Translation of "it adds up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Every top adds up to 37. | Cada topo soma 37. |
| All that adds up to potential donors. | Tudo isso leva a potenciais doadores. |
| And I think the whole thing adds up much better if you do it like this. | E eu acho que a coisa toda fica muito melhor se você fizer assim. |
| Lots of apologies, lots of sorries, but it all adds up to me losing part of my income. | Lots of apologies, lots of sorries, but it all adds up to me losing part of my income. |
| This is all about self interest that adds up to more. | Isto tudo é sobre interesse próprio com uma soma para mais. |
| I think it adds a huge amount. | Acho que agrega muito. |
| It only adds fuel to the fire. | Só bota palha na fogueira. |
| That adds up to an annual death toll of greater than the population of Canada. | Isso chega a uma taxa de mortalidade anual maior que toda a população do Canadá. |
| and adds | Nadia |
| onelittlepixie adds | onelittlepixie complementa |
| He adds | Ele diz mais |
| She adds | E diz mais |
| Flávia adds | Flávia completa |
| Zannevesht then adds | Zannevesht então complementa |
| Kaargar adds that | Kaargar acrescenta que |
| The Arabist adds | The Arabist acrescenta |
| Farooq further adds | Farooq segue acrescentando |
| Zeinobia further adds | Zeinobia acrescenta ainda |
| The blog adds | O blogueiro acrescenta |
| The blogger adds | O blogueiro acrescenta |
| He further adds | Ele depois acrescenta |
| And he adds | Ele acrescentou |
| The journalist adds | A jornalista completa |
| He adds that | E diz mais |
| Gavin Harvey adds | Gavin Harvey acrescenta |
| And she adds | E ela acrescenta |
| Bahé ironically adds that he thought it was because books are expensive. | Bahé ironicamente acrescenta que pensava ser porque os livros são muito caros. |
| It adds that he was buried at Wareham without any royal honours . | Acrescenta que ele foi sepultado em Wareham, sem qualquer honra real . |
| He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. | Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. |
| Blog for Cuba adds | Blog for Cuba complementa |
| Rasheed Abou Alsamh adds | E os blogueiros sauditas reagem. |
| InfoQueenBee agrees and adds | Por exemplo, LordRaj questiona |
| And nermo adds bitterly | nermo é mais áspero |
| And Majed Abusalama adds | Majed Abusalama complementa |
| And Dima Khatib adds | Dima Khatib ponderou |
| Commentator Marc Lynch adds | O comentador Marc Lynch disse |
| The US, like Australia, denies that all of this adds up to a policy of containment aimed at China. | Os EUA, como a Austrália, negam que tudo isto somado represente alguma política de contenção dirigida à China. |
| When the weight of this is added to the weight of the aircraft structure, it adds up to the same weight as the air that the craft displaces. | Devido a sua maior compacidade e menor complexidade, as aeronaves a jato podem ser construídas para carregar mais peso. |
| Life adds information to matter. | A vida acrescenta informação à matéria. |
| The NGO Survival International adds | Os assassinos de Veron foram libertados em 2007. |
| And, from Israel, Tsurkov adds | E, de Israel, Tsurkov acrescenta |
| The twitter feed Occupytheory adds | No Twitter, Occupytheory acrescenta |
| He adds in another post | Ele acrescenta em outro post |
| Conexão Jornalismo reports and adds | Conexão Jornalismo informa e acrescenta |
| As an ending, she adds | Por fim, ela comentou |
