Translation of "it all started" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It all started that day. | Tudo começou aquele dia. |
| It all started that day. | Tudo começou naquele dia. |
| It all started back in 2001. | Tudo começou em 2001. |
| So that's how it all started. | E foi assim que tudo começou. |
| It all started with a dream. | Tudo começou com um sonho. |
| It all started with an idea. | Tudo começou com uma ideia. |
| It all started in this place. | Tudo começou neste lugar. |
| It all started in this place. | Tudo começou nesse lugar. |
| It all started in this lab. | Tudo começou neste laboratório. |
| It all started in this lab. | Tudo começou nesse laboratório. |
| This is where it all started. | Foi aqui que tudo começou. |
| It all ended as suddenly as it started. | Tudo terminou tão repentinamente como havia começado. |
| All of a sudden it started raining. | De repente, começou a chover. |
| It all started on a stormy day. | Tudo começou num dia de tempestade. |
| It all started on a January morning. | Tudo começou numa manhã de janeiro. |
| It all started on a January morning. | Tudo começou em uma manhã de janeiro. |
| It's actually where it all started for me. | Foi onde tudo começou para mim. |
| It all started with a DM on Twitter | Tudo começou com uma DM no Twitter |
| It all started with a well intentioned experiment. | Tudo isso começou com um experimento bem intencionado. |
| It all started the day I was born. | Tudo começou no dia em que nasci. |
| It all started the day I became ten years old. | Tudo começou no dia em que completei dez anos. |
| It all started the day I became ten years old. | Tudo começou no dia em que fiz dez anos. |
| It all started with a crazy idea in November of 2004. | Tudo começou com uma ideia maluca em novembro de 2004. |
| It all sort of started as a benign mistake, like penicillin. | Tudo meio que começou com um erro bom, como foi com a penicilina. |
| Who started all this? | Quem começou tudo isso? |
| It was really great when it started to break up all of the curatorial text. | Foi realmente ótimo quando todo texto curatorial começou a quebrar. |
| We started all at once. | Começamos tudo de uma vez. |
| By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started | Continuando a inovar, a bicicloteca também leva internet gratuita por onde passa, utilizando energia solar no empreendimento. |
| That was when it all started to go sour ... My whole personality was affected. | Foi quando tudo começou a azedar... Minha própria personalidade como um todo havia sido afetada. |
| Ershad Ahmed posts some pictures of the Dhaka University Gymnasium field where it all started. | Ershad Ahmed mostra algumas fotos do campus da Universidade de Daca onde tudo começou. |
| At times I've started to blame myself, to even think of giving it all up. | Em vários momentos eu cheguei a mim (sic) culpar, a desisti de tudo. |
| He started it! | Ele é que começou! |
| They started it. | Eles começaram isso. |
| He started it. | Ele começou. |
| And so he started clustering it by category, and then he started using it, and then his friends started using it. | Então ele começou a agrupá las em categorias, e passou a usá las, e então seus amigos passaram a usá la. |
| And we see that it cratered during the Great Recession, and it hasn't started to bounce back at all. | Vemos que ele caiu muito durante a grande recessão, e ainda não começou a se recuperar. |
| It seems it all started with a Facebook group leading the role by inviting people to attend the protests. | Parece que tudo começou com um grupo no Facebook liderando o processo e convidando as pessoas para participar dos protestos. |
| And we started asking them all questions. | E começamos a fazer todas as perguntas. |
| Can you remember where this all started? | Você consegue se lembrar de onde tudo isto começou? |
| That's how all this started, but after making a sanitary pad, where can I check it? | Foi assim que tudo começou. Mas depois de fazer um absorvente, onde posso testá lo? |
| And we started to wonder for a long time, how did it all get down there? | E começamos a imaginar por muito tempo, como elas chegaram lá embaixo? |
| It started Earth Day. | E iniciou o Dia da Terra. |
| That's where it started. | Aqui é onde começamos. |
| He started demanding it. | Ele continuou a exigir. |
| It started to snow. | Começou a nevar. |
