Translation of "is valuable for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Valuable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that message, very frankly, is valuable for society today.
E essa mensagem, muito francamente, é valiosa para toda a sociedade hoje.
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .
Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
Well this is very valuable.
Bem isto é muito valioso.
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.
Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso.
Nothing is more valuable than health.
Nada é mais valioso do que a saúde.
She is wearing a valuable ring.
Ela está usando um anel valioso.
Real friendship is more valuable than money.
Amizade legítima vale mais que dinheiro.
Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.
Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices.
A true friendship is more valuable than money.
Amizade legítima vale mais que dinheiro.
This carpet is more valuable than that one.
Esse tapete vale mais do que aquele outro.
Gold is the most valuable of the metals.
O ouro é o mais valioso dentre os metais.
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.
E o exército caçava valiosos chifres de rinocerontes e presas.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
And so, life is more valuable than no life.
Então, vida vale mais que sem vida.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?
Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .
That land is more valuable than just surface parking lots.
A terra é mais valiosa que apenas estacionamentos térreos.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.
E são valiosos. Esta é de metais e pedras preciosas.
The lake generates electricity, provides inland transportation, and is a potentially valuable resource for irrigation and fish farming.
O lago gera eletricidade, fornece uma via de transporte no interior e é um recurso potencialmente valioso para a irrigação e para a aquacultura.
And this is a clear indication that this is a valuable resource.
E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso.
The work of the OECD in this field is particularly valuable .
O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor .
That was a valuable experience.
Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.
Essa foi uma experiência valiosa.
Tom has found something valuable.
O Tom encontrou algo de valor.
I learned a valuable lesson.
Eu aprendi uma lição valiosa.
It was a valuable blunder ...
O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo.
Dated but still valuable biography.
Dated but still valuable biography.
While a certain amount of energy is devoted to transmitting community knowledge beyond Sarayaku s borders, digital communication is also valuable for internal communication.
Embora boa quantidade de energia seja empregada na promoção dos saberes da comunidade para além das fronteiras de Sarayaku, os canais virtuais também são valiosos para a comunicação interna.
I learned a valuable lesson today.
Aprendi uma lição valiosa hoje.
Today I've learned a valuable lesson.
Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
Today I've learned a valuable lesson.
Hoje aprendi uma lição valiosa.
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.
Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.
Então deveria ser possível extrarir valiosos elementos como lítio para baterias de alta performance.
Due to growing international demand, coffee had become the most valuable export commodity for Brazil.
O café havia se tornado o principal produto de exportação do Brasil por causa da demanda internacional cada vez maior.
Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable.
Sim, estar bem conectado com os outros, através do Facebook ou do Twitter, é valioso.
That is presumably why the theory considered only agricultural labor to be valuable.
Esse talvez seja o motivo pelo qual a teoria tenha considerado apenas o trabalho agrícola como sendo valioso.
The club is one of the most valuable in Italian and world football.
É geralmente o palco do clássico de Milão, o Derby della Madonnina.
Trade for superior quality iron wares and sake made the Emishi dependent on the Japanese for these valuable goods.
O comércio de mercadorias de ferro de qualidade e de sake fizeram os Emishi dependentes dos japoneses por esses bens valiosos.
In the case where the binary is also a spectroscopic binary and the parallax of the system is known, the binary is quite valuable for stellar analysis.
Os casos de binárias eclipsantes que também são espectroscópicas e cuja paralaxe do sistema é conhecida são considerados bastante preciosos em análises estelares.
I think these resources are incredibly valuable.
Eu acho que esses recursos são incrivelmente valiosos.
How had I spent my valuable time?
Como eu gastei o meu tempo precioso?
These people are valuable as a group.
Essas pessoas são valiosas enquanto um grupo.
Tom has made a very valuable discovery.
Tom fez uma descoberta muito valiosa.
Don't leave valuable items in a car.
Não deixe coisas de valor no carro.
The photograph became a valuable astronomical tool.
A fotografia se tornou uma importante ferramenta astronômica.

 

Related searches : Is Valuable - Valuable For - Input Is Valuable - Is Most Valuable - Time Is Valuable - It Is Valuable - Is Highly Valuable - Be Valuable For - Valuable Asset For - Are Valuable For - For Valuable Consideration - Is For - Valuable Content