Translation of "issues are solved" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But we see, mistakenly, each of these issues as individual problems to be solved. | Mas vemos, equivocadamente, cada uma destas questões como problemas individuais a serem resolvidos. |
| Moreover, we think that if these little issues have to be solved, who better than ourselves to do it? | Além do mais, achamos que, se alguém tem que resolver esses problemas, quem melhor do que nós mesmos? |
| Problem solved. | Problema resolvido. |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido. |
| Once porn sites are blocked, all our problems will be solved. | Uma vez banidos os sites pornô, todos os nossos problemas serão resolvidos. |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| His administration peacefully solved more than over 20 border issues with Chile, including the arbitration of the especially serious Laguna del Desierto dispute. | Também durante sua administração, mais de 20 questões fronteiriças com o Chile, incluindo a arbitragem da Laguna del Desierto, um grave conflito, foram resolvidas pacificamente. |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas. |
| So bingo, problem solved. | Então bingo, problema resolvido |
| Mystery solved, multiverse found. | Mistério resolvido, multiverso encontrado. |
| That problem is solved. | Esse problema está resolvido. |
| The problem's been solved. | O problema está sendo resolvido. |
| The problem is solved. | O problema está resolvido. |
| We solved both problems. | Nós resolvemos ambos os problemas. |
| Tom solved the problem. | Tom solucionou o problema. |
| This mystery is solved. | O mistério foi resolvido. |
| We've solved that mystery. | Resolvemos aquele mistério. |
| Tom solved the mystery. | Tom resolveu o mistério. |
| We've solved the problem. | Resolvemos o problema. |
| The important thing for me is that these are solutions solved in context. | O importante para mim é que estas são soluções criadas dentro de um contexto. |
| He removes it, the problems are solved, everybody in the palazzo is happy. | Ele a retira, o problema está resolvido, todos no Palazzo estão felizes. |
| Territory disputes are usually solved by displays of intimidation rather than outright aggression. | Disputas territoriais são normalmente resolvidas com demonstrações de intimidação ao invés de agressão direta. |
| These are complex issues. | Esses são problemas complexos. |
| Most importantly, the interviewed women in the video think that their health issues can be solved only by using sanitary napkins or getting a hysterectomy. | É importante destacar que as mulheres entrevistadas no vídeo acreditam que esses problemas de saúde podem ser resolvidos unicamente com o uso de absorventes ou com a histerectomia. |
| And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. | E há também comediantes que falam sobre questões raciais e étnicas. |
| He solved the problem effortlessly. | Ele resolveu o problema facilmente. |
| The problem should be solved. | O problema deve ser solucionado. |
| Tom solved the problem easily. | Tom resolveu o problema facilmente. |
| Tom solved the problem easily. | Tom solucionou o problema com facilidade. |
| Tom solved all the problems. | Tom resolveu todos os problemas. |
| Now the problem is solved. | Seus sucessores foram o Pr. |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral. |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas. |
| Issues of special concern are | São motivos especiais de preocupação |
| ... People are interested in the issues, and they're interested in the issues because they are important. | Ele diz que Chomsky tem apenas uma mensagem a de que os Estados Unidos são o Grande Satã . |
| And it wasn't solved until 1655. | E isto não foi solucionado até 1655. |
| He solved the problem with ease. | Ele resolveu o problema com facilidade. |
| He solved the problem with ease. | Ele facilmente resolveu o problema. |
| She solved the problem with ease. | Ela resolveu o problema com facilidade. |
| Tom solved the problem by himself. | Tom resolveu o problema por conta própria. |
| Tell Tom the problem is solved. | Diga a Tom que o problema foi resolvido. |
| Tell them the problem is solved. | Diga a eles que o problema está resolvido. |
| Tell them the problem is solved. | Diga a elas que o problema está resolvido. |
| Tell them the problem is solved. | Diga lhes que o problema está resolvido. |
| Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . | As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações . |
