Translation of "is spent for" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Gastei Gastou Gasto Passou Passaste

  Examples (External sources, not reviewed)

Fadil spent the whole night looking for Layla.
Fadil passou a noite inteira à procura de Layla.
She spent many days knitting a sweater for him.
Ela passou vários dias tricotando um suéter para ele.
The time we've spent together is irreplaceable.
O tempo que passamos juntos é insubstituível.
For this, the US alone spent up to 3 trillion.
Para isto, os EUA gastaram sozinhos mais de três biliões de dólares.
Tom spent three years in prison for what he did.
Tom passou três dias na cadeia pelo que fez.
Tom spent all day designing a website for a new client.
Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente.
This is the village where I spent my childhood.
Este é o vilarejo onde eu passei a minha infância.
Studying how to communicate effectively is time well spent.
Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 15.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 15 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 10.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 10 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 1 year. The maximum amount to be spent on equipment 5.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 1 ano. O montante máximo a despender em equipamento é 5 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 90.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 90 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 5000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamentos é de 5 000 Ecu.
Dario Fo, Nobel Prize for literature, spent his childhood and adolescence here.
Dario Fo, Prêmio Nobel de Literatura em 1997, passou sua infância e adolescência em Porto Valtravaglia.
And there is billions of dollars being spent on that.
E hoje em dia gastam bilhões de dólares nisso,
Most of the day is spent feeding, resting, and travelling.
A maior parte do dia é gasto em alimentação, descanso e viagem.
I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement.
Passei a última década sujeitando me a dor e a humilhação, tomara que por uma boa causa, que é o auto aprimoramento.
The most visible benefit for the public is the significantly lower proportion of governments budgets being spent on interest payments .
o público é a proporção significativamente menor de orçamentos públicos gastos no pagamento de juros .
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar.
Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.
O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web.
In 1984, for example, the country spent 24 of its GDP on defense.
Em 1984, por exemplo, o país gastou 24 do seu PIB em defesa.
On 3 July, Kizim surpassed Valeri Ryumin's record for time spent in space.
Em 3 de Julho Kizim bateu o recorde de Valeri Ryumin por permanência no espaço.
And this is where he has spent most of his time.
E aqui é onde ele passou maior parte do tempo.
This book is banned, and she spent five years in prison.
Este livro está banido, e ela ficou cinco anos na prisão.
And obviously they were, Is this what you spent years doing?
E obviamente a atitude deles foi, O que você ficou fazendo todos esses anos?
I suspect that's possibly a euphemism for C student who spent a lot of time in his room? Is it possible?
Eu suspeito que isso provavelmente é um eufemismo para um aluno nota C que passava muito tempo no quarto. Seria isso verdade?
Soon gotten soon spent.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
I've spent a lot.
Eu gastei muito.
The maximum amount to be spent on equipment 50.000 ECU for large scale projects.
O montante máximo a despender em equipamento é 50 000 Ecu para os projectos de grande dimensão.
Since 2006, more than 12 million were spent for the lighting of the temple.
Desde 2006, mais de 12 milhões foram gastos na iluminação do templo.
Fadil spent every spare moment searching the web for a gift to buy Layla.
Fadil passou cada momento disponível procurando na web um presente para comprar para Layla.
Pedro II spent his days studying, with only two hours set aside for amusements.
Pedro II passava os dias estudando, com apenas duas horas livres para recreação.
2004 , which follows the band's time spent on the 2004 Vote for Change tour.
2004 , que retrata o tempo gasto pela banda na turnê Vote for Change, de 2004.
Stunt double Vic Armstrong spent five weeks as a stand in for various shots.
dublê Vic Armstrong passou cinco semanas como um suporte para várias gravações.
Final years Mansfield spent her last years seeking increasingly unorthodox cures for her tuberculosis.
Anos finais Mansfield passou seus últimos anos buscando curas cada vez mais não ortodoxas para sua tuberculose.
For the friars, time was to be spent evangelizing the population around the monastery.
Para os frades, haveria ainda um tempo dispendido na evangelização da população vizinha ao mosteiro.
Clinton spent 36 million for her reelection, more than any other candidate for Senate in the 2006 elections.
Clinton gastou 36 milhões de dólares na campanha para sua reeleição, mais do que qualquer outro candidato para o Senado nas eleições de 2006.
This is the disease, Konzo, I spent 20 years elucidating in Africa.
Essa é uma doença chamada Konzo. Passei 20 anos na África estudando e entendendo.
But a friend of mine spent four hours wandering around here looking for this restaurant.
Mas um amigo meu passou quatro horas vagando por aqui procurando este restaurante.
We've spent decades professionalizing implementation.
Nós passamos décadas profissionalizando a implementação.
I've spent 500 a day.
Eu gastei 500 por dia.
I've spent all the money.
Eu gastei todo o dinheiro.
I spent hours reading books.
Passei muitas horas lendo livros.
I spent hours reading books.
Eu passava horas lendo livros.
She spent all afternoon cooking.
Ela passou a tarde toda a cozinhar.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português