal way of combining information. | Então essa é a melhor forma de combinar informação. |
| Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances. | Os projectos nunca são implementados em condições ideais, de laboratório. |
| Finding an optimal solution will take some time. | Encontrar uma solução ideal levará algum tempo. |
| An optimal solution need not exist, for two reasons. | Existem duas situações nas quais uma solução ótima não pode ser encontrada. |
| However, very few parallel algorithms achieve optimal speed up. | Entretanto, muitos poucos algoritmos paralelos atingem essa situação ideal. |
| Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio . | Operações de investimento de activos para as reservas externas e para as reservas de investimento . |
| We got the results from that for the optimal engine. | E obtivemos os resultados para aquele mecanismo otimizado. |
| While it is not usually optimal if a given population distribution is assumed, its properties are always reasonably good. | Embora não seja geralmente melhor se uma determinada distribuição da população é assumida, as suas propriedades são sempre razoavelmente boa. |
| And what Bayes' rule says is, given my beliefs, the action should in some sense be optimal. | E o que a regra de Bayes diz é, dadas minhas crenças, a ação deve ser ótima em algum nível. |
| The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal. | As outras combinações entre desafio e habilidade tornam se progressivamente abaixo do ideal. |
| Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| A feasible solution that minimizes (or maximizes, if that is the goal) the objective function is called an optimal solution . | Uma solução viável que minimiza (ou maximiza, se este é a intenção) a função objetivo é chamada de uma solução ótima . |
| But if you ask the average American what the optimal formula of longevity is, they probably couldn't tell you. | Mas se você perguntar ao americano comum qual é a fórmula ideal da longevidade, eles provavelmente não saberão dizer. |
| And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle. | E ele ou ela, calculará o design ideal para o bico. |
| Little has been published on the optimal strategy for the game of Uno. | não se pode terminar o uno com cartas especias. |
| It turns out that if K k is the optimal Kalman gain, this can be simplified further as shown below. | Quando K k é o ganho ótimo de Kalman, a fórmula pode ser simplificada como é mostrado abaixo. |
| Also, the amount of labor sold would also be lower than the competitive optimal allocation. | Isso também diminuiria o número de trabalhadores que as empresas estariam dispostas a contratar. |
| Fields that slope towards the sunlight are optimal (i.e., south sloping in the Northern Hemisphere). | Isto é particularmente verdadeiro na Grécia (500 mm por ano) e na Espanha (400 mm por ano). |
| Global warming is expected to increase the prevalence and global distribution of avian malaria, as elevated temperatures provide optimal conditions for parasite reproduction. | Prevê se que o aquecimento global aumente a prevalência e distribuição mundial da malária aviária, à medida que a subida da temperatura proporciona condições ótimas para a reprodução do parasita. |
| So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats. | Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente. |
| However , allowance is made for other factors which may influence the optimal handling of the order such as the time and size of order . | No entanto , entram em linha de conta outros factores susceptíveis de influenciar o melhor tratamento dessa ordem , como por exemplo o momento e a dimensão da ordem . |
| Also, traditional in the genre is the eventual demand on players to team up with others in order to progress at the optimal rate. | Cada servidor tem um ou mais administradores ou supervisores que cuidam de manter o servidor em funcionamento e de manter a ordem entre os jogadores. |
| It was evident that they knew where the optimal course lay, even if the humans did not. | Aquilo era uma evidência de que eles sabiam qual era o curso ideal estabelecido, até mesmo se os humanos não soubessem. |
| Communications were optimal throughout the mission and the ground and orbital crews were able to interact regularly. | As comunicações foram muitos boas durante a missão e o comando de terra e o grupo em órbita interagiram regularmente. |
| Under optimal conditions, the rate of fire was one shot every 18 seconds, or three per minute. | Em condições ideais, a frequência de tiro era um disparo a cada dezoito segundos, ou três por minuto. |
| So the optimal temporal mix is what you get from the past past positive gives you roots. You connect your family, identity and your self. | A mistura temporal ideal é o que tiramos do passado passado positivo nos dá raízes. Nos conectamos com a família, nossa identidade e nós mesmos. |
| Not the least of these challenges is to extrapolate future radiocesium distributions reliably, which is essential to the development of effective monitoring procedures and the formulation of optimal cleanup plans. | Um dos desafios mais importantes é extrapolar futuras distribuições de radiocésio com segurança, o que é essencial para o desenvolvimento de processos eficazes de vigilância e a formulação de planos ideais de limpeza. |
| Life forms based in ammonia (rather than water) have been suggested, though this solution appears less optimal than water. | Formas de vida baseadas em amônia (em vez de água) já foram sugeridas, embora esta solução pareça pior do que a água. |
| A large number of algorithms proposed for solving non convex problems including the majority of commercially available solvers are not capable of making a distinction between local optimal solutions and rigorous optimal solutions, and will treat the former as actual solutions to the original problem. | Um grande número de algoritmos propostos para resolver problemas não convexos incluindo a maioria dos programas comercialmente disponíveis não são capazes de fazer uma distinção entre soluções ótimas locais e soluções ótimas rigorosas, e irão tratar as primeiras como verdadeiras soluções para o problema original. |
| Now of course there are other moves, but with vast computers we approximate and come close to the optimal solution. | Agora é claro que há outros movimentos, mas com computadores potentes nós nos aproximamos da melhor solução. |
| This cultivation system makes optimal use of water and frees the land for another crop early in the growing season. | Este sistema de cultivo faz uso otimizado da água e libera terra para outra safra no início da temporada de crescimento. |
| And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. | E é possível ter se uma ótima produção nutricional passando um tipo de solo líquido de alta qualidade sobre os sistemas das raízes das plantas. |
| We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation . | We perform our tasks in a goal oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost awareness and prioritisation . |
| There may be an optimal inventory size, given the balance between sales and the cost of keeping up with the turnover. | Pode haver um tamanho de inventário ideal, dado o equilíbrio entre as vendas e os custos de manter o volume. |
| What you're watching is a design of a robotic red blood cell, and it does bring up the issue that our biology is actually very sub optimal, even though it's remarkable in its intricacy. | O que vocês estão vendo é um projeto de uma célula de sangue robótica, e isto levanta a questão que a nossa biologia é abaixo do que seria a condição ótima, mesmo que seja muito intrincada. |
| If you know the CA of your lenses you can set the red and blue correction values here. This is certainly the optimal method for CA correction as it is done during RAW conversion. | Se souber a AC das suas lentes, poderá aplicar aqui os valores de correcção do vermelho e azul. Este é sem dúvida o método óptimo para a correcção da AC, dado que é feito durante a conversão do RAW. |
| And the point about Bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs. | E o argumento da teoria bayesiana de decisão é que ela dá a matemática da melhor maneira de combinar seu conhecimento prévio com sua evidência sensorial para gerar novas crenças. |
| Generally speaking , they take the view that one central database with an optimal functionality is required to check the eligibility of assets , particularly when the list of eligible collateral widens . | De um modo geral , são da opinião de que é necessária uma base de dados centralizada para verificar a elegibilidade dos activos , em particular quando a lista de activos de garantia elegíveis aumentar . |
| Co operation with the NCBs is crucial in the field of communications and a prerequisite for achieving the optimal results from the resources allocated for these purposes within the ESCB . | A cooperação com os BCN é crucial na área das comunicações e é um pré requisito para o aproveitamento óptimo dos recursos distribuídos para estes fins dentro do SEBC . |
Related searches : Is Not Optimal - Optimal Performance - Optimal Use - Optimal Conditions - Optimal Way - Optimal Control - Optimal Level - More Optimal - Optimal Design - Pareto Optimal - Most Optimal - Optimal Choice - Optimal Value