Translation of "it and operations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is also used in punching and bending operations. | Também era usada em desenhos animados como Road Runner. |
| fine tuning operations and structural operations . | O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . |
| and operations . | projectos de TI e a monitorização de sistemas e operações de TI . |
| 1 MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The monetary policy operations of the Eurosystem comprise on the one hand open market operations , such as main refinancing operations ( MROs ) , longer term refinancing operations ( LTROs ) and fine tuning operations , and on the other hand standing facilities . | 1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA As operações de política monetária do Eurosistema incluem , por um lado , operações de mercado aberto , como as operações principais de refinanciamento ( OPR ) , as operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) e as operações ocasionais de regularização e , por outro lado , as facilidades permanentes . |
| TPG acquires Jet Services of France and integrates it with their European operations. | A TPG adquire serviços aéreos de França e é integrada nas operações europeias da TNT. |
| With regard to their aim , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , finetuning operations and structural operations . | Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem dividir se em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem dividir se em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Os períodos de manutenção têm início no dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento após a reunião do Conselho do BCE para a qual é agendada a avaliação mensal da orientação de política monetária . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias ope rações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Relativamente aos seus ob 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 90 M5 jectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Euro sistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . |
| With regard to their aim , regularity and procedures , ESCB open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Em função do seu objectivo , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do SEBC podem dividir se em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . | procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , f ine tuning operations and structural operations . | Relativamente aos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas em quatro categorias operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais . |
| IT and IT enabled services, call centers, and business process outsourcing operations became the hallmarks of the new Indian economy. | As TI e os serviços TI, os call centers e os serviços de externalização de processos empresariais tornaram se as principais características da nova economia indiana. |
| longer term refinancing operations ( LTROs ) and potentially through other open market operations such as fine tuning operations . | sistema e , por esse meio , calcular o volume de liquidez a colocar nas OPR semanais , nas operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) mensais e , eventualmente , através de operações de mercado aberto , tais como as operações ocasionais de regularização . |
| Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations | Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização |
| Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations | Operações de mercado aberto Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis |
| Now it matters what order you do the operations in. | Agora importa a ordem das operações. |
| 4.3 Open market operations The Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories according to their aim , regularity and the procedures followed main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations ( see Table 4.1 and Box 4.2 ) . | 4.3 Operações de mercado aberto As operações de mercado aberto do Eurosistema podem subdividir se nas quatro categorias que se seguem , de acordo com o seu objectivo , regularidade e com os procedimentos adoptados operações principais de refinanciamento , operações de refinanciamento de prazo alargado , operações ocasionais de regularização e operações estruturais ( ver Quadro 4.1 e Caixa 4.2 ) . |
| Monetary policy and Operations | Política monetária e operações de política monetária |
| Market Operations and Research . | Operações de Mercado Estudos Económicos . |
| Yet it allows radical Palestinians and jihadi groups in Gaza to conduct operations in Sinai. | Contudo, permite que os Palestinianos radicais e os grupos jihadi em Gaza levem a cabo operações no Sinai. |
| It remained its headquarters until it was forced to cease its operations in 1965. | Manteve se a sua sede, até que foi forçada a cessar suas operações em 1965. |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Outros activos e operações não relacionados com as operações de política monetária do Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Outros créditos e operações não relacionados com as operações de política monetária do Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Outros activos e opera ções não relacionados com as operações de política monetária do Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Outros activos e operações não re lacionados com as operações de política monetária do Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Outros activos e operações não relacionados com as operações de política monetária do Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Outros créditos e ope rações não relacionados com as opera ções de política monetária do Eurosis tema |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Outros activos e opera ções não relacionados com as opera ções de política monetária do Eurosis tema |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| That its operations and how it works is so similar that we can think of it as the seventh kingdom. | Visto que suas operações e como ela funciona é tão similar que podemos considerá la como o sétimo reino. |
| The new organisational structure is being established around three areas an IT Projects Directorate , an IT Operations and Support Division and an IT Management Functions Division . | A nova estrutura organizacional está a ser estabelecida em torno de três áreas uma Direcção de Projectos de TI , uma Divisão de Operações e Apoio de TI e uma Divisão de Gestão de Funções de TI . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | As operações reversíveis são também utilizadas para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . | ACORDOS QUADRO PARA OPERAÇÕES COM GARANTIA , OPERAÇÕES DE DERIVADOS FORA DE BOLSA E DEPÓSITOS 1 . |
| Standard agreements for collateralised operations , over the counter derivatives operations and deposits 1 . | Contratos quadro para operações com garantia , operações de derivados fora de bolsa e depósitos 1 . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as opera ções de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| It should be noted that the tender calendar includes only regular operations and contains no details of any ad hoc operations that may be carried out in 2009 . | É de notar que o referido calendário inclui apenas as operações regulares , não contendo quaisquer pormenores sobre operações ad hoc que possam ser realizadas em 2009 . |
| CENTRAL BANK OPERATIONS AND ACTIVITIES | OPERAÇÕES E ACTIVIDADES DOS BANCOS CENTRAIS |
| Open market and credit operations | Operações de x00AB open market x00BB e de crédito |
| Market Operations Analysis Market Operations Systems | Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal |
| 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . | 5.1.2 Calendário dos leilões a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado |
