Translation of "is to ask" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is that too much to ask?
Isso é pedir muito?
Ask whatever you want to ask.
Pergunta o que quiseres.
Ask whatever you want to ask.
Pergunte o que quiser.
It is not a lot to ask.
Não é pedir muito.
All you have to do is ask.
Tudo o que você precisa fazer é perguntar.
All you have to do is ask.
Tudo o que você precisa fazer é pedir.
Tom is ashamed to ask for help.
Tom está com vergonha de pedir ajuda.
Is that really what you want to ask?
Isso é o que realmente você quer perguntar?
Is there something you want to ask me?
Você quer me perguntar alguma coisa?
Is there anything you want to ask me?
Há algo que você queira me perguntar?
Is there anything you want to ask me?
Há algo que você queira me pedir?
Is there something you'd like to ask me?
Tem alguma coisa que você queira me perguntar?
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
Perguntem as questões complicadas. Peçam para ver as evidências.
Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize.
Condenamos os culpados, peçamos explicações a eles e peçamos a eles que peçam perdão.
Is there something you would like to ask me?
Tem alguma coisa que você queira me perguntar?
He is poor but is too proud to ask for help.
Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda.
To say I wonder is to say I question, I ask.
Dizer que eu admiro é dizer que eu questiono, eu pergunto.
Ask Tom how Mary is.
Pergunte a Tom como Maria está.
Don't ask who he is.
Não pergunte quem ele é.
You have to reframe it and ask, What is responsible?
Você tem de reelaborar e perguntar, O que é responsável?
Whoever is at the door, please ask him to wait.
Seja quem estiver à porta, por favor peça lhe que espere.
Whoever is at the door, please ask him to wait.
Seja quem estiver à porta, por favor peça para esperar.
Whoever is at the door, please ask him to wait.
Seja quem for que esteja à porta, por favor peça lhe que espere.
Your wife is going to ask you for a divorce.
A sua mulher vai te pedir o divórcio.
Ask Tom to sing.
Peça o Tom para cantar.
The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy.
O emponderamento final de clientes é pedir lhes que não comprem.
What is fuzzy rope, you ask?
O que são redes entrelaçadas, vocês perguntam?
Don't ask him who he is.
Não lhe perguntem quem ele é.
Don't ask him who he is.
Não lhe pergunte quem ele é.
So, the question we've got to ask ourselves really is, what is it?
Então temos que nos perguntar o que é isso?
I want to ask you, why do you think this is?
Pergunto, vocês acham que é assim por quê?
For that we have to ask, what is nature of mind?
Para tal temos que perguntar qual é a natureza da mente?
Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly?
Perguntar a nós mesmos, Isso vai realmente me fazer mais feliz? De verdade?
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
Se tiver algo que você queira, não hesite em me pedir.
This is the last time I'll ask you to do anything.
Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo.
What I really want to do is to ask Mary for a divorce.
O que eu realmente quero fazer é pedir um divórcio à Mary.
If you really want to know, all you have to do is ask.
Se você realmente quer saber, tudo o que tem de fazer é perguntar.
Ask Tom to come to Boston.
Peça para o Tom vir para Boston.
But feel free to ask!
Mas estás à vontade para perguntar!
'I'd nearly forgotten to ask.'
Eu quase esqueci de perguntar .
I would like to ask.
Eu gostaria de perguntar.
You didn't have to ask.
Você não tinha que pedir.
Ask Tom to explain it.
Peça ao Tom para explicar.
Ask Tom to explain it.
Peça ao Tom para explicar isso.
I didn't have to ask.
Eu não precisei perguntar.