Translation of "is to use" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is easy to use
Alguns exemplos
It is easy to use
É simples de usar
Tatoeba is easy to use.
Tatoeba é fácil de usar.
There is no need to use violence.
Não há necessidade de usar violência.
It is no use trying to escape.
Não há por que tentar escapar.
It is no use trying to escape.
É inútil tentar escapar.
This is the best tool to use.
Esta é a melhor ferramenta a se utilizar.
This program is very easy to use.
Este programa é muito fácil de usar.
Select to Use color or to Use pixmap as background. A Preview of your choice is displayed.
Seleccione para Usar uma cor ou para Usar uma imagem como fundo. É mostrada uma Antevisão da sua escolha.
What you're going to use is Google Cellular.
O que você vai usar é o Google Cellular.
The other thing to use is your body.
A outra coisa a se usar é seu corpo.
SS But is it safe to use everyday?
SS Mas é seguro usar todo dia?
It is normal to use a separating funnel.
É normal usar um funil de separação.
Our content is free to use, and free to share.
Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar.
182 ABILIFY solution for injection is ready to use.
ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado.
This screwdriver is too small to be any use.
Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada.
Lingua Franca Nova is free for all to use.
A Língua Franca Nova pode ser livremente usada por todos.
An alternative approach is to use language based protection.
Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
The second is to use some form of regularization .
A segunda é usar alguma forma de regularização.
In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different.
Em especial, a atitude em relação ao uso da força e a forma como eles são treinados para usar a força. é especialmente diferente.
It is easier to get, harder to use and easier to lose.
É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder .
ABILIFY solution for injection is ready to use and intended for short term use only (see section 5.1).
ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado e destina se apenas a utilização de curta duração (ver secção 5. 1).
And this is why I use the analogy to coral.
E isto é porque eu usei a analogia do coral.
Abi Speaks is another platform I use to do that.
Abi Speaks é outra plataforma que uso para fazer isto.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.
Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança.
Some countries use to counter terrorism, other countries use it to violate human rights, public information in democratic countries is rarely used to do bad things, authoritarian states instead use it to seek better authoritarianism.
Alguns países utilizam a para fazer frente ao terrorismo, outros países utilizam na para violar os direitos humanos, informação pública em países democráticos raramente é utilizada com mau intuito, estados autoritários, por sua vez, utilizam na para conseguir mais autoritarismo.
This is for internal use.
Este é para uso interno.
This is for internal use.
Isso é para uso interno.
Free to use.
Uso livre.
So, a first idea is to use it on cabinet doors.
Então, a primeira idéia é usar isso em portas de armários.
That is how you all happen to use and enjoy water.
Isto é o que possibilita a todos vocês utilizar e desfrutar água.
The widest use of these codes is considered to be essential .
Considera se fundamental a utilização mais alargada possível destes códigos .
There is no use to looking for. It is impossible to find it in this dark.
Não adianta procurar. É impossível achá la neste escuro.
The most comfortable method to start KDE is to use the startkde script.
O método mais confortável de iniciar o KDE é usar o ficheiro startkde.
The goal is to use the data to help rally support for action.
O objetivo é usar os dados para dar suporte às ações.
First of all, it's really hard to use really hard to use.
Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.
Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.
One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector.
Uma é como precisamos usar preços de mercado para afetar a demanda e usar tecnologias sem fio para reduzir dramaticamente nossas emissões no setor de transporte.
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.
O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
Finally, there is the question of whether monetary policy is the right instrument to use in response to the risks arising from financial instability and, if so, how aggressively to use it.
Finalmente, há a questão de a política monetária ser ou não ser o instrumento certo a usar na resposta aos riscos decorrentes da instabilidade financeira e, em caso afirmativo, como usá la de forma agressiva.
And I use this little image to say this is what happens to mosses.
E eu uso esta pequena imagem para dizer isto é o que acontece com os musgos.
He is seen brandishing a gun and threatening to use it to keep order.
Ele é mostrado apontando sua arma e ameaçando usá la para manter a ordem.
Differencing is another technique we use.
Diferenciar é outra técnica que usamos.
Thursday night is elicit drug use.
Na quinta é sobre como evitar o uso das drogas.