Translation of "is to act" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The goal is to act so not to forget, to act to find the truth . | Seu objetivo é de atuar para não esquecer, atuar para encontrar a verdade . |
| There is little time to act. | Há pouco tempo para agir. |
| He is trying to justify his act. | Ele está tentando justificar seu ato. |
| The third act is about to begin. | O terceiro ato está prestes a começar. |
| It is a childish act. | Isso é um ato infantil. |
| Another notable act is Sigh. | Outra banda famosa sé a Sigh. |
| This is how the governor sent his men to act. | Foi assim que o governador mandou seus homens agirem. |
| This is in contrast to consequentialism, in which rightness is based on the consequences of an act, and not the act by itself. | Resta saber se a apresentação dessas formas fornece uma explicação completa do bem estar humano ou se também se deve incluir o prazer. |
| Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local. | Agora é o tempo de agirmos em nossas comunidades onde pensamos localmente e agimos localmente |
| If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. | Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. |
| But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. | Mas há um detalhe. Mesmo o mais abobalhado dos atos criativos ainda é um ato criativo. |
| You need to act. | Você precisa agir. |
| Try to act natural. | Tente agir naturalmente. |
| Try to act naturally. | Tente agir naturalmente. |
| Their first act is to start open aggression against the Narn. | Seu primeiro ato é reiniciar a agressão contra Narn. |
| Suicide is an act of desperation. | O suicídio é um ato de desespero. |
| Where it is required to act by a simple majority , the Council shall act by a majority of its component members . | Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem . |
| A first approval of amendments to the Constitution Act and the Riksdag Act by Parliament was given on 4 March 1998 and a second approval is expected to be given in October 1998 , when the Sveriges Riksbank Act is also expected to be adopted in accordance with the Constitution Act as amended . | Uma primeira aprovação das alterações à Lei da Constituição e à Lei do Riksdag foi dada pelo Parlamento no dia 4 de Março , prevendo se a segunda aprovação em Outubro de 1998 , data para a qual está prevista a adopção da Lei do Sveriges Riksbank , nos termos da Lei da Constituição com as alterações que lhe foram introduzidas . |
| He said, If ever my soul were in an act, it is in this act. | E disse, Se a minha alma esteve algum dia em uma lei, é nesta lei. |
| To know what is right and choose to ignore it is the act of a coward. | Saber o que é certo e preferir ignorá lo é covardia. |
| The Constitution of Canada is made up of a number of codified acts and uncodified traditions one of the principal documents is the Constitution Act, 1982, which renamed the BNA Act 1867 to Constitution Act, 1867. | O Parlamento do Reino Unido aprovou a legislação necessária para a criação da Confederação em março de 1867, através do Ato da América do Norte Britânica, que serviria também como a constituição da nova nação. |
| Where it is required to act by a simple majority, the Council shall act by a majority of its component members.3. | Relativamente às deliberações que exijam maioria simples, o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem.3. |
| Where it is required to act by a simple majority , the Council of Ministers shall act by a majority of its members . | Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho de Ministros delibera por maioria dos membros que o compõem . |
| Any decision not to act is itself a decision of vast consequence. | Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância. |
| I therefore believe that it is necessary to act in two ways. | Face ao sucedido, penso que é necessário actuar em dois sentidos. |
| You have to act compassionately. | Você tem que agir com compaixão. |
| 3. encourage people to act. | 3. encorajar as pessoas a agir. |
| We have to act now. | Temos que agir agora. |
| Try to act your age. | Tente se comportar de acordo com a sua idade. |
| Act according to the rules. | Aja conforme forem as regras. |
| We need to act quickly. | Precisamos agir rápido. |
| We have to act fast. | Temos de agir rápido. |
| I tried to act natural. | Eu tentei agir naturalmente. |
| Tom has to act quickly. | O Tom tem que agir rápido. |
| To all women who act. | Ligações externas |
| The Single European Act ( SEA ) is signed . | Assinatura do Acto Único Europeu ( AUE ) . |
| Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying. | Partitura integral da ópera Libreto (em alemão) |
| statutory instruments pursuant to the Act on public access to Government documents and the Ombudsman Act . | Instrumentos estatutários de acordo com a Lei relativa ao acesso do público a documentos oficiais e Lei do Provedor de Justiça . |
| Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report. | Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros. |
| In low income countries, the risk of female to male transmission is estimated as 0.38 per act, and of male to female transmission as 0.30 per act the equivalent estimates for high income countries are 0.04 per act for female to male transmission, and 0.08 per act for male to female transmission. | Estimativas equivalentes em países mais ricos são de uma taxa de transmissão de 0,04 por relação sexual de mulheres para homens e de 0,08 de homens para mulheres. |
| Education is compulsory for children ages 6 to 16 under the Education Act. | É obrigatório para crianças dos 6 a 16 anos de idade, estando sob vigilância da Lei de Educação. |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| February 1986 The Single European Act is adopted . | Fevereiro de 1986 Adopção do Acto Único Europeu . |
| That is a reprehensible act in every sense. | Aquele é um acto reprovável em todos os sentidos. |
| You have to act it out. | Você tem que fingir. |