Translation of "is put" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. | Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco |
| Put it wherever there is room. | Coloque onde houver espaço. |
| Put your money where you mouth is. | Mostre do que é capaz . |
| Some furniture is put together with glue. | Alguns móveis são pregados com cola. |
| Why they put a Kazakh there is unclear. | Por que colocaram um cazaque lá não está claro. |
| What is hard to put up with is his over politeness. | O que é difícil de lidar é com a maneira super polida dele. |
| What's different is how the molecules are put together. | O que está diferente, é como as moléculas se juntam. |
| It is impossible to put the plan into practice. | É impossível pôr o plano em prática. |
| If a cut is bleeding, put pressure on it. | Se o corte estiver sangrando, pressione o. |
| This is a setup I put in a physics lab. | Este é o arranjo que fiz no laboratório de física. |
| Now, our compassion is supposed to be put in action. | A expectativa é que ponhamos nossa compaixão em ação |
| infrastructure for the euro is finally being put into place . | Assim , dez anos após a introdução do euro , a infra estrutura de pagamentos de retalho em euros está , por fim , a ser concretizada . |
| Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth. | Simplificando, a longa recessão está a reduzir o crescimento potencial da Europa. |
| Who is going to put and end to this strike? | Quem porá fim a essa greve? |
| This is Mars Pathfinder. This is Phoenix, we just put two years ago. | Esta é a Mars Pathfinder. Esta é a Phoenix, que colocamos lá há dois anos atrás. |
| ' Put., Val. | Singular 1. |
| ' Surm., Put. | as3. |
| ' Put., Val. | eim2. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Fizemos assim. E depois com alternações na fala. |
| In left hand pizzicato, two fingers are put on the string one (usually the index or middle finger) is put on the correct note, and the other (usually the ring finger or little finger) is put above the note. | Glissando (deslizando)pela mão esquerda O violinista escorrega o dedo sobre a corda, tocando todas as notas dentro do intervalo tocado, o que permite que todos os sons interpostos sejam ouvidos. |
| And that is, you don't put water into a leaky bucket. | O raciocínio é não se coloca água em um balde que está vazando. |
| This is even more amazing. Put this in your speed dial. | Isso é ainda mais fantástico. Coloque isso na sua discagem rápida |
| The problem, put in its simplest terms, is one of mathematics. | O problema, em termos simples, é matemático. |
| The key is, how do you put all of the others? | A chave é, como você coloca todos os outros? |
| If it is rainy tomorrow, the game will be put off. | Se estiver chovendo amanhã, o jogo será adiado. |
| Lack of respect is something I cannot easily put up with. | Falta de respeito não é algo que eu tolere facilmente. |
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada. |
| Put it back. | Colocava no lugar. |
| Put that aside. | Ponha isso de lado. |
| Put it on. | Coloque o. |
| Put it there. | Coloque o ali. |
| Put that down. | Larga isso. |
| So don't put it in the front door put it somewhere else. | Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar. |
| Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel. | Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel. |
| So what we do is that we put all these slices together. | O que fazemos é colocar essas fatias juntas. |
| So we changed that and put, This is the famous Budweiser house. | Então mudamos isto e colocamos, Está e a famosa casa Budweiser. |
| Our government is going to put in six new nuclear power stations. | Nosso governo vai implantar seis novas usinas nucleares. |
| And I put it to you, that is not business as usual. | E eu digo a vocês que não é o negócio como de costume. |
| And nature's favorite solution is to put everyone in the same boat. | E a solução predileta da natureza é colocar todo mundo no mesmo barco. |
| As one of his supporters put it, he is a pragmatic idealist. | Tal com um dos seus apoiantes disse, ele é um idealista pragmático . |
| This is the first time I've ever put pepper on my eggs. | É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos. |
| As Lenin put it A Good Communist is also a good Chekist. | Como Lenin havia colocado ...Um bom comunista é também um bom tchekista . |
| We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. | Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas. |
| So all we've got to do is take that DNA, put it into a gene therapy vector, like a virus, and put it into neurons. | Então tudo que precisamos de fazer é pegar nesse DNA, colocá lo num vetor de terapia genética, como um vírus, e introduzi lo nos neurônios. |
| SJ Put this on? | SJ Coloque isto? |
