Translation of "issued" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined | Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos |
| a. issued by MFIs a. issued by MFIs | a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 . |
| Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government . | Moedas metálicas emitidas pela Administração Central . |
| Debt securities issued | Títulos de dívida emitidos |
| Debt certificates issued | Certificados de dívida emitidos |
| Debt certificates issued | Títulos de dívida emitidos |
| Debt securities issued | Títulos de dívida transaccionáveis |
| Debt securities issued | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Debt securities issued | Acordos de recompra Quadro 1 |
| Debt certificates issued | Títulos de dívida emiti dos |
| debt securities issued | títulos da dívida emitidos |
| issued by MFIs | emitidos por IFM |
| issued by banks | emitidos por bancos |
| C Rest of the World a. issued by banks b. issued by non banks 4 Money market paper ( 2 ) A Domestic a. issued by MFIs B Other MUMS a. issued by MFIs | 4 mercado Títulos do mercado monetário ( 2 ) a. emitidos por IFM A Internos B Outros EM UM a. emitidos por IFM |
| ASSETS Loans Rest of the world Securities other than shares Domestic issued by MFIs issued by non MFIs Other participating Member States issued by MFIs issued by non MFIs Rest of the world | ACTIVOS Empréstimos Resto do mundo Títulos excepto acções Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM Outros EM participantes emitidos por IFM emitidos pelo SNM Resto do mundo |
| Banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments banknotes issued by the NCBs banknotes issued by other MFIs coins issued by the NCBs coins issued by the central government | Moeda metálica emitida por BCN . Moeda metálica emitida pela administração central . |
| ( b ) debt securities issued | b ) Títulos de dívida emitidos |
| Debt securities issued 12 . | Jornal Oficial das Comunidades Europeias 12 . |
| a. issued by MFIs | a. emitidos pelas IFM |
| a. issued by banks | a. emitidos por bancos |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de dívida emitidos 5 . |
| Debt securities issued 12 . | Títulos de dívida emitidos 12 . |
| bonds issued in Italy . | obrigações emitidas em Itália . |
| Banknotes issued by NCB | Notas emitidas pelo BCN |
| a. issued by MFIs | a. emitidos por IFM |
| Debt securities issued ( 6 ) | Títulos de dívida emitidos ( 6 ) |
| Debt securities issued 11e . | públicas Soc . |
| Deposits Debt securities issued | Depósitos ( todas as moedas ) |
| 100 Debt securities issued | 100 Títulos de dívida emitidos |
| 50 Debt securities issued | 50 Títulos de dívida emitidos |
| Debt securities issued 11e . | Títulos de dívida emitidos 11e . |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de dívida emtitidos 5 . |
| Debt sec urities issued | Títulos de dívida emitidos |
| Debt securit ies issued | Títulos de dí vida emitidos |
| Debt secu rities issued | pú blicas da área do euro como origi nadores |
| money market paper issued | títulos do mercado monetário emitidos |
| ECB debt certificates issued | Certificados de dívida do BCE emitidos |
| issued by non MFIs | emitidos pelo SNM |
| issued by non banks | emitidos por não bancos |
| ( b ) debt securities issued . | b ) Títulos de dívida emitidos . |
| Issued ( S. 11 ) by | Emitidos ( S. 11 ) |
| Issued by general government | Emitidas por administrações públicas |
| Issued by general government | Emitidos públicas por administrações |
| Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0 Issued by general government 53.3 38.7 96.0 | Emitidos por Emitidos pelas sociedades administrações não financeiras públicas 5.9 24.6 16.0 53.3 38.7 96.0 |
