Translation of "it annoyed me" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
That girl annoyed me. | Aquela miúda aborreceume. |
She is very annoyed with me. | Ela está muito aborrecida comigo. |
You're still annoyed with me, aren't you? | Ainda estás zangada comigo? |
I was annoyed with him for interrupting me. | Fiquei aborrecido com ele por me interromper. |
I'm afraid your uncle is annoyed with me. | Receio que o seu tio esteja aborrecido comigo. |
annoyed sigh | suspiro irritado |
You're annoyed. | Tu estás irritado. |
People get annoyed. | e as pessoas se irritam. |
Tom was annoyed. | O Tom estava irritado. |
You seem annoyed. | Deve achar minha reação retrógrada. |
See! She's annoyed. | Estás a ver, ficou zangada. |
Please tell Mr Klepsch how annoyed I am over his unacceptable treatment of me. | Peço lhe que transmita ao senhor presidente Klepsch o meu forte descontentamento, a minha ira e a minha indignação pelo tratamento inadmissível que me foi dado. |
Even Tom looked annoyed. | Até o Tom parecia incomodado. |
Tom became very annoyed. | Tom ficou muito irritado. |
So it comes in handy to not be annoyed by her. | Dai é pratico para não me irritar com ela. |
The shift has annoyed me enormously and I had been tempted to make a significant protest. | Van Outrive aborreceu me bastante e estava tentado a fazer um protesto significativo. |
Aren't you annoyed by that? | Você não fica incomodado com isso? |
Aren't you annoyed by that? | Você não está incomodado com isso? |
I think Tom is annoyed. | Eu acho que o Tom está irritado. |
I think Tom is annoyed. | Acho que o Tom está irritado. |
Tom said Mary isn't annoyed. | Tom disse que Mary não está irritada. |
You're gonna be annoyed more. | Pois acabará irritandose mais. |
Phil, you're annoyed. No. I ... | Phil, aborrecite. |
I'm starting to get annoyed | Está a começar a aborrecerme . |
I am annoyed by his carelessness. | Eu me incomodo com o descuido dele. |
I am annoyed by his carelessness. | Eu me irrito com o descuido dele. |
Tom seems more annoyed than angry. | O Tom parece estar mais irritado do que zangado. |
He annoyed us with his complaints. | Ele irritou nos com suas queixas. |
He annoyed us with his complaints. | Ele nos aborreceu com suas reclamações. |
I'm sure Tom will be annoyed. | Tenho certeza de que o Tom ficará irritado. |
I'm sure Tom will be annoyed. | Eu tenho certeza de que o Tom ficará irritado. |
I know why Tom got annoyed. | Eu sei por que o Tom ficou irritado. |
I know why Tom got annoyed. | Sei por que o Tom ficou irritado. |
Tom seemed to be very annoyed. | O Tom parecia estar muito irritado. |
But he went feeling excessively annoyed. | Mas ele foi se sentindo excessivamente irritado. |
He was extremely arrogant and annoyed. | O indivíduo mostrou se extremamente arrogante e zangado. |
I'm very annoyed at Maggie, very. | Estou zangado com a Maggie, muito. |
I'm sorry you were being annoyed. | Lamento que estivessem a chateála. |
Some big people are getting annoyed. | Gente muito graúda está ficando chateada. |
However, it annoyed me when I heard today that the Commission is now saying that it only wishes to discuss the interim report with Parliament on an informal basis. | Contudo, faz me uma certa confusão ouvir hoje a Comissão afirmar que pretende discutir apenas informalmente com o Parlamento o relatório intercalar. |
She will no doubt be annoyed with me if she has to stay here until one in the morning. | Certamente ficará aborrecida comigo se ainda tiver de estar cá à uma hora da manhã. |
I got very annoyed at her remarks. | Eu fiquei bem chateado com os comentários dela. |
I was very much annoyed with him. | Eu estava muitíssimo irritado com ele. |
What! You get annoyed for being advised? | Maltratar nos eis, acaso, porque fostes admoestados? |
So there's things you can't do, and these limitations on the human voice have always really annoyed me, because beatbox is the best way of getting musical ideas out of your head and into the world, but they're sketches at best, which is what's annoyed me. | Enfim, há coisas que não podemos fazer. Essas limitações na voz humana sempre me irritaram porque o beatbox é a melhor coisa para tirar ideias musicais da cabeça e lançá las no mundo, mas são esboços, quando muito. É isso que me irrita. |
Related searches : Feel Annoyed - Was Annoyed - Annoyed You - Are Annoyed - Annoyed From - Got Annoyed - Highly Annoyed - Pretty Annoyed - Rather Annoyed - Being Annoyed - Getting Annoyed - Become Annoyed - Very Annoyed