Translation of "issues and questions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma

Examples (External sources, not reviewed)

Ethics of immortality The possibility of clinical immortality raises a host of medical, philosophical, and religious issues and ethical questions.	Ética da imortalidade A possibilidade de imortalidade clínica levanta uma série de questões médicas, filosóficas e religiosas e questões éticas.
As the show went on, the tension decreased and the questions flowed more smoothly towards topics of national interest and non controversial issues.	Com o decorrer do programa, a tensão diminuiu e as questões fluíram mais suavemente no sentido de tópicos de interesse nacional e temas não polémicos.
any other questions , in particular issues of methodology , arising from the establishment or implementation of statistical programmes . 2 .	Quaisquer outros temas , em especial os que se referem à metodologia , suscitados pelo estabelecimento ou pela execução dos programas estatísticos .
Businessinfocus questions the moral and ethical issues behind the offer, wondering whether the shares should have been issued later in the year	Businessinfocus questiona sobre temas morais e éticos por trás da oferta, perguntando se as ações deveriam ter sido emitidas no final do ano
in order to clarify these and other issues in more detail , boxes are used to highlight the legal background , statistical questions and issues for further consideration in the light of the provisions of the Treaty on convergence .	maior pormenor , recorreu se a caixas para destacar o enquadramento jurídico , as questoes estatísticas e os assuntos para consideraqao posterior , a luz das disposiqoes do Tratado acerca da convergencia .
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
and Evan's questions	and Evan's questions
It has quickly become a trending topic on Twitter, with many citizens asking the Prime Minister questions on a range of issues.	Rapidamente se tornou um trending topic (ou seja, um dos assuntos mais mencionados) no Twitter, com muitos a indagar o Primeiro Ministro sobre uma variedade de assuntos.
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.	Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana.
Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion.	É geralmente aceito que questões morais, questões sobre o bem e o mal e o certo e o errado, são questões sobre as quais a ciência oficialmente não possui opinião.
And I cut it into smaller questions, and I have the answer to these smaller questions.	Então dividi o problema em questões menores, e tenho a resposta para essas questões.
Questions	Questões
On these and many other issues, economists tend to be good at seeing both sides of the issue, and I suspect that a survey on such questions would reveal little consensus.	Nestas e em muitas outras questões, os economistas tendem a ser bons em ver os dois lados da questão, e suspeito que um inquérito sobre tais questões revelaria pouco consenso.
Her main goal is to educate the public on transgender issues in Kenya by answering questions from the public about her journey on her blog.	O seu principal objectivo é educar o público sobre situações relacionadas com a transgenia no Quénia respondendo a questões do público sobre a sua jornada.
And we asked them these questions, and we asked those questions of science graduates, and they couldn't answer them.	Fizemos essas mesmas perguntas aos formandos em ciências, e eles não sabiam.
and international issues .	BCE Relatório Anual 2006
and international issues .	e questões internacionais .
And he started asking me questions.	E ele começou a me fazer perguntas.
And the questions are being answered.	E as perguntas estão sendo respondidas.
These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions.	Todas são questões de complexidade e a ciência da computação nos diz que essas são questões muito difíceis.
Abdelilah Boukili of Regular Comments Based on Issues Raised by BBC World Haveyoursay questions the practice of Western countries recruiting health care professionals from developing countries.	Abdelilah Boukili, do Comentários Regulares Baseados em Temas Levantados pela BBC World Haveyoursay, questiona a prática de países ocidentais que contratam profissionais de saúde provenientes de nações em desenvolvimento.
Big questions.	Grandes perguntas.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.	É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.	De 20 perguntas? Não, é mais do tipo 120 perguntas.
Could I ask you a few questions? Questions about what?	Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê?
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.	Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral.
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.	Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas.
In addition to its Treaty obligations , the ECB replies to written questions submitted by members of the European Parliament on issues related to the ECB 's mandate .	Para além das obrigações que lhe são impostas pelo Tratado , o BCE responde às questões escritas apresentadas por membros do Parlamento Europeu sobre assuntos relacionados com o seu mandato .
And we started asking them all questions.	E começamos a fazer todas as perguntas.
And often focuses on policy related questions.	É necessário regular ou não as taxas?
...and ended with more questions than answers	... e terminou com mais perguntas do que respostas
Internationalisation and documentation issues	Aspectos sobre internacionalização e documentação
and 4 ) net issues .	e 4 ) emissões líquidas .
EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES	QUESTÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS
The ECB also continued its voluntary practice of replying to written questions from members of the European Parliament on issues related to the ECB 's fields of competence .	O BCE também continuou a sua prática voluntária de responder a questões escritas apresentadas por membros do Parlamento Europeu sobre assuntos da área de competência do BCE .
Frequently Asked Questions	Perguntas mais frequentes
Unanswered questions abound.	As perguntas sem resposta são abundantes.
Moser questions further	Moser questiona ainda
Answer my questions.	Responda minhas perguntas.
Don't ask questions.	Não faça perguntas.
Who's got questions?	Quem tem dúvidas?
These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues .	Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais .
Private international law, or conflict of laws, which addresses the questions of (1) which jurisdiction may hear a case, and (2) the law concerning which jurisdiction applies to the issues in the case.	O maior exemplo, neste caso, são as organizações internacionais (intergovernamentais) que, sob certas condições, podem exercer direitos e contrair obrigações internacionais e são, portanto, sujeitos de direito internacional.
Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são transmitidas quando não é possível identificar separadamente emissões brutas e amortizações .

Exibir esta página em português