Translation of "issue is pending" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The issue is bound to arise again, with several pending bills proposing revisions of the FISA court. | A questão será, inevitavelmente, levantada outra vez, com vários projectos de lei pendentes a apresentarem propostas de revisão ao tribunal da FISA. |
| Internet and the possibility of access to the simple citizen was a pending issue, a broad citizen demand. | A possiblidade de acesso do cidadão comum à Internet era um assunto pendente e uma ampla exigência dos cidadãos. |
| Writing in the January 1840 issue of Knickerbocker , he openly endorsed copyright legislation pending in the U.S. Congress. | Escrevendo na edição de janeiro de 1840 do Knickerbocker , abertamente apoiou a legislação de direitos autorais pendentes no Congresso dos Estados Unidos. |
| PENDING LAWSUITS | PROCESSOS PENDENTES |
| Lawsuits pending | A Prefeitura argumenta |
| The total amount pending is Indian Rupees 85,000. | O total pendente é de 85 mil rúpias. |
| Section removed pending permission to quote | Secção removida que tem pendente uma permissão de citação |
| A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament . | Um projecto de lei para o efeito encontrase actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento . |
| A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament . | Um projecto de lei para o efeito está actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento . |
| There is an appeal of this decision to the Supreme Court, still pending trial. | Ainda há recurso pendente para ser julgado no STF (Supremo Tribunal Federal). |
| The Cheaper Medicines Bill, remains pending in Congress. | The Cheaper Medicines Bill, remains pending in Congress. |
| All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications. | Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes. |
| No pending crash reports. Try help for more information. | Nenhum relatório de erro pendente. Tente help para mais informações. |
| The issue amount is | O valor da emissão é |
| This issue is taboo. | Esse tema é tabu. |
| This issue is controversial. | Esta questão é controversa. |
| During this time, Ivalice is beset by the pending war between the forces of Rozarria and Archadia. | Durante este tempo, Ivalice é afetado pela guerra pendentes entre as forças da Rozarria e Archadia. |
| This is a key issue. | Este ponto é importante. |
| The issue is not that. | Não é esta a questão. |
| And security is another issue. | E segurança é outro problema. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| The issue is not Greece. | O problema não é a Grécia. |
| Education is a Security Issue | A Educação é uma Questão Securitária |
| Racism is a serious issue. | O racismo é um problema sério. |
| And there's a wide clinical trial of this tissue now pending. | E está pendente um teste clínico amplo desse tecido. |
| It's pending here in California, and just recently in New York. | Está para ser banido aqui na Califórnia, e recentemente em Nova Iorque. |
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | Se se encontrar pendente num SP uma liquidação multilateral simultânea ( procedimento n.o 5 ) , executar se á algoritmo 4 . |
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . |
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | Se se encontrar pendente num SP uma liquidação multilateral simul tânea ( procedimento n.o 5 ) , executar se á algoritmo 4 . |
| Among the casualties, is said to be a cameraman from the RTA TV station (official confirmation still pending). | Dentre as vítimas, estaria um câmera do canal de TV RTA (ainda não há confirmação oficial). |
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| Redundancy is the critical issue here. | Redundância é a questão crítica aqui. |
| So navigation is a fundamental issue. | Então navegação é uma questão fundamental. |
| The issue is not urban poverty. | A questão não é pobreza urbana. |
| Why is this a big issue? | Por que isso é um problema? |
| Energy is always a moral issue. | A energia é sempre uma questão moral. |
| So is it a legal issue? | Trata se então de uma questão legal? |
| The issue amount is PT N | O valor da emissão é PT N |
| There is no issue that is more pressing. | Não há questão que seja mais urgente. |
| This issue is, how will we react? | A questão é, como reagiremos? |
| The second thing is, the health issue. | A segunda coisa é a questão da saúde. |
| In China, recycling is a major issue. | Na China, reciclagem é um tema importante. |
| The issue, however, is not country specific. | O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico. |
| He declared Communism is a social issue. | Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social. |
| It is an issue of non maleficence. | Barros, Nelson Filice de. |
Related searches : Is Pending - Is Pending For - Solution Is Pending - Which Is Pending - Is Currently Pending - Procedure Is Pending - Result Is Pending - Project Is Pending - Confirmation Is Pending - Report Is Pending - Delivery Is Pending - Litigation Is Pending - Information Is Pending - Is Not Pending
