Translation of "isolate the impact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impact - translation :

Isolate - translation :

Keywords : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Isolar Isola Isole Células Separar

Examples (External sources, not reviewed)

Doing so allowed them to isolate the impact of monetary shocks on growth.	Ao fazê lo dessa forma, permitiram isolar o impacto dos choques monetários no crescimento.
They wanted to isolate her, so they demonised her.	As pessoas quiseram isolá la, daí elas a endemoninharam.
We can isolate just the photographs, and we now see those.	Podemos separar apenas as fotografias, e agora as vemos aqui.
Try to isolate internal secretion of these and relieve glycosurea.	Tentar isolar secreção interna delas e aliviar glicosúria .
Otherwise , changes in balance sheet outstandings will reflect the impact of valuation changes and reclassifications , as well as transactions . The ECB seeks to isolate transactions ( flows ) during the month by ECB ECB statistics an overview April 2006	Caso contrário , as variações nos saldos do balanço reflectirão o impacto das variações na valorização e das reclassificações , bem como das transacções .
Provide Earth simulation environment on ISS to isolate microgravity effects on specimens.	Proporcionar um ambiente de simulação terrestre na ISS para isolar os efeitos da microgravidade nas espécies.
Just like this, students can isolate anybody and dissect any way you want to.	Dessa forma, os estudantes podem isolar e dissecar da maneira que quiserem.
The quantum suicide thought experiment attempts to isolate all possible outcomes for the duration of the thought experiment.	A experiência do pensamento de suicídio quântico tenta isolar todos os resultados possíveis para a duração da experiência.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
Johnson is a recluse he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class.	Johnson é um recluso ele prefere se isolar do resto dos alunos de nossa classe.
The Impact!	No Impact!
Over the next two decades researchers made several attempts to isolate as a potential treatment whatever the islets produced.	Durante as duas décadas seguintes foram feitas várias tentativas de isolamento da secreção das ilhotas como um tratamento potencial de diabetes.
He articulated his desire to isolate himself by constructing a wall across the stage between the performers and the audience.	Ele articulou o seu desejo de isolar se construindo um muro no palco, separando a banda do público.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
The strategy was to isolate the Dom Pedro Portuguese garrisons and force them, one by one, to return to Portugal.	A estratégia de Dom Pedro era isolar as guarnições portuguesas e forçá las, uma por uma, a se render.
In November 1776, he found methane at Lake Maggiore, and by 1778 he managed to isolate methane.	Em Novembro de 1776, Volta encontrou metano no lago Maior, e em 1778 ele conseguiu isolar o metano.
During his search for argon, Ramsay also managed to isolate helium for the first time while heating cleveite, a mineral.	Durante a procura pelo argônio, Ramsay também conseguiu isolar o hélio pela primeira vez a partir do aquecimento da cleveíta, um mineral.
Sumerian ( native tongue ) is the language of ancient Sumer, a language isolate, it was spoken in southern Mesopotamia (modern Iraq).	A língua suméria,( ) da antiga Suméria (ou Shumer ) extinguiu se e ficou esquecida até ao século XIX.
If you actually insulate and isolate the machinery of the ship from the hull, you can reduce that noise by 99 percent.	se você realmente separar e isolar a maquinaria do navio do casco, você pode reduzir aquele barulho em 99 porcento.
For the monetary presentation , the ECB requires a breakdown of the direct investment and portfolio investment accounts to isolate transactions of MFIs .	Para a apresentação monetária , o BCE precisa de uma desagregação do investimento directo e do investimento de carteira a fim de extrair as transacções das IFM .
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )	FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
To isolate Taiwan from it, the Nationalist government created a new currency area for the island, and began a price stabilization program.	Para isolar Taiwan, o governo Nacionalista criou uma nova moeda para a ilha e iniciou um programa de estabilização de preços.
Johan Gottlieb Gahn was the first to isolate an impure sample of manganese metal in 1774, by reducing the dioxide with carbon.	Foi descoberto em 1774 pelo sueco Johan Gottlieb Gahn, reduzindo o seu óxido com carbono.
There the prisoners have no contact with each other, it s a labyrinth of steel and concrete built to isolate and incapacitate.	Lá, os prisioneiros não têm nenhum contato entre si, é um labirinto de aço e concreto, construído para isolar e incapacitar.
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
Sometimes small landing rockets are fired just before impact to reduce the impact velocity.	Às vezes, pequenos foguetes de pouso são acionados pouco antes do impacto para reduzir a velocidade de impacto.
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	de origem para todos os tipos de emitentes e a possibilidade de acesso a todos os mercados europeus com base na regulamentação do país de origem . IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	O IMPACTO NAS EMPRESAS 2 .
Toxic ions, such as strontium (), cobalt(II) (), and lead(II) () are transported into the vacuole to isolate them from the rest of the cell.	Contudo, as células do tecido adiposo (os adipócitos) possuem vacúolos repletos de gordura, que servem como reserva energética.
Impact on astronomy Many objective measures show the positive impact of Hubble data on astronomy.	Muitos fatos objetivos mostram o impacto positivo do Hubble na astronomia.
And if we isolate just one chromosome, we're going to pull it out and have a look at its structure.	E isolamos apenas um cromossomo, vamos extraí lo e dar uma olhada em sua estrutura.
Overall economic impact .	Impacte económico global .
Impact assessment 230	Avaliação do impacto
No financial impact .	Sem incidência financeira .
No additional impact .	Sem incidência financeira suplementar .

Exibir esta página em português