Translation of "is run on" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| The whole business is run on sustainable energy. | Todo o negócio é operado com energia sustentável. |
| Schwarzenegger has adapted one of his Hummers to run on hydrogen and another to run on biofuels. | Schwarzenegger adaptou um de seus Hummers para movimentar se à hidrogênio e outro para funcionar a base de biocombustíveis. |
| When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts. | Quando calculamos tudo em sua calculadora, faltam dígítos. |
| Mr. Monk Is On the Run , or Mr. Monk Gets (something) , e.g. | Jack Monk (Dan Hedaya) pai de Adrian e de Ambrose Monk. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| We run enormous models on supercomputers this is what I happen to do. | Processamos modelos enormes em supercomputadores. E isto é o que eu faço. |
| That is a key reason why we believe that technological progress should run its course, despite its short run destructive effects on some. | Essa é uma das principais razões pelas quais acreditamos que o progresso tecnológico deve seguir o seu curso, apesar dos seus efeitos destrutivos, a curto prazo, em algumas áreas. |
| It could run a metabolism on it. | Poderia manter um metabolismo nela. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| A cross assembler (see also cross compiler) is an assembler that is run on a computer or operating system of a different type from the system on which the resulting code is to run (the target system ). | Existem também registradores utilizados pelo sistema operacional para controle da execução em modo protegido, bem como outros registradores de uso específico (depuração, controle de desempenho, etc.). |
| They are both right now on the run. | Eles estão foragidos no momento. |
| We have to run to arrive on time. | Temos de correr para chegar a tempo. |
| Today, I want to run on the beach. | Hoje eu quero correr na praia. |
| Everything is being run by computers. | Tudo é controlado por computadores. |
| Being run over is never easy. | Ser atropelado nunca é fácil |
| It is dangerous to run here. | É perigoso correr aqui. |
| The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. | O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. |
| We could run really far on a hot day. | podíamos correr muito longe em dias quentes. |
| Come on. Don't run away. Come back. Come back. | Vamos. Não fuja. Volte. Volte. |
| You can run on our women's track team here. | Você pode correr no nosso time de atletismo feminino. |
| Run several virtual systems on a single host computer | Corra diversos sistemas virtuais num único computador |
| He was run over and killed on the spot. | Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente. |
| The Long Run was released on September 24, 1979. | The Long Run foi lançado em 24 de setembro de 1979, com grande êxito. |
| Jython is an implementation of the Python programming language designed to run on the Java platform. | Jython é uma implementação da linguagem Python que gera bytecode para máquinas Java (JVM Java Virtual Machine). |
| He is too fat to run quickly. | Ele é muito gordo para correr rápido. |
| It is hard for Tom to run. | Para Tom é difícil correr. |
| The child is about to run away. | A criança está prestes a sair correndo. |
| So let me just run some viruses on my computer. | Então vou rodar alguns vírus em meu computador. |
| written exercises ( mostly run on standard office based software packages ) | written exercises ( mostly run on standard office based software packages ) |
| Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas. | Muitas companhias de taxi rodam seus carros com gás natural. |
| The Broadway production ended its run on February 24, 2008. | A produção da Broadway encerrou seu funcionamento em 24 de fevereiro de 2008. |
| AROS has been ported to the Sam440ep PowerPC board and is also planned to run on Efika. | O AROS ainda foi portado para a arquitectura PowerPC suportando as placas Sam440ep e Efika. |
| However, on some systems and configurations it is possible to run the server as a normal user. | No entanto, em alguns sistemas e configurações, é possível executar o servidor como um usuário normal. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Metaobject compiler The metaobject compiler, termed moc , is a tool that is run on the sources of a Qt program. | Compilador Metaobject O compilador metaobject, ou moc , é uma ferramenta que processa fontes de um programa Qt gerando código C padrão. |
| It is often reported that Diesel designed his engine to run on peanut oil, but this is not the case. | É freqüentemente relatado que o Diesel projetou seu motor para funcionar com óleo de amendoim, mas este não é o caso. |
| But what is our long run economic destiny? | Mas qual é o nosso destino económico a longo prazo? |
| Run, comrade, the old world is behind you! | Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você! |
| The county is run by elected county commissioners. | O condado foi fundado em 1668. |
| The Run meter is drained by running (the character cannot run backwards, only forwards) and by performing combos. | O medidor vai acabando de acordo com o tanto que o jogador usa o para correr (o personagem corre somente para frente) e pode executar combos. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
