Translation of "is originated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Freud originated psychoanalysis. | Freud originou a psicanálise. |
| Humans originated in Africa. | Os seres humanos são originários da África. |
| The custom originated in China. | O costume se originou na China. |
| Democracy originated in Ancient Greece. | A democracia foi originada na Grécia Antiga. |
| And it is quite clear that apes originated on the African continent. | E é bastante claro que os macacos se originaram no continente africano. |
| Rugby league originated in Huddersfield and is generally played in Northern England. | Originou se em Huddersfield e geralmente é jogado no Norte da Inglaterra. |
| Reggae is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s. | Reggae é um gênero musical desenvolvido originalmente na Jamaica do fim da década de 1960. |
| Now, corn originated, we think, in Mexico. | Agora em milho originado, achamos, no México. |
| This style of costume originated in Paris. | Essa moda veio de Paris. |
| Maroon 5 is an American pop rock band that originated in Los Angeles, California. | Maroon 5 (antes Kara's Flowers) é uma banda americana de pop rock que se originou em Los Angeles, Califórnia. |
| Sports The martial art taekwondo originated in Korea. | Esportes A arte marcial do taekwondo é originária da Coreia. |
| Evolutionary studies suggest the genus originated in Africa. | Estudos sobre a evolução sugerem que o gênero se originou na África. |
| Heather Headley originated the title role of Aida. | Heather Headley originou o papel título de Aida. |
| And what that means is that we originated in Africa. It's written in our DNA. | isso significa que nos originamos na Africa. Está escrito em nosso DNA. |
| Full on Full on is psychedelic trance that originated in Israel during the late 1990s. | Full On Full on é a vertente mais melódica do Psychedelic Trance. |
| The Red Sea, for example, is thought to have originated as a rift valley lake. | Por exemplo, julga se que o Mar Vermelho teve origem num lago de vale de rift continental. |
| Grindcore is an extreme genre of music that originated in the early to mid 1980s. | Grindcore, como estilo musical, é um caldeirão de extremismos. |
| The German Shepherd (, ) is a breed of large sized working dog that originated in Germany. | Pastor alemão ou lobo da alsácia () é uma raça canina proveniente da Alemanha. |
| The unreliable narrator is not immediately aware that Tyler Durden originated in him and is being mentally projected. | O narrador não confiável não se apercebe imediatamente que Tyler Durden originou se nele mesmo e que é projectado mentalmente. |
| The concept of stereographic projection originated in 330 B.C. | O conceito de projeção estereográfica surgiu em 330 AC. |
| And in one case, it originated on another continent. | E em um caso, originou se em outro continente. |
| Goa trance is an electronic music style that originated during the late 1980s in Goa, India. | Goa trance é um tipo de música eletrônica, um sub gênero do Trance. |
| The tree originated in Central Asia, where its wild ancestor, Malus sieversii , is still found today. | A árvore é originária da Ásia Ocidental, onde o seu ancestral selvagem, Malus sieversii , ainda é encontrado atualmente. |
| Because it originated in Hong Kong, the pandemic is also referred to as Hong Kong flu. | A Gripe de Hong Kong foi a terceira pandemia de gripe do século XX. |
| The Londonderry Air is an air that originated from County Londonderry in Ireland (now Northern Ireland). | Londonderry Air (em português Canção de Londonderry ) é um hino Irlandês, especialmente da Irlanda do Norte. |
| Its capital is the town of Pisco, where the popular liquor of the same name originated. | Sua capital é a cidade de Pisco. |
| The first Europeans to explore the region originated from Spain. | Os primeiros europeus a explorarem a região foram os espanhóis. |
| Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark. | Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca. |
| published in 2001, the genus originated in Africa and the Cape sparrow is the most basal lineage. | publicado em 2001, o gênero se originou na África e o P. melanurus é a linhagem mais basal. |
| The group is generally known as the Old World rats or true rats, and originated in Asia. | São originários da Ásia e conhecidos como os ratos do velho mundo. |
| Venture capital, as an industry, originated in the United States and it is still dominated by the U.S. | Transportes e telecomunicações Os Estados Unidos possuem uma extensiva malha rodoviária, ferroviária e hidroviária. |
| Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. | Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. |
| A second type, known as green ramie or rhea, is believed to have originated in the Malay Peninsula. | Conhece se um segundo tipo, conhecido como rami verde que se crê ser originário da península Malaia. |
| He was a wise man who originated the idea of God. | Foi muito sábio o homem que engendrou a ideia de Deus. |
| It originated in the middle of the 19th century in Bohemia. | No século XIX esta região fazia parte do antigo Império Austro Húngaro. |
| The Chukchi originated from the people living around the Okhotsk Sea. | Suas origens vêm dos habitantes da área do Mar de Okhotsk. |
| Tamales originated in Mesoamerica as early as 8000 to 5000 BC. | Os tamales têm origem na Mesoamérica entre 8000 e 5000 a.C. . |
| Songs originated from and were inspired by a variety of sources. | As canções originou e foram inspirados a partir de uma variedade de fontes. |
| The species originated in the South American Andes and its use as a food originated in Mexico, and spread throughout the world following the Spanish colonization of the Americas. | Originário das Américas Central e do Sul, era amplamente cultivado e consumido pelos povos pré colombianos, sendo atualmente cultivado e consumido em todo o mundo. |
| The city was built on the highlands, which originated several narrow streets. | A cidade foi sendo construída nas partes altas, o que deu origem a diversas ruas estreitas. |
| Furthermore, Angiosperms (flowering plants) originated and rapidly diversified during the Cretaceous period. | Furthermore, Angiosperms (flowering plants) originated and rapidly diversified during the Cretaceous period. |
| Her family had roots in Porto, where Agostinho's own family had originated. | A família dela tinha raízes na cidade do Porto, onde a própria família de Agostinho se originava. |
| Rousseff joined the second group, which originated the Command of National Liberation (). | Dilma ficou com o segundo grupo, que deu origem ao Comando de Libertação Nacional (COLINA). |
| The project originated in discussions on Usenet in comp.os.linux in June 1993. | O projeto ganhou corpo em discussões na Usenet no grupo comp.os.linux em junho de 1993. |
| There is a imagine that life originated on Europa, and it was sitting in the ocean for billions of years. | Existe um Imagine que vida tenha originado na lua Europa, e ela esta repousando no oceano por milhões de anos. |
