Translation of "islet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Islet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The islet protrudes above the water. | A pequena ilha projeta se acima da água. |
| The islet stands out above the water. | A ilhota salienta se acima da água. |
| River island A small islet within the current of a river. | Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio. |
| The islet Munkholmen is a popular tourist attraction and recreation site. | A ilhota de Munkholmen é uma popular atração turística e local de recreação. |
| In rodents, the alpha cells are located in the outer rim of the islet. | As células alfa estão localizadas na porção externa das ilhotas. |
| Each dot corresponds to an islet from a different person a lot of variation on which natural selection can act. | Cada ponto corresponde aos dados de uma pessoa diferente. Um monte de variação onde a seleção natural pode atuar. |
| The islet has served as a place of execution, a monastery, a fortress, prison, and a World War II anti aircraft gun station. | A ilhota já serviu como um local de execução, um mosteiro, uma fortaleza, prisão, e uma estação de arma anti aérea durante a II Guerra Mundial. |
| The islet is located north of the coast of the island of Príncipe, one of the main islands of São Tomé and Príncipe. | Geografia de São Tomé e Príncipe Referências Grande Atlas Mundial, Selecções do Reader s Digest, 1ª Edc. |
| The greatest concentration of hotels, resorts, and restaurants are near Castries and the island's other main towns Gros Islet, Soufrière, and Rodney Bay. | A maior concentração de hotéis, resorts e restaurantes, estão perto de Castries e as outras principais cidades da ilha, Gros Islet, Soufriere, e Rodney Bay. |
| The last widely accepted record of a dodo sighting is the 1662 report by shipwrecked mariner Volkert Evertsz of the Dutch ship Arnhem , who described birds caught on a small islet off Mauritius, now suggested to be Amber Island The dodos on this islet may not necessarily have been the last members of the species. | O último registro amplamente aceito de um avistamento dodô é o relatório de 1662 pelo marinheiros náufragos Volkert Evertsz do navio holandês Arnhem, que descreveu aves capturadas em uma ilhota pequena off Maurício, agora sugerido para ser a ilha Âmbar Os dodôs nesta ilhota não necessariamente foram os últimos membros da espécie. |
| Tinhosa Grande is an islet in São Tomé and Príncipe located northeast of the main island of São Tomé and approximately southwest of the island of Príncipe. | A Tinhosa Grande é uma das ilhas do arquipélago de São Tomé e Príncipe, país independente situado no Golfo da Guiné. |
| Tinhosa Pequena is an islet in São Tomé and Príncipe located northeast of the main island of São Tomé and approximately southwest of the island of Príncipe. | A Tinhosa Pequena é uma ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, situado no Golfo da Guiné, em África. |
| Districts What is now known as Old San Juan occupied the western end of a rocky islet, the Isleta de San Juan, at the mouth of San Juan Bay. | A Velha San Juan ocupa a costa ocidental de uma ilhota rochosa, na foz da Baía de San Juan. |
| Pessegueiro Island (), literally island of the Peachtree , is a small island islet located along the southwest coast of the civil parish of Porto Covo in the municipality of Sines. | A ilha do Pessegueiro localiza se na costa do Alentejo Litoral, ao largo da freguesia de Porto Covo (da qual depende administrativamente), no concelho de Sines, Distrito de Setúbal, em Portugal. |
| The Mojo islet was formed as part of this geological process in which Saleh Bay, collapsing into the caldera of the drained magma chamber, first appeared as a sea basin, about 25,000 years ago. | O ilhéu Mojo foi formado como parte deste processo geológico no qual a baía de Saleh, colapsando dentro da câmara de magma produzida, primeiro apareceu como uma bacia oceânica, aproximadamente há anos. |
| The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. | A observação de que as células tronco, como células matrizes, poderiam se diferenciar em toda a variedade de diferentes tipos celulares células cardíacas, células hepáticas, células das ilhotas pancreáticas atraiu a atenção da mídia e a imaginação da população. |
| Roque del Oeste ( Spanish for rock of the west ), also referred to as Roque del Infierno , is an uninhabited islet located 0,6 km northeast of the island of Montaña Clara, in the northeasternmost part of the Canary Islands, the Chinijo Archipelago. | Roque del Oeste é um ilhéu com apenas 16 ha, sito no arquipélago Chinijo, no extremo nordeste das Canárias, a cerca de 12 km a NO da ilha de Lanzarote e 2 km a N da ilha de Montaña Clara. |
| Because the beta cells in the islets of Langerhans are selectively destroyed by an autoimmune process in type 1 diabetes, clinicians and researchers are actively pursuing islet transplantation as a means of restoring physiological beta cell function in patients with type 1 diabetes. | Como tratamento para o diabetes tipo I Como os ilhéus de Langerhans são destruídas na diabetes tipo I, pesquisadores estão buscando ativamente uma tecnologia de transplante de ilhotas como um meio de curar essa doença, em substituição ao transplante de pâncreas. |
| The Castle of Almourol is a medieval castle, located on a small islet in the middle of the Tagus River, in the civil parish of Praia do Ribatejo, from the municipal seat of Vila Nova da Barquinha, in the Portuguese Centre Region. | O Castelo de Almourol, no Ribatejo, localiza se na Freguesia de Praia do Ribatejo, Concelho de Vila Nova da Barquinha, Distrito de Santarém, em Portugal, embora a sua localização seja frequentemente atribuída a Tancos, visto ser a vila de onde se vislumbra melhor. |
| The Commonwealth of Dominica is engaged in a long running dispute with Venezuela over Venezuela's territorial claims to the sea surrounding Isla Aves (literally Bird Island, but in fact called Bird Rock by Dominica authorities), a tiny islet located west of the island of Dominica. | 19 A Comunidade de Dominica está envolvida em uma longa disputa com a Venezuela sobre reivindicações territoriais da Venezuela o mar em torno Isla Aves (literalmente Bird Island, mas na verdade chamado Rock Bird pelas autoridades Dominica), 20 uma pequena ilhota localizada a 140 milhas ( 225 km) a oeste da ilha de Dominica. |
| This is a list of cities in Saint Lucia Anse La Raye Au Tabor Babonneau Bocage Castries Capital Canaries Choiseul Dennery Desruisseaux Gros Islet Laborie Micoud Mon Repos Monchy Praslin Ravine Poisson Rodney Bay Roseau Soufrière Ti Rocher Vieux Fort See also Quarters of Saint Lucia | Esta é uma lista de cidades em Santa Lúcia Anse La Raye Gros Islet Castries Capital Choiseul Dennery Micoud Rodney Bay Soufrière Vieux Fort Ravine Poisson Morne Du Don Ti Morne |
Related searches : Islet Cell - Pancreatic Islet Cells - Islet Of Langerhans - Islet-cell Antibodies
