Translation of "is run" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
Everything is being run by computers.
Tudo é controlado por computadores.
Being run over is never easy.
Ser atropelado nunca é fácil
It is dangerous to run here.
É perigoso correr aqui.
He is too fat to run quickly.
Ele é muito gordo para correr rápido.
It is hard for Tom to run.
Para Tom é difícil correr.
The child is about to run away.
A criança está prestes a sair correndo.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.
Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
If you want to run, then run.
Se você quer correr, então corra.
But what is our long run economic destiny?
Mas qual é o nosso destino económico a longo prazo?
The whole business is run on sustainable energy.
Todo o negócio é operado com energia sustentável.
Run, comrade, the old world is behind you!
Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você!
The county is run by elected county commissioners.
O condado foi fundado em 1668.
The Run meter is drained by running (the character cannot run backwards, only forwards) and by performing combos.
O medidor vai acabando de acordo com o tanto que o jogador usa o para correr (o personagem corre somente para frente) e pode executar combos.
Run.
Corre!
Run.
Corra!
Run.
Corram!
Run.
Executar .
Another modification to increase the pace of the game is the Tip and Run , Tipity Run, Tipsy Run or Tippy Go rule, in which the batter must run when the ball touches the bat, even if it the contact is unintentional or minor.
Another modification to increase the pace of the game is the Tipsy Run rule, in which the batter must run when the ball touches the bat, even if it the contact is unintentional or minor.
Because everything around us is being run by these.
Porque tudo ao nosso redor é controlado por um desses.
There is no reason Layla would have run away.
Não há nenhuma razão para que Layla tenha fugido.
Run Target...
Alvo
Run detached
Executar à parte
Run Program
Executar a Aplicação
Run Target...
Executar o Alvo...
Dry run
Execução de teste
Run operations
Executar as operações
Run Executable...
Executar um Binário...
Run program
Executar uma Aplicação
Run Program
Executar uma Aplicação
Run Tryton
Executar Tryton
Euro run
Eurocorrida
Fire! Run!
Fogo! Foge!
I run.
Eu corro.
You run.
Você corre.
You run.
Corra.
Don't run.
Não corra.
Don't run.
Não corram.
Don't run.
Não corras.
Animals run.
Os animais correm.
And this is an example of a successful evolutionary run.
E eis um exemplo de uma corrida evolutiva bem sucedida.
And the question is whether the short run will persist.
E a questão é se os resultados do curto prazo irão permanecer.
And the question is, should we run them or not?
E a questão é, devemos executá los ou não?
Should that happen, what we would do then is run.
Caso isso aconteça, o que faríamos é correr.